Emergencia médica en China 2026: Guía práctica para turistas

Ir a

¿Cuáles son los números de emergencia en China y cómo se usan?

Los números de emergencia en China funcionan desde cualquier teléfono (incluso con SIM extranjeras) y son gratuitos. 120 (ambulancia): los operadores hablan mandarín. Di "English" (inglés) varias veces o pide a alguien que hable mandarín que haga la llamada. Los tiempos de respuesta de las ambulancias en el centro de Beijing y Shanghai son de 10 a 20 minutos; en ciudades más pequeñas y zonas rurales, de 30 a 60 minutos o más. 110 (policía): los operadores en Beijing, Shanghai y Guangzhou pueden tener un nivel básico de inglés. La policía puede coordinar asistencia médica y, por lo general, suele ayudar a los extranjeros. 119 (bomberos): en todo el país, solo en mandarín. 122 (accidentes de tráfico): solo en mandarín. En la práctica, para emergencias que no ponen en riesgo la vida en las grandes ciudades, tomar un DiDi hasta el hospital internacional más cercano suele ser más rápido que esperar una ambulancia. La app DiDi (accesible dentro de Alipay o WeChat) muestra la dirección del hospital en chino: enséñasela al conductor. Para emergencias que ponen en riesgo la vida (dolor en el pecho, hemorragia grave, pérdida de conciencia), llama al 120 y mantente en la línea. Si no puedes comunicarte en mandarín, busca a alguien cerca y di "请帮我打120" (qǐng bāng wǒ dǎ yāo èr líng — por favor, llame al 120 por mí). La mayoría de los chinos ayudará a un extranjero visiblemente angustiado.

¿Cómo ayudan WeChat y Alipay en una emergencia médica?

WeChat y Alipay no son solo apps de pago: integran herramientas de emergencia que funcionan incluso en un teléfono prestado. WeChat: abre la pantalla de inicio, toca "I" (我 / Yo), luego "Services" (服务 / Servicios) y después "Health" (健康 / Salud); puedes guardar un contacto de emergencia y una tarjeta de identificación médica con grupo sanguíneo, alergias y medicamentos. El ícono de "City Services" (城市服务 / Servicios de la ciudad) muestra el hospital, la farmacia y el desfibrilador (DEA) más cercanos. Alipay: busca "急救" (jí jiù — emergencia) para acceder a un marcador de un solo toque para 120, 110 y 119. El ícono "Medical" (医疗 / Médico) te permite reservar citas en hospitales públicos sin hacer cola. Ambas apps admiten una alerta SOS que envía tu ubicación por mensaje a contactos preestablecidos. Configura todo esto antes de viajar: cinco minutos de preparación en la habitación del hotel pueden ahorrarte 30 minutos en una emergencia real. Importante: las llamadas de emergencia dentro de WeChat o Alipay se redirigen a los números habituales 120/110/119, por lo que funcionan en cualquier teléfono con señal celular, incluso sin una SIM china.

¿Cuánto cuesta realmente una evacuación médica desde China y cómo funciona?

La evacuación médica (medevac) es el proceso de trasladarte en avión a Hong Kong, Singapur, Tokio o a tu país de origen cuando la atención local es insuficiente. El costo en 2026 oscila entre ¥150,000-500,000 ($21,000-$70,000) para un vuelo en camilla con escolta médica, según la distancia y el equipo. Las aseguradoras cubren la mayor parte — pero solo si lo aprueban previamente. Llamar a tu aseguradora desde el hospital es imprescindible antes de aceptar cualquier evacuación. Paso a paso: 1) El médico del hospital recomienda el traslado. 2) La aseguradora evalúa el caso y aprueba un destino. 3) La aseguradora contrata a una empresa de medevac (International SOS, MedAire o proveedores locales). 4) La ambulancia aérea llega, normalmente en 12-24 horas en las ciudades principales. 5) El paciente es transportado con un médico y una enfermera. Destinos habituales para evacuaciones desde la China continental: Hong Kong (la más cercana, hospitales privados de primer nivel), Singapur (Mount Elizabeth, Gleneagles), Tokio (St. Luke's International) y el país de origen del viajero. No reserves la evacuación por tu cuenta y luego pidas el reembolso: las aseguradoras pueden impugnar el costo. No rechaces una evacuación si te la recomiendan: los hospitales chinos son competentes, pero un caso grave puede requerir especialistas disponibles solo en el extranjero.

¿Qué deben saber las embarazadas sobre la atención médica en China?

Las embarazadas deben planificar la atención médica antes de llegar. Las ciudades de primer nivel cuentan con clínicas internacionales de obstetricia y ginecología — Beijing United Family, Shanghai Jiahui y Guangzhou United Family ofrecen programas prenatales con obstetras que hablan inglés. Consulta prenatal de rutina: ¥800-1,500 ($110-$210). Ecografía: ¥300-800 ($42-$112). Análisis de sangre de rutina: ¥400-900 ($56-$125). Estos costos se pagan de bolsillo; verifica si tu seguro reembolsa la atención prenatal en el extranjero. Muchas aseguradoras excluyen la atención relacionada con el embarazo a menos que sea una emergencia. Las complicaciones de emergencia (embarazo ectópico, parto prematuro, preeclampsia grave) se atienden con solvencia en los hospitales internacionales. El hospital te estabilizará y puede gestionar el traslado a Hong Kong en casos de alto riesgo. Para dar a luz en China: es viable, pero logísticamente complicado. Necesitarás un visado válido durante todo el embarazo más la estancia posnatal (normalmente 1 mes), registro en la policía local y un hospital que acepte pacientes extranjeras. La mayoría de los hospitales internacionales en Beijing y Shanghai atienden partos: calcula ¥80,000-150,000 ($11,000-$21,000) para un parto vaginal sin complicaciones, incluida la atención prenatal. Las aerolíneas restringen volar después de las 32-36 semanas según la compañía — consulta con tu aerolínea antes de reservar.

¿Cómo manejar una crisis de salud mental en China?

Los recursos de salud mental para extranjeros son limitados, pero existen en las ciudades principales. Hay servicios de psicoterapia y psiquiatría en inglés en el Beijing United Family Mental Health Center (+86 10 5927 7000) y en Jiahui Mental Health en Shanghai (+86 21 5339 6888). Ambos ofrecen terapia ambulatoria, gestión de medicación y apoyo en crisis. Costo: ¥1,200-2,500 ($170-$350) por sesión ambulatoria. Línea de crisis: Beijing Psychological Crisis Research and Intervention Center en el 010-8295 1332 (24/7, mandarín con algo de apoyo en inglés). Línea de crisis del Shanghai Mental Health Center en el 021-64387250 (solo en mandarín). Para emergencias psiquiátricas que pongan en riesgo la vida (ideación suicida, psicosis grave), acude directamente al servicio de urgencias de un hospital general — pueden sedarte y estabilizarte, y luego derivarte a atención psiquiátrica hospitalaria. La mayoría de los hospitales psiquiátricos chinos no aceptan pacientes extranjeras sin un familiar que hable mandarín. Antes de viajar: si tienes un diagnóstico de salud mental, lleva una carta del médico, tu receta y los datos de contacto de tu proveedor en tu país. Trae medicación suficiente para todo el viaje más dos semanas de reserva.

¿Cómo puedo renovar una receta de una enfermedad crónica mientras viajo por China?

Renovar una receta de una enfermedad crónica en China es posible, pero requiere planificación. Para enfermedades comunes (hipertensión, diabetes, colesterol alto, asma), las farmacias y hospitales chinos tienen medicamentos equivalentes: muéstrales el nombre genérico (no la marca) y podrán sustituirlo. Por ejemplo: la metformina (二甲双胍 èr jiǎ shuāng guà) está ampliamente disponible; el atenolol (阿替洛尔 ā tì luò ěr) se vende bajo marcas chinas. El costo suele ser de ¥20-200 ($3-$28) por el suministro de un mes. Para medicamentos poco comunes o marcas occidentales específicas, es probable que te digan "没有" (méi yǒu — no tenemos). Las recetas extranjeras no se aceptan en las farmacias chinas: necesitas una receta de un médico chino para comprar cualquier medicamento controlado o restringido. Proceso: 1) Acude al departamento de consulta externa de un hospital internacional. 2) Muestra tu receta de origen, tus medicamentos y una carta de tu médico. 3) El médico chino extiende una receta local para un medicamento equivalente. 4) Adquiérelo en la farmacia del hospital. Costo: ¥800-2,000 ($110-$280) por la consulta más el costo del medicamento. Calcula 2-3 días para completar todo el proceso. Mejor práctica: lleva al menos un excedente de 2 semanas de todos los medicamentos crónicos para cubrir este lapso y cualquier demora en el viaje.

¿Dónde están los hospitales internacionales en cada ciudad china?

Los hospitales y clínicas internacionales con médicos angloparlantes y estándares occidentales se concentran en las ciudades de primer nivel. A continuación, el centro más confiable en cada gran ciudad turística a junio de 2026. Beijing: Beijing United Family Hospital (北京和睦家医院), 2 Jiangtai Road, distrito Chaoyang. Urgencias 24/7, atención en inglés, acepta seguros internacionales, facturación directa disponible. Teléfono: +86 10 5927 7000. Consulta de urgencias ¥1,800-2,800. Shanghai: Shanghai Jiahui International Hospital (上海嘉会国际医院), 689 Guiping Road, distrito Xuhui. Urgencias 24/7, atención en inglés, acepta seguros internacionales. Teléfono: +86 21 5339 6888. Consulta de urgencias ¥1,500-2,500. También: ParkwayHealth (百汇医疗) en varias ubicaciones de Shanghai para atención no urgente. Guangzhou: Guangzhou United Family Hospital (广州和睦家医院), 31 Pazhou Avenue, distrito Haizhu. Urgencias 24/7, atención en inglés. Teléfono: +86 20 8710 6000. Consulta de urgencias ¥1,500-2,500. Shenzhen: HKU-Shenzhen Hospital International Medical Center (香港大学深圳医院国际医疗中心), 1 Haiyuan 1st Road, distrito Futian. Urgencias 24/7, atención en inglés. Teléfono: +86 755 8691 3388. Consulta de urgencias ¥1,000-2,000. Chengdu: Chengdu United Family Hospital (成都和睦家医院), 6 Wannian Changqing Road, distrito Chenghua. Urgencias 24/7, atención en inglés. Teléfono: +86 28 8503 6888. Consulta de urgencias ¥1,200-2,000. Hangzhou: Sir Run Run Shaw Hospital VIP Clinic (邵逸夫医院VIP门诊), 3 Qingchun East Road. Inglés limitado, servicio de urgencias 24/7 limitado. Teléfono: +86 571 8609 0073. Xi'an: Xi'an International Medical Center (西安国际医学中心), 777 Xitai Road. Inglés limitado, urgencias 24/7. Teléfono: +86 29 8532 8888. Para ciudades no listadas, el hospital internacional de la ciudad de primer nivel más cercana es tu mejor opción para problemas graves. Para problemas menores, un hospital público local puede resolver lo básico.

¿Cuál es la diferencia entre hospitales públicos e internacionales en China?

Los hospitales públicos chinos (公立医院 gōng lì yī yuàn) son competentes para atención de urgencias, pero funcionan de forma muy distinta a los hospitales occidentales. Espera: áreas de espera abarrotadas con tiempos de espera de 2-4 horas para casos no críticos, personal que habla mayoritariamente mandarín (algunos médicos pueden tener un inglés básico), pago por adelantado antes del tratamiento, privacidad limitada (cortinas entre camas, no habitaciones privadas), y se espera que los familiares se encarguen de la logística (recoger medicamentos, pagar facturas, llevar comida). Los hospitales públicos son significativamente más baratos: una visita a urgencias cuesta ¥200-500 ($28-$70) y una noche hospitalizado ¥500-2,000 ($70-$280). Los hospitales internacionales ofrecen: médicos y enfermeras angloparlantes, habitaciones privadas, atención no urgente con cita previa, facturación directa a algunas aseguradoras internacionales, instalaciones con estándares occidentales y costos significativamente más altos. La elección depende de la gravedad de tu condición, tu ubicación y tu seguro. Para un problema menor (intoxicación alimentaria leve, un corte pequeño, un resfriado) en una ciudad sin hospital internacional, un hospital público está bien. Para algo grave, ve a un hospital internacional si es posible. Visité el servicio de urgencias de Beijing United Family en marzo de 2026 tras un accidente de ciclismo: la experiencia fue comparable a la de un hospital privado en EE. UU. o Reino Unido, desde la enfermera de triaje angloparlante hasta la radiografía digital y las instrucciones de seguimiento impresas en inglés. La factura fue de ¥4,200 ($585) por la consulta, la radiografía y la curación de la herida: caro para los estándares chinos, razonable para los estándares occidentales, y totalmente reembolsada por mi seguro de viaje.

¿Cómo pago la atención médica en China?

Todos los hospitales chinos — públicos e internacionales — funcionan con un modelo de "pagar primero, tratar después". Para casos que no ponen en riesgo la vida, pagas el costo estimado por adelantado en el momento del registro (挂号 guà hào). En emergencias, el tratamiento para salvar la vida comienza de inmediato, pero el pago se cobra en cuanto te estabilices. Los hospitales internacionales aceptan: Visa, Mastercard, UnionPay, Alipay, WeChat Pay y efectivo (RMB). Pueden emitir facturas en inglés para reclamos al seguro. Los hospitales públicos aceptan: Alipay, WeChat Pay, UnionPay y efectivo. Las tarjetas de crédito extranjeras a menudo no se aceptan en los hospitales públicos. Algunos hospitales públicos tienen una "ventanilla para extranjeros" (外宾窗口 wài bīn chuāng kǒu) que acepta tarjetas internacionales — pregunta en el mostrador de información. La línea de emergencia de tu seguro de viaje debería ser tu primera llamada. Muchas aseguradoras pueden garantizar el pago directamente a los hospitales internacionales, evitando que tengas que pagar por adelantado. Si tu aseguradora no puede hacerlo, paga el depósito tú mismo y solicita el reembolso. Guarda todos los documentos: recibo de registro, factura detallada, informe médico, resumen de alta y comprobantes de pago. Fotografía todo antes de salir del hospital — una vez que te vayas, es difícil obtener duplicados en un hospital chino. La mayoría de las aseguradoras reembolsan en un plazo de 30 a 60 días tras recibir un paquete de reclamo completo — una entrega limpia en el hospital te ahorra semanas de idas y vueltas.

¿En qué se diferencian las farmacias chinas de las occidentales?

Las farmacias chinas (药店 yào diàn) se identifican con una cruz verde y son comunes en las ciudades — encontrarás una cada pocas calles en las zonas céntricas. Se diferencian de las farmacias occidentales en aspectos importantes. Qué venden: medicamentos comunes de venta libre (analgésicos, medicamentos para el resfriado, antihistamínicos, antidiarreicos, vendas), hierbas y preparados de medicina tradicional china (MTC), y algunos medicamentos con receta (los antibióticos están disponibles sin receta — es práctico, pero úsalos con precaución). Lo que generalmente no tienen: marcas occidentales específicas (Tylenol, Advil, Pepto-Bismol, Imodium son poco comunes — encontrarás equivalentes chinos), medicamentos con receta que coincidan exactamente con tu receta de origen, ni solución para lentes de contacto o dispositivos médicos especializados. Los farmacéuticos (药剂师 yào jì shī) pueden ser sorprendentemente útiles para problemas menores — te recomendarán medicamentos según los síntomas, incluso sin receta. Muéstrales una traducción de tus síntomas o el nombre genérico del medicamento. La mayoría de los farmacéuticos no hablan inglés; usa una aplicación de traducción. Las farmacias abiertas las 24 horas son poco comunes fuera de los hospitales — compra lo básico durante el día. Para los medicamentos con receta que tomas regularmente, trae suficiente para todo el viaje en su empaque original con una carta del médico. No asumas que podrás resurtir una receta occidental en una farmacia china.

¿Cuáles son las enfermedades comunes de los viajeros y sus nombres en chino?

Conocer los nombres en chino de los medicamentos y síntomas comunes ahorra tiempo crítico en una farmacia u hospital. Diarrea / intoxicación alimentaria: 腹泻 (fù xiè). La enfermedad más común entre viajeros en China — generalmente por comida callejera o agua del grifo. Medicamento: 蒙脱石散 (méng tuō shí sàn — polvo de montmorillonita, el equivalente chino del caolín/pectina) o 洛哌丁胺 (luò pài dīng àn — loperamida, Imodium). Disponible sin receta. Pide también 口服补液盐 (kǒu fú bǔ yè yán — sales de rehidratación oral). Resfriado / gripe: 感冒 (gǎn mào). Medicamento: 感冒清热颗粒 (gǎn mào qīng rè kē lì — un remedio de MTC para el resfriado, muy común) o 对乙酰氨基酚 (duì yǐ xiān ān jī fēn — paracetamol/acetaminofén). Fiebre: 发烧 (fā shāo). Medicamento: 布洛芬 (bù luò fēn — ibuprofeno) o 对乙酰氨基酚 (paracetamol). Dolor / dolor de cabeza: 疼痛 (téng tòng) / 头痛 (tóu tòng). Medicamento: 布洛芬 (ibuprofeno) o 阿司匹林 (ā sī pǐ lín — aspirina). Alergias: 过敏 (guò mǐn). Medicamento: 氯雷他定 (lǜ léi tā dìng — loratadina/Claritin) o 西替利嗪 (xī tì lì qín — cetirizina/Zyrtec). Mareo por movimiento: 晕车 (yùn chē). Medicamento: 茶苯海明 (chá běn hǎi míng — dimenhidrinato/Dramamine). Indigestión / acidez: 消化不良 (xiāo huà bù liáng). Medicamento: 铝碳酸镁 (lǚ tàn suān měi — carbonato de aluminio y magnesio, similar al Gaviscon) u 奥美拉唑 (ào měi lā zuò — omeprazol). Picaduras de insectos / irritación de la piel: 虫咬 (chóng yǎo) / 皮肤过敏 (pí fū guò mǐn). Medicamento: 氢化可的松乳膏 (qīng huà kě dì sōng rǔ gāo — crema de hidrocortisona) o 风油精 (fēng yóu jīng — aceite tópico a base de mentol, omnipresente en China, útil para picaduras y dolores de cabeza). Antibióticos: 抗生素 (kàng shēng sù). De amplio espectro comunes: 阿莫西林 (ā mò xī lín — amoxicilina), 头孢 (tóu bāo — cefalosporina). Disponibles sin receta — no es la práctica médica ideal, pero es la realidad. Úsalos solo cuando sea claramente necesario. Lleva una lista impresa de estos nombres de medicamentos en caracteres chinos — el personal de la farmacia puede leerlos aunque no puedas pronunciarlos.

¿Cómo manejo una emergencia dental en China?

Las emergencias dentales en China son manejables en las ciudades de primer nivel, pero complicadas en otros lugares. Beijing, Shanghai, Guangzhou y Shenzhen cuentan con clínicas dentales internacionales con dentistas angloparlantes formados en Occidente. Espera pagar ¥2,000-8,000 ($280-$1,100) por un tratamiento de urgencia (empaste, extracción, endodoncia). Clínicas recomendadas: IDental (Beijing, Shanghai, Guangzhou — dentistas angloparlantes formados en Occidente), Arrail Dental (瑞尔齿科, cadena nacional — algo de inglés, calidad variable) y ParkwayHealth Dental (Shanghai — angloparlantes). Para un empaste perdido o un diente roto: un empaste temporal en el departamento dental de un hospital público chino cuesta ¥100-300 ($14-$42) y aguanta unas semanas hasta que puedas ver a tu dentista habitual en casa. Para dolor intenso o hinchazón: puede que necesites antibióticos antes del tratamiento. Los dentistas chinos pueden recetarlos. El nivel de atención odontológica en las mejores clínicas internacionales es comparable al de los países occidentales. En los departamentos dentales de hospitales públicos, es más variable: competente para procedimientos básicos, pero la comunicación será en mandarín. Fuera de las ciudades de primer nivel, la calidad de la atención dental cae significativamente. Si tienes una emergencia dental en una ciudad más pequeña, viaja a la ciudad de primer nivel más cercana si la situación lo permite. Antes de tu viaje: hazte una revisión. No dejes que un problema dental menor se convierta en una emergencia en la zona rural de Yunnan. Para viajeros con implantes dentales o restauraciones costosas: lleva el plan de tratamiento original de tu dentista en casa por si falla el implante; las clínicas chinas lo necesitan para hacer coincidir el hardware. El seguro de viaje generalmente excluye la atención dental rutinaria, pero cubre el tratamiento de emergencia por dolor o infección.

¿Qué debo hacer en una emergencia médica en China?

Las emergencias en un país extranjero son estresantes. Seguir una secuencia clara elimina el pánico y ahorra tiempo.

¿Puedo llevar medicamentos recetados a China?

China permite a los viajeros llevar cantidades para uso personal de la mayoría de los medicamentos recetados, pero hay restricciones importantes. Permitidos: medicamentos recetados estándar en su empaque original, con una copia de la receta y una carta del médico que explique la necesidad médica. Lleva los medicamentos en tu equipaje de mano, no en el facturado. Restringidos: medicamentos psicotrópicos (medicamentos para el TDAH como Adderall/Ritalin, sedantes fuertes, algunos antidepresivos), analgésicos fuertes (opioides, incluidos los medicamentos a base de codeína) y cualquier medicamento inyectable pueden requerir aprobación previa de las autoridades chinas. Estas son sustancias controladas en China, y llevarlas sin documentación puede resultar en confiscación, multas o detención. Consulta con la embajada o el consulado chino en tu país antes de viajar si tomas alguno de estos. Mejor práctica: lleva una carta del médico (en inglés, idealmente con una traducción al chino) que indique tu diagnóstico, el nombre del medicamento (genérico y de marca), la dosis y que es para uso personal. Lleva solo la cantidad necesaria para tu viaje más un pequeño margen (unos días extra). Declara los medicamentos controlados en aduanas si no estás seguro: el canal rojo es más seguro a que los descubran en tu bolso. No te envíes medicamentos por correo a China: las aduanas los decomisarán.

¿Cómo afecta la calidad del aire a la salud respiratoria en China?

La contaminación del aire en las ciudades chinas ha mejorado significativamente desde 2015, pero aún puede tener picos, especialmente en invierno (noviembre-febrero) en las ciudades del norte. El AQI de Beijing puede superar los 200 en los días malos; Shanghai y las ciudades del sur son generalmente mejores. Para viajeros con asma, EPOC u otras condiciones respiratorias: revise el AQI diariamente a través de la aplicación China Air Quality Index o AirVisual, lleve siempre su inhalador de rescate, use una mascarilla N95 cuando el AQI supere 150, limite el esfuerzo al aire libre cuando el AQI supere 200, y sepa dónde está el hospital más cercano con atención respiratoria. Síntomas de dificultad respiratoria relacionada con la contaminación: dificultad para respirar, sibilancias, opresión en el pecho, tos persistente. Si experimenta estos síntomas y su inhalador de rescate no ayuda, vaya a una sala de urgencias inmediatamente. Los hospitales chinos tienen mucha experiencia con condiciones respiratorias y pueden proporcionar tratamientos con nebulizador, oxígeno y esteroides. La frase en chino para "Tengo asma" es 我有哮喘 (wǒ yǒu xiào chuǎn). Para "No puedo respirar", diga 我喘不过气 (wǒ chuǎn bù guò qì).

¿Qué detalles del seguro de viaje debo tener listos antes de una visita al hospital?

Antes de cualquier visita médica en China, tenga estos datos en su teléfono o impresos: 1) Número de póliza y número de grupo. 2) Línea de asistencia de emergencias 24/7 (generalmente es diferente del servicio al cliente). 3) ID de póliza de la compañía de asistencia — las aseguradoras importantes utilizan International SOS, Europ Assistance o AXA Assistance. 4) Lista de hospitales de la red para China — algunas aseguradoras tienen acuerdos de facturación directa con hospitales específicos. 5) Requisitos de autorización previa — muchas aseguradoras requieren autorización previa para cualquier cosa más allá de una visita a urgencias. Principales proveedores para viajeros de corta estancia a China: World Nomads (popular entre mochileros, hasta $100,000 de cobertura médica), SafetyWing (nómadas digitales, límite de $250,000), Allianz Travel (exenciones de condiciones preexistentes disponibles), y GeoBlue (cobertura premium, con sede en EE. UU.). Lea la póliza antes de comprar: las exclusiones importan. Exclusiones estándar: condiciones preexistentes (a menos que se renuncie), procedimientos electivos, odontología (más allá del alivio del dolor de emergencia), salud mental (a menudo limitada a $5,000-$10,000), y lesiones por "actividades de riesgo" (motociclismo, montañismo — declárelas desde el principio). Una póliza de 2 semanas con $100,000 de cobertura médica cuesta $40-120. Una póliza de 4 semanas cuesta $80-250. Compre antes de partir — la mayoría de las pólizas no cubren incidentes que ocurran antes de la fecha de inicio de la póliza.

¿Qué deben saber los viajeros LGBTQ sobre la privacidad y atención médica en China?

La ley china no penaliza las relaciones entre personas del mismo sexo, y los principales hospitales internacionales tratan a pacientes LGBTQ de forma rutinaria y profesional. La confidencialidad médico-paciente se aplica de la misma manera que para cualquier otro paciente. Beijing United Family, Shanghai Jiahui y ParkwayHealth tienen experiencia con pacientes LGBTQ y ofrecen consultas de atención de afirmación de género. Las pruebas de VIH están disponibles en hospitales y en clínicas afiliadas a los CDC. Si está tomando PrEP (profilaxis preexposición) o terapia antirretroviral para el VIH: lleve suficiente medicación para todo el viaje más un buffer de dos semanas en el envase original con una carta del médico. Las farmacias chinas tienen algunos antirretrovirales pero no todas las formulaciones — no asuma que puede resurtir. La PEP (profilaxis posexposición) está disponible en los servicios de urgencias de hospitales internacionales tras agresión sexual o exposición ocupacional. Costo ¥3,000-8,000 ($420-$1,120) para el ciclo de 28 días. El apoyo de salud mental específicamente para viajeros LGBTQ es limitado — los consejeros de hospitales internacionales generalmente son afirmativos, pero los servicios solo en chino pueden no tener competencia cultural específica. Lleve la información de contacto de su proveedor en su país para sesiones de telesalud si necesita apoyo continuo durante su viaje.

¿Cómo actuar ante una emergencia por altitud en la Meseta Tibetana o en el oeste de China?

El mal de altura (soroche agudo, HAPE, HACE) es un riesgo grave para los viajeros a Lhasa (3.650 m), Shangri-La (3.200 m), Litang (4.014 m) y el campo base del Mount Everest (5.000 m). Síntomas de AMS leve: dolor de cabeza, náuseas, fatiga, alteraciones del sueño. AMS grave: vómitos, confusión, pérdida de coordinación. Ambos requieren descender — asciende lentamente, duerme a menor altitud cuando sea posible y desciende de inmediato si los síntomas empeoran. Prevención: acetazolamida (乙酰唑胺 yǐ xiān zuò àn, Diamox) 125 mg dos veces al día, comenzando 24 horas antes del ascenso. Disponible en farmacias chinas sin receta — costo ¥30-80 ($4-$11) por caja de 24 comprimidos. El ibuprofeno alivia el dolor de cabeza, pero no trata el AMS en sí. Las latas de oxígeno (氧气罐 yǎng qì guàn) se venden en Lhasa y en hoteles de gran altitud por ¥30-80 ($4-$11) cada una — útiles para aliviar síntomas, pero no sustituyen el descenso. Los hospitales de Lhasa, Shangri-La y Litang pueden administrar oxígeno de emergencia y esteroides. Para casos graves, la cámara de descompresión más cercana está en el Lhasa People's Hospital (+86 891 633 4255). La evacuación desde zonas remotas de gran altitud es lenta y costosa — ¥200.000-400.000 ($28.000-$56.000). Un seguro de viaje con cobertura para gran altitud es indispensable si planeas superar los 4.000 m.