
Applications à installer avant votre voyage en Chine 2026 : la liste complète
La plupart des applications que vous utilisez au quotidien ne fonctionnent pas en Chine continentale. Voici les applications chinoises à installer avant votre arrivée — pour les paiements, les transports, la nourriture, les cartes et la communication.
Memorize these before anything else.
Quick Answer
Which apps should I install before traveling to China?
Install these 12 apps before arriving in mainland China: WeChat (messaging + payments), Alipay (payments), DiDi (ride-hailing), Amap (maps and transit), Pleco (Chinese dictionary), Dianping (restaurant reviews), Meituan (food delivery, tickets), Ctrip/Trip.com (travel booking), 12306 (high-speed rail tickets), Trainpal (English rail booking), and Baidu Maps (offline-friendly maps). Skip Google Maps, WhatsApp, and Instagram — they are blocked without a VPN.
Source: South China Morning Post
| Essential apps | 12 apps: WeChat, Alipay, DiDi, Amap, Pleco, Dianping, Meituan, 12306 |
|---|---|
| Messaging | WeChat (universal in China); WhatsApp/Telegram blocked |
| Maps | Amap (best for transit); Baidu Maps (alternative); Google Maps blocked |
| Payment | Alipay + WeChat Pay — both accept foreign credit cards |
| Food | Dianping (reviews); Meituan (delivery, tickets) |
| High-speed rail | 12306 app (English) or Trip.com; your passport is the ticket |
| Ride-hailing | DiDi English app; roughly 20-55 yuan for a 5 km ride |
| Connectivity | China Unicom HK eSIM; about 78 HKD for 3 days and 5 GB |
| Foreign card limits | About 3,000 yuan per transaction; about 40,000 yuan per month |
| Shared bike cost | About 1.5 yuan per 30 minutes for Meituan Bike and HelloBike |
| DiDi airport pickup | Designated zones at PVG, PEK, CAN; some airports route to remote lots |
| Last updated | 2026-06-19 |
| Last updated |
Quelles applications sont indispensables pour un voyage en Chine ?
Comment fonctionne WeChat pour les voyageurs ?
WeChat est la super-application chinoise : messagerie, réseaux sociaux, paiements et mini-programmes pour tout, du fait d'appeler un taxi à la commande de repas. Les utilisateurs étrangers s'inscrivent avec un numéro de téléphone de leur pays d'origine et vérifient par SMS. Pour activer les paiements, ouvrez Moi > Services > Portefeuille, appuyez sur ajouter une carte et associez Visa, Mastercard, Amex, JCB ou Discover. La vérification d'identité exige une photo claire de la page d'identité du passeport et un selfie ; l'examen prend 1 à 3 jours et un rejet est généralement dû à une photo floue ou affectée par un reflet. Une fois activé, scannez les QR codes bleu et blanc en caisse (cherchez 微信支付 / WeChat Pay). La plupart des hôtels, restaurants, magasins et vendeurs de rue l'acceptent. Les mini-programmes fonctionnent à l'intérieur de WeChat sans téléchargement séparé — DiDi, Meituan, vélos en libre-service (HelloBike, Meituan Bike), réservations de musées et menus de restaurants s'y trouvent tous. Votre guide ou votre hôtel vous ajoutera probablement à un groupe WeChat pour les mises à jour, alors installez WeChat avant de prendre l'avion. Les appels vocaux et vidéo dans WeChat fonctionnent avec les données et sont gratuits entre contacts WeChat.
Lequel choisir : Alipay ou WeChat Pay ?
Les deux acceptent les cartes de crédit étrangères et couvrent presque toutes les transactions. Alipay est la meilleure plateforme touristique : il accepte Visa, Mastercard, Amex, JCB, Discover et Diners, et son interface en anglais est plus claire. Pour les cartes étrangères, prévoyez un plafond par transaction d'environ 3 000 yuans et un plafond mensuel cumulé proche de 40 000 yuans — suffisant pour les hôtels, les repas et le train. Il n'y a pas de frais pour vous ; le commerçant paie environ 3 %. WeChat Pay accepte les mêmes marques de cartes et les mêmes plafonds, mais son menu portefeuille est plus dense. WeChat est indispensable pour la messagerie et les mini-programmes qu'Alipay ne peut pas atteindre. Utilisez les deux, comme le font la plupart des locaux. Pour un démarrage rapide sans vérification complète de la carte, ouvrez le mini-programme « Tour Pass » d'Alipay et prépayez un solde en yuans — pratique si la vérification de votre passeport est encore en cours le jour de l'arrivée.
Qu'en est-il des cartes et de la navigation ?
Amap (Gaode Maps, 高德地图) est la meilleure application de cartographie pour la Chine — transports en commun précis, interface en anglais et trafic en temps réel. Activez l'anglais dans Paramètres > Général. Elle affiche les lignes de métro, les itinéraires de bus et les sorties numérotées des stations, ce qui est important : les sorties sont lettrées A/B/C/D, et la mauvaise sortie peut ajouter 10 minutes de marche. Baidu Maps est une alternative solide et offre parfois une meilleure couverture dans les petites villes, mais son anglais est plus faible. Google Maps se charge sans VPN, mais le point bleu est souvent décalé d'un pâté de maisons, les transports en commun sont absents et la navigation s'interrompt. Apple Maps fonctionne pour la marche et la voiture de base. Utilisez Amap pour le métro, le bus, les VTC (elle lance DiDi dans l'application) et la marche. Téléchargez la carte hors ligne de votre ville avant d'atterrir ; les données en direct nécessitent des données mobiles ou du Wi-Fi. Pour le métro, Amap indique également l'affluence en temps réel des rames sur certaines lignes, ce qui vous permet de choisir une voiture moins bondée.
Quelles applications devrais-je éviter de télécharger ?
À éviter : les applications VPN gratuites issues de pop-ups publicitaires (beaucoup sont des arnaques ou collectent vos données), les applications de partage de fichiers et de torrents (malwares fréquents), les applications de streaming non officielles (risque juridique), et toute application exigeant l'accès aux contacts, au micro et à la localisation sans raison claire. Téléchargez vos applications depuis les magasins d'applications chinois officiels — Huawei AppGallery, Xiaomi GetApps, ou Tencent AppStore pour Android, et l'App Store région Chine pour iOS. L'App Store chinois nécessite un identifiant Apple chinois, que vous créez avec un e-mail gratuit et une adresse de Chine continentale ; ne changez la région de votre compte que si vous prévoyez de rester longtemps. Ne téléchargez pas d'APK depuis des forums. Pour la messagerie, WhatsApp, Telegram, Signal et iMessage sur données sont bloqués ou peu fiables — WeChat est la valeur par défaut. Si un inconnu sur WeChat vous envoie un lien pour « installer un VPN gratuit » ou une « appli à prix réduit », ignorez-le ; ces liens sont un vecteur courant de vol de compte. En vous limitant à la douzaine d'applications mentionnées ci-dessus, vous évitez la plupart des ennuis.
Comment configurer Alipay avec une carte étrangère ?
Configurez Alipay avant de voler — vous avez besoin d'un réseau domestique stable pour la vérification de la carte. Téléchargez Alipay depuis votre App Store national ou Google Play (cherchez « Alipay »), puis ouvrez l'application et appuyez sur s'inscrire. Saisissez votre numéro de téléphone national et le code SMS. Choisissez International User et sélectionnez votre passeport comme type de pièce d'identité. Téléchargez une photo nette et bien éclairée de la page d'identité de votre passeport ainsi qu'un selfie ; le système lit automatiquement la MRZ, mais un reflet déclenchera un refus sous 24 heures. Une fois le compte actif, allez dans Moi > Cartes bancaires > Ajouter une carte. Saisissez le numéro de votre Visa ou Mastercard, la date d'expiration et le CVV. Alipay peut prélever 1 yuan remboursable (parfois dans votre devise nationale) et vous demander de confirmer le montant exact — cela peut prendre quelques minutes. La vérification de la carte prend de quelques minutes à quelques heures. Basculez l'application en anglais via Moi > Paramètres > Général > Langue. Lorsque vous payez, Alipay convertit les yuans dans la devise de votre carte. Alipay n'ajoute aucun frais côté consommateur, mais votre émetteur de carte peut appliquer des frais de transaction à l'étranger (0 à 3 % sur de nombreuses cartes américaines). Gardez une carte de secours liée au cas où l'une serait refusée. Testez avec un café à 6 yuans chez un Luckin ou dans un commerce de proximité dès le premier jour.
Comment réserver des billets de train à grande vitesse sur 12306 ?
12306 est le site et l'application officiels des chemins de fer chinois, et c'est l'endroit le moins cher pour acheter des billets — aucun frais de réservation. Trip.com facture 20 à 60 yuans par billet mais propose un parcours en anglais plus fluide. Sur l'application 12306 (réglez la langue sur l'anglais), inscrivez-vous avec votre numéro de passeport, votre nom complet tel qu'imprimé, et votre nationalité. La vérification d'identité est automatique pour la plupart des passeports mais peut prendre jusqu'à 24 heures ; si elle échoue, retapez le nom sans deuxième prénom et respectez les majuscules du passeport. Les billets sont mis en vente environ 15 jours avant le départ à 08:00 heure locale, et les itinéraires populaires partent en quelques minutes — mettez un réveil. Recherchez par nom de gare (par exemple Beijing South, Shanghai Hongqiao 上海虹桥), choisissez un train G ou D, et optez pour la seconde classe (二等座) pour le rapport qualité-prix ou la première classe pour plus d'espace. Saisissez le numéro de passeport de chaque voyageur ; une réservation peut couvrir plusieurs personnes. Payez avec Alipay, WeChat Pay, ou une carte étrangère via la passerelle de paiement. Vous n'avez pas besoin de billet papier : votre passeport fait office de billet. En gare, scannez votre passeport aux portiques automatiques (les passeports étrangers ne sont pas lus par toutes les machines, gardez donc le contrôle manuel en tête). Arrivez 30 à 40 minutes en avance pour le premier contrôle d'identité. Si un train est complet, appuyez sur le bouton 候补 (liste d'attente) ; 12306 attribue automatiquement les sièges annulés.
Comment obtenir un numéro de téléphone chinois ou une carte SIM de données ?
Vous n'avez pas strictement besoin d'un numéro chinois, mais cela supprime bien des frictions. Trois options simples. Premièrement, l'itinérance eSIM : China Unicom Hong Kong vend une eSIM avec roaming en Chine continentale qui fonctionne sur votre téléphone actuel — un forfait 3 jours, 5 Go coûte environ 78 HKD et vous l'activez avant l'atterrissage. Votre numéro habituel reste actif pour les SMS. Deuxièmement, une carte SIM touristique achetée en zone d'embarquement à Beijing PVG, Shanghai Pudong, ou Guangzhou Baiyun : les comptoirs China Unicom vendent une carte SIM 30 jours, 20-40 Go pour environ 100-200 yuans ; munissez-vous de votre passeport. China Unicom est le plus accueillant pour les étrangers parmi les trois opérateurs. Troisièmement, gardez votre carte SIM d'origine et comptez sur le Wi-Fi de l'hôtel plus un forfait roaming-inclus ; les données sont lentes mais les SMS pour les codes bancaires fonctionnent. Évitez d'acheter des SIM dans la rue — elles exigent un enregistrement à l'identité réelle qui bloque sans pièce d'identité chinoise. Notez que les SMS des banques étrangères et de Google arrivent souvent en retard ou échouent sur les numéros continentaux, gardez donc votre ligne d'origine active pour les codes de double authentification. Pour la plupart des voyageurs, l'eSIM China Unicom HK offre le meilleur compromis entre prix, débit et temps de configuration.
Puis-je utiliser DiDi en anglais, et comment les courses sont-elles tarifées ?
DiDi est l'équivalent chinois d'Uber et propose une application en anglais appelée « DiDi — Greater China » sur iOS et Android, téléchargeable depuis votre store habituel. L'application en anglais affiche des estimations de tarif, le nom et la plaque du chauffeur, ainsi que la navigation pas à pas vers votre destination. Liez Alipay ou WeChat Pay pour un paiement sans现金 ; les espèces sont acceptées dans certaines villes mais pas toutes. La tarification est au compteur et moins chère que le VTC occidental : une course de 5 km à Shanghai coûte environ 20-35 yuans en Express standard (快车) et 35-55 yuans en Comfort (舒适型). Le tarif dynamique (动态加价) s'active aux heures de pointe, sous la pluie, et vers 23:00. Un petit frais de prise en charge de quelques yuans est ajouté à la réservation. Évitez les 黑车 (taxis non autorisés) qui racolent devant les gares et aéroports — ils surfacturent et ne sont pas assurés. Pour l'aéroport, utilisez la file de taxis officielle ou réservez DiDi vers le point de prise en charge désigné ; certains aéroports redirigent DiDi vers un parking éloigné, vérifiez donc la position sur l'application. Vous pouvez aussi commander un DiDi directement dans Amap ou Alipay, pratique si l'application autonome est lente. Saisissez votre destination en caractères chinois ou choisissez un point de repère ; l'application en anglais traduit automatiquement dans les deux sens.
Comment utiliser Meituan et Dianping sans lire le chinois ?
Dianping (大众点评) est l'équivalent chinois de Yelp, voire plus — avis sur les restaurants et hôtels, photos et notes sur une échelle de 0 à 5 étoiles. Meituan (美团) possède Dianping et y ajoute la livraison de repas, les billets de cinéma et d'attractions, ainsi que des réductions pour les achats groupés. Les deux applications sont d'abord conçues pour les Chinois, alors appuyez-vous sur trois outils. Premièrement, la traduction par caméra intégrée : ouvrez Dianping, appuyez sur l'icône de l'appareil photo près de la barre de recherche et pointez-la vers un menu ou une fiche — elle superpose la traduction en anglais. Deuxièmement, utilisez Pleco ou Live Text d'Apple pour copier-coller les noms de plats. Troisièmement, triez par 评分 (note) et 好评 (bons avis) et choisissez tout ce qui dépasse 4,5 avec plus de 1 000 avis. Pour la livraison, Meituan demande une adresse en chinois ; copiez-la depuis votre réservation d'hôtel ou Amap et collez-la. Les frais de livraison vont de 3 à 8 yuans et la plupart des commandes arrivent en 30 à 40 minutes ; les livreurs appellent ou envoient un message via l'application à leur arrivée — si vous ne pouvez pas répondre, l'application affiche un message traduit. Utilisez Meituan pour acheter à prix réduit des billets pour la Cité interdite, les téléphériques de la Grande Muraille et les musées locaux. Meituan et Dianping acceptent tous deux Alipay et WeChat Pay.
Ai-je besoin d'un VPN en Chine en 2026 ?
Peut-être moins que vous ne le pensez. Pour les paiements, les cartes, le rail et la nourriture, les applications chinoises mentionnées ci-dessus fonctionnent sans VPN. Vous n'avez besoin d'un VPN que si vous souhaitez accéder à Google, Gmail, WhatsApp, Instagram, Facebook, YouTube, Telegram ou aux sites d'actualité occidentaux. Le Grand Firewall les bloque, et un VPN permet de contourner ce blocage. La fiabilité varie d'un mois à l'autre : les services payants populaires comme Astrill, LetsVPN et ExpressVPN fonctionnent par vagues — installez-en deux et alternez. Téléchargez et configurez le VPN avant d'atterrir ; les magasins d'applications en Chine ne les répertorient souvent pas et les sites de téléchargement sont bloqués. Les VPN gratuits sont risqués : beaucoup collectent vos données ou cessent de fonctionner. Sur le Wi-Fi des hôtels et des cafés, prévoyez des déconnexions et reconnexions fréquentes du VPN ; les données mobiles (4G/5G) sont généralement plus stables pour le trafic VPN. Un compromis pratique : passez la première journée sans VPN, utilisez WeChat pour la messagerie, et n'en ajoutez un que si vous avez besoin de votre e-mail professionnel ou des réseaux sociaux. L'utilisation d'un VPN se situe dans une zone grise légale pour les visiteurs ; les poursuites contre les touristes sont en pratique nulles, mais utilisez des services payants reconnus et évitez tout ce qui est annoncé sur des sites louches.
Quelle application de traduction fonctionne le mieux hors ligne en Chine ?
Pleco est le dictionnaire de chinois hors ligne que tout voyageur devrait installer. Il fonctionne entièrement hors ligne, prend en charge la saisie manuscrite (tracez un caractère avec votre doigt) et décompose l'ordre et les composants des traits. Le lot gratuit couvre environ 30 000 mots ; le module OCR payant (environ 20 USD) vous permet de pointer la caméra sur un menu ou un panneau et de le lire. Installez-le avant d'atterrir. Pour les phrases complètes, Baidu Translate (百度翻译) est la meilleure option en ligne : sa qualité chinois-anglais surpasse Google Translate pour l'argot local, les menus et les noms de lieux, et il fonctionne sans VPN. L'application Traduire d'Apple et la fonction Live Text d'iOS 17+ sont étonnamment efficaces pour les panneaux et les menus — pointez la caméra sur le texte et appuyez sur traduire. Google Translate nécessite un VPN en Chine, mais vous pouvez télécharger chez vous le pack hors ligne de chinois simplifié (environ 250 Mo) et l'utiliser après votre arrivée ; configurez-le avant de prendre l'avion, sinon il ne se téléchargera pas. Pour les échanges parlés, les modes vocaux d'Apple et de Baidu gèrent bien l'aller-retour. Gardez une capture d'écran de votre hôtel et de votre destination en caractères chinois comme solution de secours — montrez le téléphone à un chauffeur ou à un employé lorsque la voix échoue. Combinez Pleco pour les mots et Baidu pour les phrases, et vous couvrez presque toutes les situations hors ligne.
Comment payer dans un restaurant sans menu en anglais ?
La plupart des restaurants sans menu en anglais acceptent tout de même WeChat Pay ou Alipay — le plus dur est de commander, pas de payer. Trois solutions. Premièrement : cherchez un autocollant avec un QR code sur la table. En le scannant avec WeChat, un mini-programme de menu s'ouvre ; touchez les plats avec des photos pour les ajouter, puis validez. L'application affiche le numéro de votre table et le total. Si le menu est uniquement en chinois, utilisez Pleco OCR ou Apple Live Text sur les noms des plats, ou touchez les articles avec des photos appétissantes et faites confiance à l'image. Deuxièmement : s'il n'y a pas de QR en table, faites signe à un serveur et pointez les plats que d'autres tables mangent, ou allez directement au présentoir de la cuisine pour montrer du doigt. Troisièmement : ouvrez Dianping, trouvez le restaurant et parcourez le menu en photos (相册) ainsi que les « plats recommandés » (推荐菜) — les trois premiers sont généralement ce que commandent les locaux. Payez à la fin en scannant le QR de la caisse (WeChat en bleu / Alipay en vert) ou, si le serveur apporte un code imprimé, scannez-le. L'application confirme le montant avant que vous n'autorisiez le paiement. Le pourboire n'est pas attendu et peut être refusé. Pour la street food et les petits stands, ayez du petit cash sur vous — l'appoint exact en billets de 10 yuans est utile là où le QR du stand est personnel plutôt qu'commercant et peut ne pas accepter les cartes étrangères.
De quelles applications ai-je besoin pour les billets d'attractions et de musées ?
Les grandes attractions chinoises sont passées à la réservation en ligne nominative, et les billets sur place sont souvent indisponibles ou plus chers. Anticipez. La Cité interdite, l'Armée de terre cuite, le Musée de Shanghai et la plupart des sites UNESCO exigent une réservation à l'avance via un mini-programme WeChat officiel ou un compte de billetterie, généralement 1 à 7 jours avant, avec votre numéro de passeport par visiteur. Cherchez le nom du site dans WeChat, ouvrez son compte officiel (repérable à la coche bleue de vérification) et appuyez sur la réservation de billets (预约/购票). Le Musée national de Chine à Beijing ouvre les créneaux sept jours à l'avance à une heure précise et affiche complet en quelques minutes — mettez un réveil. Trip.com et Meituan revendent de nombreux billets d'attractions avec une interface en anglais et une petite marge (10 à 30 yuans), ce qui fait gagner du temps si le canal officiel est uniquement en chinois. Pour la Grande Muraille, réservez la section précise (Badaling, Mutianyu, Jinshanling) — Mutianyu offre le meilleur rapport affluence-panorama et propose un toboggan pour la descente. Apportez votre passeport à chaque attraction : il fait office de billet, et les portiques le scannent. Les étudiants munis d'une carte ISIC bénéficient de réductions dans de nombreux sites, mais doivent présenter la carte avec le passeport. Les attractions gratuites nécessitent aussi un créneau de réservation. Réservez les sites populaires en semaine le matin pour éviter la foule et le risque de complet.
Comment utiliser les vélos en libre-service et les applis de métro en Chine ?
Les vélos en libre-service sont omniprésents dans les villes chinoises et coûtent environ 1,5 yuan par tranche de 30 minutes. Les principales flottes sont Meituan Bike (jaune), HelloBike (bleu) et Qingju (celle de DiDi, sarcelle). Vous n'avez pas besoin d'une application séparée pour chacune : Meituan Bike se déverrouille dans Meituan ou Alipay, HelloBike dans Alipay, et Qingju dans DiDi. Scannez le QR sur le garde-boue arrière pour déverrouiller, roulez et garez-vous dans une zone prévue à cet effet (还车区) — un stationnement hors zone entraîne des frais de déplacement de 2 à 5 yuans. Les casques ne sont pas fournis ; roulez doucement à droite. Pour le métro, Amap planifie les trajets entre les lignes et indique le tarif et le numéro de sortie, mais il faut toujours payer à la borne. Trois moyens de payer : un QR à usage unique depuis l'application de métro de chaque ville (par exemple « Metro Daduhui » pour le métro de Shanghai ou Yikatong à Beijing via Alipay), une carte de transport dans Apple Wallet (prise en charge à Beijing et Shanghai), ou un jeton papier au distributeur (les machinesacceptent les pièces de 1 yuan et les billets de 5/10 yuans, et certainesacceptent Alipay). Les options QR et Wallet évitent la file aux guichets. Un trajet de métro classique coûte 3 à 7 yuans selon la distance. Les bus coûtent 1 à 2 yuans et se paient généralement en espèces exactes ou par QR.
Quelle est la différence entre Trip.com, Ctrip et Qunar ?
Trip.com et Ctrip sont la même entreprise — Ctrip (携程) est la marque pour le marché chinois et Trip.com est sa marque mondiale en anglais. Même inventaire, mêmes prix, mêmes réservations ; utilisez Trip.com pour l'application et le site en anglais. Qunar (去哪儿) est le site sœur de Ctrip axé sur le budget, populaire auprès des étudiants chinois pour ses vols et hôtels pas chers, mais son interface est uniquement en chinois et ses offres comportent parfois des conditions d'annulation plus strictes. Pour un voyageur étranger, Trip.com est le choix par défaut : assistance en anglais, paiement par carte étrangère et chat en anglais 24h/24. Il revend également des billets de train 12306 moyennant des frais de 20 à 60 yuans lorsque l'application officielle est complète ou difficile à utiliser. Trip.com gère les vols, les hôtels, les billets d'attractions, les transferts aéroportuaires et certaines excursions. Un point à noter : Trip.com affiche parfois des tarifs hôteliers plus élevés qu'en réservant directement via le compte WeChat de l'hôtel, donc comparez pour les longs séjours. Pour les vols domestiques, Trip.com et les mini-programmes WeChat des compagnies aériennes concordent généralement sur le prix. Évitez les applications tierces de « vols pas chers » en chinois que vous ne pouvez pas lire — les litiges de remboursement sont difficiles à gagner dans une langue que vous ne parlez pas.
Comment gérer l'argent si ma carte ne se connecte pas à Alipay ou WeChat ?
Si la vérification de votre carte échoue, vous avez encore des options. Premièrement, les agences Bank of China et ICBC dans les principaux aéroports et centres-villes vendent une carte UnionPay prépayée ou vous permettent d'ouvrir un compte sur livret avec un passeport — utilisable pendant quelques semaines. Deuxièmement, retirez de l'argent à un distributeur : les distributeurs Bank of China, ICBC et China Merchants Bank acceptent les cartes Visa/Mastercard étrangères et distribuent des billets de 100 yuans ; la limite par retrait est généralement de 3 000 yuans avec environ 30 yuans de frais plus la commission de votre banque. Les distributeurs se trouvent à l'intérieur des halls de banque (plus sûr) et dans certaines supérettes. Troisièmement, emportez du cash en solution de secours — 1 000 à 2 000 yuans en billets de 100 couvrent quelques jours si les applications tombent en panne. Quatrièmement, demandez à un compagnon de voyage ayant un Alipay fonctionnel de payer et remboursez-le en cash ou via votre application de paiement locale. Cinquièmement, certains hôtels acceptent directement les cartes étrangères pour la chambre et vous permettent d'imputer les repas et les billets sur la chambre, à régler au départ. Le cash est encore accepté presque partout, bien que les petits vendeurs et les transports préfèrent de plus en plus le QR. Gardez le numéro d'assistance internationale de votre émetteur de carte à portée de main en cas de blocage pour fraude, et prévenez votre banque que vous serez en China avant de partir.
Puis-je utiliser Ele.me, et en quoi diffère-t-il de Meituan ?
Ele.me (饿了么, « As-tu faim ? ») est l'application de livraison de nourriture d'Alibaba et la principale rivale de Meituan. Elle vit à l'intérieur d'Alipay, donc si Alipay est déjà configuré, vous avez Ele.me sans installation séparée. La couverture et les délais de livraison sont similaires à ceux de Meituan dans les villes de premier et deuxième rang ; Meituan a tendance à l'emporter dans les villes plus petites et sur les billets d'attractions. L'interface d'Ele.me est d'abord en chinois, mais l'astuce de la traduction par caméra fonctionne de la même manière. Pour commander, définissez votre adresse (collez-la depuis votre réservation d'hôtel ou Amap), choisissez un restaurant, ajoutez des plats et payez avec Alipay. Les frais de livraison vont de 3 à 8 yuans et la plupart des commandes arrivent en 30 à 40 minutes ; le livreur appelle ou envoie un message dans l'application à la porte. Ele.me propose aussi la livraison de courses et de médicaments dans certaines villes. La règle pratique : utilisez l'application qui a le restaurant que vous voulez. Recherchez un plat ou un nom de restaurant dans Meituan et Ele.me (à l'intérieur d'Alipay) et comparez le prix et le délai de livraison. Pour un parcours principalement en anglais, Meituan est légèrement plus facile ; pour une intégration étroite avec Alipay, Ele.me l'emporte. Aucune n'accepte le cash pour le livreur — payez dans l'application.
Comment configurer Alipay Tour Pass pour les courts séjours ?
Alipay Tour Pass est une mini-programme prépayée intégrée à Alipay, conçue pour les visiteurs de courte durée qui ne souhaitent pas effectuer une vérification d'identité complète (KYC). Ouvrez Alipay, appuyez sur la barre de recherche et tapez « Tour Pass » ou 境外游客. Téléversez la page photo de votre passeport, prenez un selfie et chargez des yuans depuis votre carte Visa, Mastercard ou JCB. Le chargement minimum est de 100 yuans et le maximum de 3 000 yuans par recharge ; le solde est valable 90 jours. Tour Pass fonctionne aux mêmes QR codes qu'un compte Alipay complet, y compris chez les vendeurs de rue et DiDi. Limites : Tour Pass ne permet pas d'effectuer des transferts entre particuliers, ne peut pas recharger votre forfait mobile, et quelques hôtels haut de gamme le refusent. Utilisez Tour Pass pendant que la vérification complète de votre Alipay est en cours, ou en complément de votre portefeuille principal pour les petites dépenses quotidiennes. Lorsque vous quittez la Chine, demandez un remboursement directement dans la mini-programme Tour Pass ; les remboursements sont crédités sur la carte d'origine sous 3 à 10 jours ouvrés. Tour Pass ne nécessite pas de numéro de téléphone chinois, ce qui est pratique pour les voyageurs dont la carte SIM étrangère bloque la vérification par SMS d'un compte Alipay complet.
Quelles applications me faut-il pour un vol intérieur en Chine ?
Pour les vols intérieurs, la mini-programme WeChat de la compagnie aérienne est souvent la voie la moins chère et la plus fiable. Air China, China Eastern, China Southern, Hainan Airlines et Spring Airlines exploitent toutes des mini-programmes dans WeChat qui vendent les billets au prix facial sans frais de réservation. Trip.com facture 20 à 50 yuans par billet mais offre un accompagnement en anglais et des itinéraires tout-en-un. Umetrip (航旅纵横) est l'application officielle de la CAAC et affiche en temps réel la porte d'embarquement, les retards et le tapis à bagages pour toute compagnie chinoise — installez-la le jour du vol. Pour l'enregistrement, la plupart des compagnies ouvrent l'enregistrement mobile 24 heures avant le départ ; la carte d'embarquement apparaît dans la mini-programme WeChat ou dans l'application de la compagnie, et votre passeport fait office de pièce d'identité au contrôle de sécurité. Prévoyez 90 minutes pour un vol intérieur dans les grands aéroports (Beijing Capital, Shanghai Pudong, Guangzhou Baiyun) et 60 minutes pour les aéroports régionaux. Les règles sur les liquides en cabine sont conformes aux normes internationales (contenants de 100 ml dans un sac d'un litre). Les batteries externes doivent être inférieures à 100 Wh (environ 27 000 mAh à 3,7 V) et étiquetées ; les batteries entre 100 Wh et 160 Wh nécessitent l'accord de la compagnie.
Comment scanner un QR code chinois depuis un menu ou une affiche papier ?
Les QR codes chinois sont omniprésents : menus de restaurants, affiches de musées, cadenas de vélos, et même prospectus distribués dans la rue. WeChat et Alipay scannent n'importe quel QR code par défaut ; ouvrez l'application, appuyez sur le petit « + » ou l'icône « Scan » en haut à droite, et pointez vers le code. Un logo rouge 微信支付 (WeChat Pay) ou bleu 支付宝 (Alipay) sur le code vous indique quel portefeuille l'accepte. Certains codes sont des points d'entrée vers des mini-programmes — scanner un menu ouvre directement l'écran de commande ; scanner le panneau d'un musée ouvre la page de réservation. Risques : ne scannez pas les QR codes envoyés par des inconnus sur WeChat (un piège de phishing courant qui vide les portefeuilles en quelques secondes), et évitez les codes collés sur les parcmètres qui renvoient vers des comptes personnels. Pour extraire du texte d'une capture d'écran, utilisez Apple Live Text (appuyez longuement sur le QR code ou le texte dans la photo) ou Google Lens hors ligne. Si un code refuse de se scanner, nettoyez l'objectif de votre appareil photo, réglez la luminosité au maximum et tenez-vous à 15-20 cm de façon stable. Les restaurants ont souvent un seul QR code par table ; s'il n'ouvre pas de menu, vous avez scanné le code de paiement du commerçant — revenez en arrière et essayez le code du menu sur l'autocollant suivant.
Qu'est-ce que l'eSIM China Unicom HK et comment l'installer ?
L'eSIM China Unicom HK est l'option de données la plus populaire pour les visiteurs de courte durée, car elle permet de garder votre numéro local actif pour les SMS et les codes bancaires. Achetez-la en ligne sur China Unicom Hong Kong avant le départ : un forfait 3 jours, 5 Go coûte environ 78 HKD ; un forfait 7 jours, 10 Go environ 138 HKD ; un forfait 15 jours, 20 Go environ 218 HKD. Après le paiement, vous recevez un QR code par e-mail. Sur iPhone : Réglages > Données cellulaires > Ajouter un forfait cellulaire > Utiliser un QR code. Sur Android (Pixel, Samsung) : Paramètres > Réseau > Cartes SIM > Ajouter une eSIM. L'eSIM s'active lorsque vous atterrissez et vous connectez à une antenne China Unicom de Chine continentale — désactivez le mode avion après l'atterrissage et attendez 2 à 3 minutes. Les vitesses atteignent 50-150 Mbps en 5G dans les villes de premier rang ; comptez 10-30 Mbps dans les plus petites villes. Le partage de connexion fonctionne avec la plupart des forfaits mais compte dans l'enveloppe de données. Le forfait expire automatiquement à la fin des jours ; les données restantes ne sont pas remboursées. À noter : les services Google nécessitent toujours un VPN même avec cette eSIM ; l'eSIM fournit uniquement des données, pas l'accès à Google.
Quel est le moyen le moins cher pour aller de l'aéroport à mon hôtel ?
Classé du moins cher au plus cher. Premièrement, les lignes de métro desservant les aéroports : Shanghai Maglev (50 yuans, 8 minutes jusqu'à Longyang Road) avec correspondance à la ligne 2 du métro ; Beijing Capital Express Train (25 yuans, 20 minutes) ; ligne 3 du métro de Guangzhou (environ 8 yuans jusqu'au terminal T1). La plupart des rames de métro acceptent les QR codes Alipay directement aux portillons — appuyez sur « Metro » dans Alipay et scannez. Deuxièmement, le bus de l'aéroport : 20-30 yuans, 60 à 90 minutes selon le trafic, dessert les principales gares. Troisièmement, DiDi : 80-180 yuans de Pudong au centre de Shanghai, 100-200 yuans de Capital au centre de Pékin, 90-150 yuans de Baiyun au centre de Guangzhou. Les tarifs majorés peuvent quasiment doubler le prix la nuit et sous la pluie. Quatrièmement, la file officielle de taxis de l'aéroport : le compteur démarre autour de 10-15 yuans avec un forfait de prise en charge de 5-10 yuans, plus un éventuel péage de tunnel ou de voie rapide de 10 yuans. Évitez les rabatteurs non identifiés dans le hall des arrivées ; ils surfacturent de 3 à 5 fois et ne sont couverts par aucune assurance. Si vous arrivez après minuit, réservez un DiDi à l'avance ou demandez à votre hôtel une prise en charge, car le métro et les bus cessent de circuler vers 22h30-23h00.
Frequently asked questions
Puis-je utiliser Google Maps en Chine ?
Ai-je besoin d'un numéro de téléphone chinois pour ces applications ?
Puis-je commander de la nourriture à livrer en anglais ?
Ces applications sont-elles sûres avec ma carte de crédit ?
Que faire si je ne peux pas télécharger ces applications avant mon arrivée ?
Quelle est l'application la plus importante pour un voyage en Chine ?
Est-ce que j'ai besoin à la fois d'Alipay et de WeChat ?
Ces applications vont-elles vider la batterie de mon téléphone ?
Puis-je utiliser Apple Pay ou Google Pay en Chine ?
Combien de données mobiles ces applications utilisent-elles par jour ?
Puis-je installer ces applications sur un téléphone loué ou emprunté ?
Que faire si la vérification d'identité d'Alipay ou WeChat Pay est refusée ?
Ces applications fonctionnent-elles aussi à Hong Kong, Macao et Taïwan ?
Puis-je recharger Alipay ou WeChat Pay en espèces dans un commerce de proximité ?
Mon hôtel m'aidera-t-il à installer et configurer ces applications ?
Combien coûte l'eSIM China Unicom HK en 2026 ?
Puis-je utiliser Apple Pay ou Google Pay en Chine continentale ?
Ai-je besoin de l'Alipay Tour Pass en plus d'un compte Alipay complet ?
Quelles applications fonctionnent à Hong Kong et Macao ?
Comment obtenir une facture électronique (fapiao) pour mes dépenses ?
Que se passe-t-il si je perds mon téléphone avec Alipay et WeChat Pay installés ?
References
Written by
NihaoVisit Editorial TeamIn-house editorial team (not individual bylined experts) · Primary-source research: official government portals + on-site verification · Quarterly content audits for visa, transport, and price accuracy
Real problems this guide solves
- Why is my Alipay not working?You linked a foreign Visa or Mastercard to Alipay but every transaction is rejected at the merchant.
- Why is my VPN suddenly slow or disconnected in China?Your VPN worked for the first 3 days and now it disconnects every 10 minutes, or pages load at dial-up speeds.
- I think I got scammed in China — what should I do?You've been overcharged, given fake money, or pressured into a tea ceremony / art student scam.
Decisions this guide informs
- Alipay or cash — which to use more?Default to Alipay in cities. Carry ¥500–¥1,000 cash for rural areas, taxis without QR codes, and as backup.
- Should I take HSR or fly between Beijing and Shanghai?Take HSR for Beijing-Shanghai — cheaper, more reliable, and ends in the city center. Fly only for routes over 1,500 km.
- Do I really need a VPN in China?Yes if you need any Western app daily; No if you can live without Gmail/Maps/WhatsApp for the trip duration.
Related guides & destinations
Guide
China Taxis vs DiDi 2026: Complete Ride-Hailing Guide for Foreigners
How to use DiDi and taxis in China. Covers English DiDi setup with a foreign credit card, taxi flag-fall rates by city, common scams and how
Guide
Getting Around Chinese Cities 2026: Bikes, Buses, E-Bikes & Walking Guide
How to navigate Chinese cities beyond the metro — shared bikes, e-bikes, city buses, walking tips, and the rules of the road for pedestrians
Guide
WeChat Guide for Foreigners 2026: Setup, WeChat Pay, Mini-Programs, and Troubleshooting
WeChat is China’s super-app — messaging, payments, and a universe of mini-programs. This guide covers setting up WeChat with a foreign phone
Guide
China Ride-Hailing 2026: DiDi, Amap, Meituan — Which to Use
A practical 2026 guide for foreign visitors comparing DiDi, Amap (Gaode), and Meituan for hailing rides in mainland China, covering English
Guide
China SIM Card and eSIM Guide 2026: Stay Connected Without WeChat
A Chinese SIM or eSIM lets you use mobile data, maps, and ride-hailing without WiFi. Here is how to get one, the cost, and which provider to
Guide
China Transport Guide 2026: Trains, Metro, Taxis, and Buses for Foreigners
How to get around China as a foreign visitor: booking high-speed rail, using metro systems, hailing taxis, and riding buses without speaking
Book activities in Applications à installer avant votre voyage en Chine 2026 : la liste complète
These are licensed tour operators and booking platforms we've vetted independently. Booking through these links may earn us a commission — see our affiliate disclosure. This never affects our editorial recommendations or the price you pay.