
协同庆是平遥南大街上的大票号之一,1856年(咸丰六年)创立,以稳健著称——稳健到在自家院落地下挖出了业内最大的地下金库:石阶而下、防潮昏暗的窖穴群,数十年的银两与制钱就睡在里面。地窖中央是一根沉入土中的'神龙宝柱',库房围绕它规划,传说摸柱可沾财运。地上部分是柜台、账房与票号业兴衰陈列。与几条街外的日升昌(行业开创者)对看,正好从发明到金库拼出整个山西票号的故事。
快速问答
协同庆钱庄博物馆(地下金库)值得去吗?
平遥南大街上的清代票号钱庄,真正的看点在地下——挖掘出的金库窖穴群,十间库房围绕中央'神龙宝柱'。古城通票含;45–60分钟,需下楼梯。
| 门票 | 含在平遥古城通票内(约125元,3日有效);也可单独购票。 |
|---|---|
| 开放时间 | 约8:00–18:00(夏季至18:30),随古城景点开放时间。 |
| 建议游览时长 | 含柜台、账房与下地窖45–60分钟。 |
| 最佳游览时间 | 四季皆宜——室内景点,地窖夏凉。避开周末正午的地窖口排队;清晨可能几乎独享。 |
| 交通方式 | 位于平遥古城中心明清街(南大街)市楼附近——南门步行5–10分钟即达。城内全步行;平遥古城站乘接驳车/出租至城门约15–20分钟。金库由石阶而下,旺季单向通行。 |
| 英文标识 | 部分 |
| 轮椅通行 | 否 |
| 创立 | 1856年(清咸丰年间)立于平遥南大街 |
| 看点 | 院落地下挖出的金库窖穴群 |
| 核心 | 地窖中央的'神龙宝柱' |
| 陈列 | 柜台、汇票、钱箱——以及银子真正的睡处 |
| 门票 | 含古城通票(约125元/3日) |
Pingyao's South Street in the 1850s was Wall Street with eaves. Among its great draft banks, the Xietongqing — founded in 1856 by a group of Pingyao merchants — built its reputation on prudence: slower expansion, tighter risk, and an obsession with storage. That obsession produced its monument. Beneath the compound's courtyards the bank cut an underground vault, one of the largest in the trade: a cellar network of chambers reached by stone stairs, damp-proofed, dim, and guarded above by the ordinary business of a working bank. For decades, the silver and cash strings that backed every draft written upstairs slept down there.
The vault's centerpiece is the thing visitors remember. At its heart stands a smooth stone pillar — the 'dragon treasure pillar' (神龙宝柱) — sunk into the earth, which the bank's lore treats as the anchor of the whole cellar: the chambers were planned around it, and touching it, guides will tell you, transfers the dragon's fortune. The strongrooms around it once held bins of copper cash coins strung by the thousand, sleeves of sycee silver, and the sealed boxes of clients' goods; today they hold the imaginative weight of every visitor who climbs down the worn steps and whispers louder, because the cellar makes people whisper.
Above ground, the museum completes the picture: the front-of-house counters where clerks wrote exchange drafts, the back halls where the books were kept, exhibits on the draft-bank system that made Qing China's money move, and the decline of the whole trade after the modern banks arrived. Visited with Rishengchang — the trade's pioneer, a few streets away — the two museums bracket the industry from its invention to its vault; visited alone, the Xietongqing still delivers its one unrepeatable act: stairs down, lights low, hand on the dragon pillar, and for a moment a full sensory idea of where an empire's liquid wealth actually lived.
The compound faces the Ming–Qing Street (South Street) near the Market Tower at the heart of Pingyao Ancient City — walk in from the South Gate (5–10 minutes) and follow the street's museum signs. From Pingyao Ancient City HSR station, a shuttle or taxi reaches any city gate in 15–20 minutes. The vault is reached by stone stairs; descent is one-way with staff managing flow at busy times.
平遥南大街的大票号之一,1856年创立,现为钱庄业博物馆——最出名的是院落地下的挖掘金库。
沉在地窖中央的整根石柱,库房围绕它规划。钱庄传说视其为地窖财运之锚;游客摸柱讨彩。
值得——这是平遥最有氛围的金融空间:昏暗、阴凉、磨凹的石阶、钱柜与中央宝柱。除非陡窄楼梯是问题,否则不要跳过。
日升昌是行业开创者的博物馆——汇兑制度的发明;协同庆是储存端——银子真正睡觉的金库。通票都含,多数人两处都去。
45–60分钟:地上柜台与陈列,再下地窖。南大街正午排队时要加时间。
中国镖局博物馆
平遥院落里的镖局行业博物馆——镖局武装押运银两与货物的兵器、镖车、镖旗与'镖规',与票号博物馆互为另一面。古城通票含;45–60分钟。
平遥城隍庙
'三庙合一'的罕见庙宇群——城隍居中、财神在东、灶君在西,整体朝西正对县衙,琉璃屋顶为古城一绝。含在125元古城通票内;1–1.5小时。
平遥古城墙
环抱中国保存最完整古城的明代夯土包砖城墙,含在125元平遥通票内。登城墙1–2小时;赶开门或黄昏光线最佳。
平遥文庙(文庙学宫)
藏有中国现存最古老的文庙大成殿——金大定三年(1163年)木构大殿,古城文庙学宫建筑群。含在125元通票内;1小时。
平遥县衙
中国现存最完整的县级衙署——古城中轴上六进院落的清代知县衙门,每天上演'县太爷升堂'实景。含在125元通票内;1–1.5小时。
平遥市楼
钉在平遥南大街十字口的木构三层市楼——'金井楼',金融之城的正中心,凭125元古城通票登楼。30–60分钟;与城墙同日。
清虚观
平遥城内最大的道观——唐显庆二年(657年)建太平观,宋治平元年(1064年)改称清虚,元代龙虎殿是城内最古老的木构之一,现兼作平遥县博物馆,藏宋至清碑碣50余通。含在古城通票(125元)内;东大街一小时。
平遥日昇昌票号博物馆
中国第一家票号(1823年创立)——平遥西大街上的'中国票号博物馆',含古城通票(125元/3天22景点)。'中国现代银行的鼻祖',三进院落的商号宅院自1995年成为博物馆。
平遥双林寺
平遥西南6公里的'彩塑宝库'——宋至清两千余尊彩塑挤进十座殿宇,与古城同列UNESCO。门票35元(不含在通票内);1.5–2小时。
平遥镇国寺
郝洞村的五代古刹——万佛殿建于963年,是中国现存最古老的木构之一,殿内还保存同年代五代彩塑11尊。约25元(或含通票);1–1.5小时。