Skip to main content
비자 없이 통과 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1고속철도 45,000 km
비자 체커문의
  1. 홈
  2. Yangzhou
  3. 하위안(何園)
하위안(何園)

하위안(何園)何园

하위안(정식명 '자샤오 산장')은 양저우 만청 세기의 큰 정원입니다. 1883년경 한커우 조약항 세관을 운영하던 퇴직 관료 허즈다오가 지었고, 건축의 독창성으로 '만청 제1원' 칭호를 얻었습니다. 정원의 간판은 복도회랑 — 1,500미터의 이층 회랑이 정원 전체를 감돌며 전당, 이층 주건물과 짝산을 잇고, 거주자는 높은 곳에서 비와 볕을 피해 전원을 가로질렀습니다. 정원에는 중국에 현존하는 가장 이른 시기 전면 서양식 낙창(프렌치 창) 파사드와 짝산 위 이층 전망대도 있습니다. 쉬닝먼 거리 66호, 구시가 내, 둥관 거리 남쪽에 위치합니다. 입장 성수기 45위안(비수기 1~2월 30위안), 대략 7:30~17:30.

Yangzhou · 여행 가이드2026-11-17

빠른 답변

하위안(何園)에 갈 가치가 있나요?

'만청 제1원'(1883년 창건) — 허즈다오의 개인 저택 정원, 1,500미터 이층 복도 회랑이 집·정원·산을 잇는 것으로 유명, 1988년 국가 중점 문보. 성수기 45위안. 1.5~2시간.

핵심 정보

입장료성수기(3~12월) 45위안, 비수기(1~2월) 30위안. 어린이·학생·노인 우대. 무료 개방일은 온라인 예약 필요.
관람 시간대략 7:30~17:30(약 17:00 티켓 판매 종료, 폐원 30분 전 입장 마감).
권장 관람 시간복도, 주건물, 짝산에 1.5~2시간.
방문 최적기오전 빛이 이층 회랑에 드는 때. 평일 인파가 적음 — 이 정원은 촬영팀과 단체 관광객에게 빠르게 채워집니다.
교통 방법구시가 내 쉬닝먼 거리 66호, 둥관 거리 남쪽. 도심 호텔에서 도보 15~20분(거위안 지역에서 더 가까움), 버스 쉬닝먼 정류장, 양저우 동 고속철역에서 택시 20~25분.
영어 안내 표지부분
휠체어 접근부분
건축1883년경, 퇴직 관료 허즈다오(광서기)
정식명자샤오 산장 — '자연으로 돌아가다'의 뜻
간판1,500m 이층 복도 회랑이 전원을 관통
최초중국 현존 최고(最古)급 전면 서양식 낙창 파사드
입장료성수기 45위안 / 비수기 30위안(1~2월)

볼거리와 체험

He Garden belongs to Yangzhou's late chapter: built from 1883 by He Zhidao, a Qing official who retired from running Hankou's treaty customs and moved home to Yangzhou with treaty-era money and treaty-era tastes. The estate's formal name — Jixiao Shanzhuang, 'the mountain villa of one who longs to return to nature' — quotes Tao Yuanming, but the architecture is late-imperial cosmopolitan: the compound joins a two-story main mansion block, garden courts and a rockery hill, and it is stitched together by the thing that made the garden famous, the Fudao, a 1,500-metre covered corridor built at two levels, curling around the whole estate so that residents could cross garden to house to hill without ever stepping into rain or sun.

The Fudao is the reason to come: from its upper gallery the whole composition reads at once — the garden's pond and pavilions below, the hill's miniature peaks beside the windows, the mansion's timber lattices across the way. The garden also holds a claim to architectural firsts: its French-window facades (落地窗), running full-length in western style across the main buildings, are among the earliest surviving in China, and the two-story hilltop platform on the rockery gives the estate its summit view over the old city's tiled roofs. The national key heritage designation came in 1988, and film and television crews use the corridors constantly — the estate is one of Yangzhou's most photographed interiors.

Plan an hour and a half to two hours, walking the corridors at both levels and climbing the hill for the rooftop platform. The garden sits inside the old city on Xuningmen Street, so it chains naturally with Dongguan Street and Ge Garden to the north and Pishi Street's café blocks nearby; the classic Yangzhou garden day pairs He Garden with Ge Garden across the lunch hour. Off-season (January–February) tickets drop to ¥30, and free-admission campaign days require the online reservation.

교통 방법

From Dongguan Street or Ge Garden, walk south through the old city lanes about 15–20 minutes to Xuningmen Street 66; buses serve the Xuningmen stop, and taxis from Yangzhou East high-speed station take 20–25 minutes.

포토 스팟

  • The double-decker corridor's upper gallery curving over the garden
  • French-window facades with light through the lattices
  • The hilltop two-story platform over the old city roofs
  • Pond reflections of the pavilions at morning

팁

  • Walk the Fudao at both levels — the upper gallery is the estate's whole point
  • Climb the rockery to the two-story platform for the roofline view over the old city
  • Weekday mornings keep the corridors clear; this estate draws film crews and tour groups fast
  • Pair with Ge Garden across lunch for the classic two-garden Yangzhou day

주요 사기 수법

  • Gate-area costume-rental 'photography packages' with hidden per-shot fees — agree totals before changing
  • Street guides claiming access to closed halls for a fee — the open estate is fully labeled and self-guided

자주 묻는 질문

하위안이 왜 '만청 제1원'이라 불리나요?

제국기 말기의 건축 독창성 때문입니다: 1,500미터 이층 복도 회랑, 현존 최고급 전면 낙창 파사드, 저택·정원·산을 하나로 잇는 구성.

복도(復道)란?

이층 회랑 — 1,500미터, 두 층으로 굽이치는 보행 회랑이 전당, 주건물, 짝산을 이어 거주자가 높은 곳에서 볕과 비를 피해 전 부지를 가로질렀습니다.

입장료는 얼마인가요?

성수기(3~12월) 45위안, 비수기(1~2월) 30위안, 우대 있음. 무료 개방일은 온라인 예약이 필요합니다.

얼마나 머물까요?

1.5~2시간, 회랑 두 층과 산꼭대기 전망대 포함.

거위안과 어떻게 짝지을까요?

완벽합니다 — 양저우의 두 명원이 구시가 안에서 도보 15~20분 거리로, 점심을 사이에 두고 두 원 연결이 정석 정원 나들이입니다.

함께 읽기

Yangzhou의 다른 즐길 거리

다밍사

수강(蜀岡) 능선 위 1,500년 고찰 — 감진이 여기서 여섯 번의 일본 건너감을 시작, 구양수의 핑산탕, 오를 수 있는 치링탑(별도 26위안), 사찰 요리까지, 수서호에서 몇 분. 성수기 45위안. 2시간.

둥관제

양저우 1200년 간판 거리 — 대운하 둥관 도선장에서 거위안 문까지, 소상 저택 정원, 골목 음식, 운하 저녁. 거리 무료(명소 별매), 2~3시간.

푸춘 차사

1885년 문을 연 양저우 아침차(양차) 로장 — 궈룽쥐 차에 '양저우 쌍절' 취췌이사오마이와 천층유가오, 더해 써황탕바오, 더성차오 골목 안. 한 바구니 몇 위안부터; 1–2시간.

Gaoyou Lake

양저우 서쪽 지평에 펼쳐진 강쑤 제3의 담수호 — 약 760k㎡의 열린 수면, 갈대 습지, 어선과 배길 습지공원. 습지공원 입장 약 60위안, 대략 8:00~18:00; 반나절; 노을 호수가 본공연, 염장 오리알이 선물.

Yucheng Post Station

중국에서 가장 크고 보존이 가장 잘 된 명대 역참 — 홍무 8년(1375년) 가오유 대운하 변에 세워졌고 전국 중점 문보+대운하 세계유산 지점, 지금은 중국 우역 박물관. 입장 약 30위안; 대략 8:00~17:30; 1.5~2시간; '위청'이라는 이름의 근원.

거위안(개원)

1818년 염상 저택 정원 — 반은 대나무 숲, 반은 명성 높은 '사계 짝산'(봄여름가을겨울을 돌로 표현), 중국 4대 명원 중 하나, 둥관 거리 끝자락에 위치. 성수기 약 45위안. 1.5~2시간.

양저우 중국 대운하 박물관

2021년 개관한 국가 대운하 박물관, 산완 풍경구 안 — 위챗 무료 예약, 11개 전시관이 2,500년 운하 공학·조운·생활을 다루고, 운하선 조종 시뮬레이터와 당송 하상 지층 단면까지. 월요일 휴관. 2~3시간.

한링위안(한광링왕묘 박물관)

실내로 옮겨진 왕의 무덤 — 전한 광링왕 유서(劉胥)의 '황장제축' 곽묘, 약 237㎡의 난무·편백이 철못 하나 없이 맞춤 조립되어 수강(蜀岡)의 4A 공원에 원형으로 재건. 매일 8:30~17:30; 약 27위안; 양저우 양한 유산의 가장 고요한 걸작.

양저우 고운하 야경 유람

양저우를 부유하게 만든 당나라 시대 대운하 시내 구간을 조명 아래 배로 — 둥관부두, 푸하딘 위안, 난문 유적 앞을 지남. 기본 유람 약 60위안, 배 위 1~1.5시간.

피스제(皮市街)

양저우의 인디 골목 — 옛 '가죽 장터 거리'가 서점·카페 블록으로 변신, 몇 골목 밖 둥관 거리의 더 조용한 쌍둥이. 무료. 저녁이 최적. 1~2시간.

운하 산완 생태문화공원

고운하 양저우 남부의 '세 굽이'를 생태공원으로 — 예약 없이 무료 입원, 168m 종이오리기 테마의 절영교가 물 위에, 운하 초원과 대운하 박물관이 같은 공원 안. 무료. 1.5~2.5시간.

샤오보 고진

양저우 북쪽, 1,600년 역사의 운하 마을 — 옛 제방, 더우예정, 물 잡는 쇠소, 지금도 가동되는 선박 갑문이 대운하를 지킨다. 무료 입장; 양저우에서 반나절 여행.

수서호

양저우의 엽서 그 자체 — 4km의 가녀린 호수에 우팅교(오파각교), 백탑, 이십사교가 이어지고, 청나라 염상들의 경쟁 건축으로 정원 사슬이 됨. 5A. 성수기 100위안/비수기 60위안. 3~4시간.

송자청(송함성)

남송 양저우 '자청(夹城)' 유적을 공원으로 만든 무료 4A 명소 — 복원된 성문, 판축 성벽 산책로, 호수 습지 데크와 대형 스포츠 시설. 쓴쓰후(瘦西湖) 바로 북쪽. 무료, 1.5~3시간.

왕씨 샤오위안

양저우에서 가장 온전히 남은 청말 염상 저택 — 약 100개 방, 정교한 벽돌·목조 조각, 숨은 지하실과 비밀 문. 둥관제 곁 지관제 골목. 약 30위안; 1~1.5시간.

원창거(문창각)

양저우 도심 한가운데 교차로 위에 선 명대 누각(1585년, 높이 약 24m) — 도시 랜드마크. 무료 관람, 19:00 이후 조명 켜질 때가 최고. 10~30분, 원허루(汶河路) 야식 거리와 연계.

예춘 다관

건륭기 어선착장 옆 예춘원의 양저우 모닝티 노포 — 얇은 피 만두, 빨대로 마시는 탕바오, 삼딩바오에 뤼양춘·쿠이룽주 차까지. '피로 물을 싼다' 전통 산 증거. 식사 가격제. 아침 일찍 가세요. 1~1.5시간.

쭤위완 풍경구(양저우 동물원)

한대 운하 발원지에서 동물원을 만나다 — 세 면이 물에 둘러싸인 4A 공원, 2500년 운하 고을 완터우에 있는 한대 한구(邗沟) 기점 자리로 양저우 동물원을 겸함(80여 종·1500여 마리, 허밍호엔 백조·플라밍고). 약 45~60위안; 대략 7:30~17:00; 버스 32번 직결.

출처