Aller au contenu principal
nihaovisit
Aéroport de Beijing au centre-ville 2026 : trains PEK & Daxing, taxi et DiDi
Guide · Updated for 2026

Aéroport de Beijing au centre-ville 2026 : trains PEK & Daxing, taxi et DiDi

Beijing dispose de deux aéroports — Capital (PEK) et Daxing (PKX). Les trains Airport Express sont le moyen le plus rapide et le plus économique pour la plupart des voyageurs ; les taxis au compteur et DiDi fonctionnent avec les cartes étrangères. Voici exactement ce que chaque option coûte et combien de temps elle prend.

5 min read·By NihaoVisit Editorial Team·Updated
§ 01 · The key numbers

Memorize these before anything else.

Capital (PEK) and Daxing (PKX) — check your ticket
Airports
Airport Express train (PEK ¥25 ~25 min; PKX ¥35 ~19 min)
Fastest option
¥100-180, 40-70 min depending on traffic
Taxi / DiDi
Airport Express train (¥25-35)
Cheapest option
Get the checklist →Jump to FAQ

Quick Answer

How do I get from Beijing’s airport to the city center?

The fastest way from Beijing airport to the city center is the Airport Express train: ¥25 from Capital (PEK) to Dongzhimen in about 25 minutes, or ¥35 from Daxing (PKX) to Caoqiao in about 19 minutes.

Source: China Railway 12306 (official)

AirportsCapital (PEK) and Daxing (PKX) — check your ticket
Fastest optionAirport Express train (PEK ¥25 ~25 min; PKX ¥35 ~19 min)
Taxi / DiDi¥100-180, 40-70 min depending on traffic
Cheapest optionAirport Express train (¥25-35)
PaymentAlipay, WeChat Pay, cash; DiDi accepts foreign cards
Distance to centerPEK ~30 km northeast; PKX ~45 km south
Airport Express hoursRoughly 6:00am to 10:30pm at both airports
DiDi pickup at PEKDesignated parking bays (e.g. B1-08), not curbside
Great Wall from airportMutianyu ~90-120 min from PEK; pre-book a car (¥400-700)
Last updated2026-06-16
Last updated

Dans quel aéroport de Beijing vais-je atterrir ?

Quel est le moyen le plus rapide pour rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport de Beijing ?

Le train Airport Express est le transfert le plus rapide depuis l'un ou l'autre aéroport. Depuis Capitale (PEK), l'Airport Express relie Dongzhimen en environ 25 minutes pour ¥25, avec correspondance sur les lignes de métro 2 et 13. Depuis Daxing (PKX), le Daxing Airport Express atteint Caoqiao en environ 19 minutes pour ¥35. Les trains circulent en gros de 6h00 à 22h30 ; en dehors de ces horaires, il faut prendre un taxi ou DiDi. Achetez un billet à l'unité en gare ou scannez un QR Alipay/WeChat compatible transit au portillon.

Combien coûte un taxi ou un DiDi depuis l'aéroport de Beijing ?

Un taxi au compteur ou un DiDi depuis l'un ou l'autre aéroport vers le centre de Beijing coûte environ ¥100-180 et prend 40 à 70 minutes selon le trafic. PEK est plus proche et généralement moins cher ; PKX est plus au sud et coûte ¥120-180. DiDi (l'application de VTC chinoise) accepte les cartes Visa et Mastercard étrangères et affiche le tarif à l'avance, ce qui élimine le risque de négociation et de surfacturation. Utilisez la file de taxis officielle à l'extérieur du hall des arrivées ou commandez un DiDi depuis la zone de prise en charge — n'acceptez pas les courses de chauffeurs qui vous abordent à l'intérieur du terminal, car ils surfacturent systématiquement.

Y a-t-il une navette aéroport et est-ce que cela vaut le coup ?

Oui, les deux aéroports proposent des navettes officielles vers les principaux pôles (Beijing Railway Station, Xidan, Zhongguancun) pour ¥16-30, mais elles sont plus lentes que le train et moins pratiques avec des bagages, sauf si vous lisez le chinois. La navette est surtout utile si votre hôtel se trouve près d'une ligne précise ou si vous atterrissez après le dernier train et souhaitez une option moins chère qu'un taxi. Pour la plupart des voyageurs étrangers, le train ou un DiDi est plus simple et comparable en temps total porte-à-porte.

Comment effectuer une correspondance entre PEK et Daxing (PKX) ?

Si vous effectuez une correspondance entre les deux aéroports, prévoyez au moins quatre heures. La liaison la plus rapide est l'Airport Express du métro de Beijing combiné à une ligne interurbaine : environ 60-80 minutes au total pour ¥40 environ, mais cela nécessite une ou deux correspondances avec des bagages. Un DiDi ou un taxi entre les aéroports coûte ¥250-350 et prend 60-90 minutes selon le trafic. Aucun des deux aéroports ne propose de navette directe sans arrêt vers l'autre, alors prévoyez du temps de correspondance lorsque vous réservez des billets séparés.

Devrais-je réserver à l'avance un transfert aéroport ou une voiture privée ?

Réserver un transfert privé à l'avance est pertinent si vous arrivez tard le soir (après le dernier Airport Express vers 22h30), si vous voyagez avec de jeunes enfants ou beaucoup de bagages, ou si vous souhaitez un chauffeur anglophone pour être tranquille lors d'un premier voyage. Un opérateur agréé pour les voyageurs internationaux peut vous accueillir à l'arrivée pour un tarif fixe de ¥300-500. Pour tous les autres, le train ou un DiDi depuis l'aéroport est plus rapide, moins cher et fonctionne sans réservation préalable. Ne payez jamais un rabatteur à l'intérieur du terminal pour un transfert « spécial ».

Comment prendre le métro Airport Express depuis Beijing Capital (PEK) ?

La ligne Airport Express est la liaison aéroport-ville la plus fiable de Beijing et devance presque toujours la circulation routière. Depuis PEK, elle relie directement les terminaux 2 et 3 à Dongzhimen, où vous pouvez emprunter les lignes de métro 2 et 13, ou poursuivre votre trajet dans le réseau. Le tarif unique est de ¥25 forfaitaire quel que soit le terminal, le trajet dure environ 25 minutes et les trains circulent toutes les 8 à 12 minutes environ de 6h00 à 22h30. Vous n'avez pas besoin de carte SIM locale ni d'application : achetez un billet ou un jeton à usage unique aux distributeurs de la station en espèces ou via Alipay/WeChat Pay, ou scannez simplement un QR code Alipay ou WeChat activé pour les transports à la borne d'entrée. Les espaces pour bagages sont généreux, les rames sont climatisées et le quai est indiqué en anglais. Si vous atterrissez avant 22h00 et que votre hôtel se trouve à l'intérieur du 3e périphérique, c'est presque toujours la meilleure option.

Comment prendre le Daxing Airport Express depuis Beijing Daxing (PKX) ?

Le Daxing Airport Express a été spécialement conçu pour PKX et constitue le moyen le plus rapide de quitter cet aéroport. Il relie la gare située sous le terminal à Caoqiao en environ 19 minutes pour ¥35, où vous correspondez avec la ligne 10 du métro pour rejoindre le centre de Beijing. Les trains circulent toutes les 8 à 10 minutes environ de 6h00 à 22h30. Le matériel roulant est moderne, avec des espaces bagages dédiés et un accès de plain-pied qui facilite la manipulation des valises. PKX est plus éloigné du centre-ville que PEK (environ 45 km au sud), donc même si le train est rapide, le trajet total jusqu'à un hôtel du centre dure souvent 50 à 70 minutes, correspondance à Caoqiao comprise. Comme PKX accueille moins de voyageurs, les files aux portillons sont généralement courtes. Si vous atterrissez après 22h30, l'express ne circule plus et vous devez prendre un DiDi ou un taxi.

Beijing Daxing (PKX) dispose-t-il d'une liaison à grande vitesse vers d'autres villes ?

Oui. La gare ferroviaire à grande vitesse de Beijing Daxing se trouve sous le terminal PKX et est desservie par des trains à grande vitesse de l'intercité Beijing-Xiong'an et du corridor Beijing-Shanghai, pouvant atteindre des vitesses de 350 km/h. Depuis cette gare, vous pouvez rejoindre directement Beijing West Railway Station en environ 28 à 30 minutes (un raccourci utile si votre hôtel se trouve à l'ouest ou si vous correspond avec un train longue distance), Langfang en environ 15 minutes, Bazhou en environ 25 minutes, et la nouvelle zone de Xiong'an en moins de 50 minutes. Les billets sont vendus sur l'application ou le site officiel 12306, et la gare dispose également de distributeurs automatiques. Si vous arrivez en avion à PKX et que votre destination finale est Tianjin, une banlieue sud ou la zone de Xiong'an, le train à grande vitesse est souvent plus rapide et moins cher que les transports terrestres vers le centre de Beijing d'abord. Notez que tous les trains ne desservent pas tous les arrêts, il est donc conseillé de consulter les horaires avant de s'y fier.

Comment appeler un DiDi depuis l'aéroport de Beijing et où le retrouver ?

DiDi est l'application de VTC dominante en China et l'option sans cash la plus sûre pour les étrangers, car elle accepte les cartes Visa et Mastercard étrangères et affiche le tarif avant la réservation. Téléchargez l'application DiDi (ou utilisez le mini-programme dans Alipay ou WeChat, qui supportent tous deux l'anglais) et associez votre carte. Pour commander, indiquez votre destination — épinglez précisément le terminal et le numéro de porte — et choisissez une catégorie : Express (berline standard, la moins chère), Premier (véhicule plus haut de gamme) ou la catégorie dédiée aux prises en charge aéroport. DiDi vous indique alors la lettre/le numéro de la zone de prise en charge (par exemple, B1-08 dans une place de parking désignée) ; l'application affiche un plan et le chauffeur envoie généralement la plaque d'immatriculation par message. Les trajets depuis PEK vers le centre de Beijing coûtent environ ¥100-130 ; depuis PKX environ ¥130-180, avec des tarifs majorés aux heures de pointe. Le délai d'attente est généralement de 5 à 15 minutes. Évitez les chauffeurs qui vous abordent à l'intérieur du terminal — ils ne sont pas sur la plateforme et surfacturent systématiquement.

Comment prendre un taxi officiel depuis l'aéroport de Beijing et quelles arnaques faut-il éviter ?

Les taxis officiels de Beijing sont les berlines vert-et-jaune ou bicolores équipées d'un signal lumineux sur le toit, d'un compteur et d'une plaque d'identification du chauffeur sur le tableau de bord. Depuis PEK comme PKX, suivez les panneaux « Taxi » jusqu'à la file officielle à l'extérieur des arrivées — il y a toujours une file et un préposé, et vous attendez simplement votre tour. Le chauffeur démarre le compteur et vous payez le montant indiqué, plus les éventuels péages (le péage de la voie express aéroportuaire de ¥10-15 est standard). Un taxi au compteur depuis PEK vers le centre de Beijing coûte environ ¥100-130 hors péages en circulation fluide, ¥130-180 en circulation dense ; depuis PKX, comptez ¥140-200. Ayez le nom et l'adresse de votre hôtel en chinois (une capture d'écran suffit), car la plupart des chauffeurs parlent peu anglais. Deux arnaques à éviter : les chauffeurs qui vous abordent à l'intérieur du terminal en proposant un tarif forfaitaire « prix ami » de ¥300-500 (toujours plus cher que le compteur), et ceux qui prétendent que le compteur est en panne. Si cela arrive, refusez et allez jusqu'à la file officielle.

Comment se comparent le coût et la durée des trajets pour toutes les options de transfert depuis l'aéroport de Beijing ?

Pour un voyageur seul avec peu de bagages atterrissant avant 22h30, le train Airport Express l'emporte à la fois sur le coût et la fiabilité : ¥25 depuis PEK (environ 25 minutes) et ¥35 depuis PKX (environ 19 minutes, plus une correspondance sur la ligne 10). Le service express depuis PEK vers la ville coûte environ ¥30 pour le Downtown Airport Express lorsqu'il est disponible. Un DiDi représente le juste milieu en confort : ¥100-130 depuis PEK et ¥130-180 depuis PKX, pour 40 à 70 minutes de porte à porte selon la circulation. Un taxi officiel au compteur se situe dans la même fourchette qu'un DiDi, avec le péage de la voie express en plus. La navette aéroportuaire est la moins chère à ¥16-30, mais lente et peu pratique avec des bagages. Un transfert privé pré-réservé est le plus onéreux, à ¥300-500 forfaitaires, mais il supprime toute inconnue. La durée des trajets de surface explose aux heures de pointe (7h-9h, 17h-19h), lorsque l'avantage du train est le plus marqué.

Quel transfert depuis l'aéroport de Beijing choisir selon ma situation ?

Adaptez l'option à votre voyage, et non à une seule « meilleure » réponse. Les voyageurs solo à petit budget et les routards devraient prendre le train Airport Express — c'est l'option réellement la moins chère et elle évite les embouteillages. Les familles avec enfants, les groupes de trois personnes ou plus, ou toute personne ayant des bagages lourds devraient prendre un DiDi ou une voiture privée pré-réservée, car se repérer dans le métro avec des poussettes et de grosses valises est pénible et les économies par personne du train disparaissent en groupe. Pour les arrivées tardives (après le dernier express vers 22h30), il faut impérativement utiliser DiDi ou la file officielle de taxis — aucune exception. Les visiteurs novices qui souhaitent zéro friction devraient pré-réserver un transfert avec chauffeur anglophone. Les voyageurs en correspondance avec un train longue distance depuis Beijing West, South ou Qinghe devraient comparer la liaison grande vitesse de Daxing depuis PKX, ou l'Airport Express puis un transfert en métro depuis PEK. Si votre hôtel se trouve au-delà du Troisième Périphérique, un DiDi est presque toujours plus rapide que le train avec correspondance.

Puis-je aller directement de l'aéroport de Beijing à la Great Wall ?

Oui, mais cela représente une longue demi-journée et il faut l'organiser avec méthode. La cible la plus fréquente est le tronçon de Mutianyu, à environ 60-70 km au nord de la ville et le secteur touristique le mieux préservé et le plus accueillant. Depuis PEK, Mutianyu est à environ 90-120 minutes de route ; depuis PKX, comptez 2 à 2,5 heures car PKX se trouve au sud de la ville et il faut traverser toute l'agglomération. L'itinéraire le moins cher est un DiDi ou une voiture pré-réservée pour ¥400-700 aller-retour, temps d'attente inclus. Les transports en commun existent (bus express 916 de Dongzhimen à Huairou, puis un van local jusqu'à Mutianyu) mais il faut compter 2,5 à 3 heures dans chaque sens et c'est difficile sans le chinois. Ne tentez pas la Great Wall le jour de votre arrivée si vous avez volé plus de quatre heures — le décalage horaire et l'escalade font mauvais ménage. Consacrez-lui une deuxième ou troisième journée dédiée, et laissez vos bagages en ville.

Frequently asked questions

Puis-je utiliser Alipay ou WeChat Pay à l'aéroport de Beijing ?
Oui. Alipay et WeChat Pay fonctionnent dans les boutiques de l'aéroport, les restaurants et aux portillons du métro. Les étrangers peuvent associer une carte Visa ou Mastercard à Alipay via la fonctionnalité Tour Card avant de prendre l'avion. Des distributeurs automatiques acceptant les cartes étrangères sont disponibles dans les deux terminaux si vous avez besoin d'espèces.
Uber est-il disponible à l'aéroport de Beijing ?
Non. Uber n'opère pas en Chine continentale. Utilisez DiDi, l'équivalent local, qui accepte les cartes étrangères et affiche le tarif à l'avance dans l'application.
Quel est le moyen le moins cher pour aller de l'aéroport de Beijing au centre-ville ?
Le train Airport Express à ¥25 depuis PEK ou ¥35 depuis PKX est l'option la moins chère et la plus pratique pour un voyageur seul avec peu de bagages. Le bus de l'aéroport est légèrement moins cher (¥16-30) mais plus lent et plus compliqué à utiliser.
Les trains de l'aéroport circulent-ils tard dans la nuit ?
Non. L'Airport Express depuis PEK et le Daxing Express depuis PKX s'arrêtent tous deux vers 22h30. Si vous atterrissez après cette heure, prenez un DiDi ou un taxi au compteur depuis la file officielle.
Dois-je laisser un pourboire au chauffeur de taxi ou de DiDi à Beijing ?
Non. Le pourboire n'est ni attendu ni d'usage nulle part en Chine continentale, y compris dans les taxis et les VTC. Le tarif affiché sur l'application ou au compteur est le prix total.
Combien de temps à l'avance dois-je partir pour l'aéroport le jour du départ ?
Partez 2h30-3h avant un vol international depuis PEK et 3h-3h30 depuis PKX, qui est plus éloigné du centre. Ajoutez 30 minutes pendant les heures de pointe à Beijing (7h-9h, 17h-19h).
Quel aéroport de Beijing choisir pour mon arrivée, PEK ou PKX ?
PEK (Capital) est plus proche du centre-ville, mieux desservi par le métro, et accueille la plupart des compagnies internationales historiques — c'est donc le choix le plus simple pour une première visite. PKX (Daxing) est plus au sud et plus récent, dessert China Southern et un nombre croissant de compagnies internationales, et est souvent moins cher, mais ajoute 20 à 40 minutes de trajet. Si les tarifs sont similaires, choisissez PEK ; si PKX est nettement moins cher ou s'il s'agit de votre seule liaison directe, le Daxing Express assure la liaison sans problème.
Le train Airport Express est-il accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes ?
Oui. Le PEK Airport Express et le Daxing Airport Express disposent tous deux d'un accès de plain-pied entre le quai et le train, d'emplacements dédiés pour fauteuils roulants, de portillons accessibles et d'ascenseurs vers la rue à chaque station. Du personnel est disponible pour vous aider sur demande. Pour DiDi, vous pouvez demander une voiture haut de gamme (Premier) si une berline standard ne peut pas accueillir votre équipement.
Les taxis de l'aéroport de Beijing et DiDi acceptent-ils les cartes de crédit étrangères ?
DiDi accepte les cartes Visa et Mastercard étrangères si vous ajoutez la carte dans l'application avant de commander. Les taxis officiels n'acceptent généralement pas directement les cartes étrangères — ils prennent le cash (RMB), Alipay ou WeChat Pay. Gardez toujours un peu de cash sur vous ou ayez Alipay/WeChat lié à une carte en solution de secours quand vous utilisez un taxi.
Combien de bagages puis-je emporter dans le train Airport Express ?
Il n'y a pas de limite de poids stricte sur l'Airport Express, et les voitures disposent de grands porte-bagages dédiés près des portes. Les bagages enregistrés standards et les bagages à main y trouvent facilement leur place. Pour les articles volumineux comme des skis ou des vélos, privilégiez un DiDi ou un transfert privé. Aux heures de pointe, le train peut être bondé — évitez-le avec de très gros bagages entre 17h et 19h.
Puis-je déposer mes bagages à l'aéroport de Beijing si je souhaite visiter la ville lors d'une escale ?
Oui, les aéroports PEK et PKX disposent de consignes à bagages dans les halls des arrivées et des départs, facturant environ ¥40-80 par bagage et par jour selon la taille. Il y a également des casiers automatiques. Les prix et les emplacements exacts varient selon le terminal, alors renseignez-vous au comptoir d'informations à votre arrivée. C'est très utile lors d'une longue escale lorsque vous souhaitez voir Tiananmen ou la Cité Interdite sans traîner vos valises.
Que se passe-t-il si j'atterris à PEK mais que mon hôtel se trouve près de la zone Daxing/PKX ?
Si votre hôtel se trouve dans le sud de Beijing ou près du corridor PKX, il peut en fait être plus rapide de prendre un DiDi directement depuis PEK plutôt que de faire un détour par les lignes de métro centrales, car les deux aéroports se trouvent aux extrémités opposées de la ville. Utilisez une application de cartographie pour comparer la durée du trajet avant de vous engager sur l'Airport Express avec des correspondances. Dans ce cas, prévoyez ¥200-300 pour la traversée de la ville.
NihaoVisit Editorial Team headshot

Written by

NihaoVisit Editorial Team

In-house editorial team (not individual bylined experts) · Primary-source research: official government portals + on-site verification · Quarterly content audits for visa, transport, and price accuracy