Skip to main content
过境免签 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高铁网 45,000 公里
签证查询联系我们
  1. 首页
  2. Shaoxing
  3. 沈园
沈园

沈园沈园

沈园在鲁迅故里以东春波弄、鲁迅中路边上,是沈姓富商的宋代私家花园,距今约八百年。约1151年春,被母亲逼离的陆游在此偶遇唐琬,壁上题《钗头凤》——'错错错……莫莫莫';相传唐琬和词后一两年内郁郁而逝,陆游至暮年仍写沈园诗。今园分三区:东区古迹区存《钗头凤》碑壁,中区为宋式池桥园林,西区是陆游纪念馆与孤鹤轩。日场8:00–17:00约40元;晚间'沈园之夜'演出票价约80–98元。距鲁迅故里步行5分钟,两个园区拼成绍兴人文半日,夜里看演出、顺路回仓桥直街。

Shaoxing · 游览指南2026-11-17

快速问答

沈园值得去吗?

约1151年陆游在沈园偶遇前妻唐琬、题《钗头凤》的宋代私家园林——中国爱情悲剧第一名园。日场约40元;1.5–2小时,夜场《沈园之夜》另购票80–98元。

速览

门票日场约40元(学生与60–69岁半价20元,70岁以上免票);夜场'沈园之夜'约80–98元,单独售票。
开放时间园区日场8:00–17:00(约16:40停止入园);夜间演出另有时段与票务。
建议游览时长白天游园1.5–2小时;加看夜场约1.5小时。
最佳游览时间白天安静读碑;温暖月份的夜场是园林的戏台本色。荷花季池面最出片。
交通方式鲁迅中路春波弄——距鲁迅故里步行约5分钟;公交至鲁迅故里各站可达;仓桥直街一站之遥。
英文标识部分
轮椅通行部分
那段故事约1151年陆游偶遇前妻唐琬,壁上题《钗头凤》
年代约800年——沈姓富商的宋代私家花园
看点《钗头凤》诗壁、孤鹤轩、陆游纪念馆
夜场'沈园之夜'堂会演出,约80–98元,单独售票
日场门票约40元(半价20元;70岁以上免票)

景点体验

Shen Garden was an ordinary rich man's pleasure garden until the 1150s, when it became the setting of the most famous sad story in Chinese poetry. Lu You — then in his twenties, a rising talent of Shaoxing — had been forced by his mother to divorce his beloved young wife Tang Wan. Years later, on a spring day around 1151, the two met by chance in Shen Garden; Lu You brushed the Cai Tou Feng on the garden wall — 'yellow藤 wine, the brush of the hand... wrong, wrong, wrong' — a poem of helpless grief in forty-four characters. Tang Wan, the tradition says, answered with a matching verse on another wall and wasted away within two years. Lu You kept returning to the garden and writing of it into his eighties: the Shen Garden poems of his old age are the most tender things he ever wrote.

The garden you enter today is the 800-year site re-landscaped through the Song, Ming and Qing and restored in the 1980s, its three sections — the eastern antiquities garden with the Cai Tou Feng steles, the central Song ponds-and-bridges garden, and the western Lu You memorial quarters. The poem walls draw the pilgrims: the two stone slabs of the Cai Tou Feng, his and hers, under pavilion light. The Guhe ('lone crane') pavilion names Lu You's self-image in old age; the rooms beside it walk through his life — the failed marriages, the lost north, the armies he never led — through manuscripts and stele rubbings.

At night the garden changes register. The 'Shen Garden Night' show (separate ticket, about 80–98 yuan) moves performers through the ponds and bridges in Tang-Song costume, staging the Cai Tou Feng tragedy as song and dance under lanterns — for many visitors the evening is the reason to come. Practically, the garden sits five minutes east of the Lu Xun quarter, so the classic day is Lu Xun Native Place in the morning, Shen Garden by late afternoon, the night show after dark, and the Cangqiao canal street's lights on the walk back.

交通方式

Walk east from the Lu Xun Native Place quarter along Lu Xun Middle Road to Chunbo Lane (about 5 minutes); city buses for the Lu Xun quarter serve the same stops. Buy the ¥40 day ticket at the gate or the night-show ticket (¥80–98) for the evening sessions; the garden is a single loop of ponds, bridges and poem walls.

最佳拍摄点

  • The twin Cai Tou Feng poem steles under the wall pavilion
  • Song-style pond reflections at dusk before the night show
  • The Guhe (lone-crane) pavilion in autumn light
  • Lantern-lit bridges during the Shen Garden Night performance

实用提示

  • Read the Cai Tou Feng translation on the way in — the garden is unreadable without the story
  • Do Lu Xun Native Place in the morning and Shen Garden after; they are five minutes apart
  • The night show needs a separate ticket — buy early for warm-month weekends
  • Combine with the Cangqiao canal street for the evening walk back
  • Lotus season fills the ponds; spring matches the original meeting's season

防骗须知

  • Costume-photo vendors quoting per-shot prices at the poem walls — fix prices before any robe or fan is handed over
  • Night-show 'discount' resellers outside the gate — official pricing only, at the box office or licensed platforms

常见问题

沈园为什么有名?

约1151年诗人陆游在此偶遇被母亲逼离的前妻唐琬,壁上题《钗头凤》——中国爱情悲剧的元典故事,就发生在这座宋代园林里。

门票多少钱?

日场约40元(学生与60–69岁半价20元,70岁以上免票);夜场演出约80–98元,单独售票。

园内看什么?

《钗头凤》诗碑、宋式池桥园林、孤鹤轩与陆游纪念馆;夜间则是穿园而过的实景演出。

要留多少时间?

白天1.5–2小时;留下看夜场再加约1.5小时。东侧5分钟即鲁迅故里。

夜场值得看吗?

温暖月份一般值得——灯影里的《钗头凤》实景是沈园的戏台本色,也是许多游客选夜场的原因。

延伸阅读

Shaoxing其他推荐

安昌古镇

绍兴四大古镇里最不'修旧'的一个——柯桥区沿河一条街,冬日屋檐挂满腊肠酱鱼,乌篷船钻石桥,师爷馆讲'绍兴师爷'行当。街道免费(展馆联票约50元);半天;腊月风情节最佳。

八字桥

绍兴的宋代'水上立交'——1256年题记的石桥一跨两河、四面落坡八方通达,全国重点文保,免票立在活的水巷街区里。全天开放;1小时。

仓桥直街(绍兴)

绍兴真实活着的江南水乡——1.5公里河道老街,清代台门里住着800户原住民,乌篷船脚划而过。免费全天;乘船加黄酒2–3小时。

绍兴菜市场(大云·东街)

越城区的烟火菜场——改造后的文化型大云农贸市场与东街农贸市场:黄酒、醉货、河虾干、臭豆腐全是本地价。免费;早晨是黄金时段;1–2小时尝到绍兴最'能吃'的文化。

大禹陵

治水英雄大禹的归葬地——会稽山麓,禹陵禹祠禹庙三合一,全国重点文保;每年谷雨(4月20日前后)公祭,2006年列入国家级非遗。门票约65元(优惠约32元),香炉峰另收约15元;开放8:00–17:00;约3小时。

绍兴东湖

汉至隋的采石场成湖——50米崖壁下,陶公洞只能容一条乌篷船侧身而入,船工单桨竹篙撑行。门票约50元+船85元/船;2–3小时;离市中心10分钟。

柯岩风景区

绍兴城西的千年石文化公园——隋唐以来采石场雕出的'云骨'孤柱与唐代石佛,画舫渡鉴湖,对岸是还原鲁迅小说世界的鲁镇。联票带船约60元起、加乌篷船约90–138元;3–5小时。

兰亭

353年王羲之写《兰亭序》的地方——鹅池碑、康熙御碑亭、曲水流觞故道、右军祠与兰亭书法博物馆。约70元;2–3小时;市区西南13公里。

鲁迅故里

中国现代文学之父的街巷原乡——出生故居与百草园、三味书屋、周家祖居、鲁迅纪念馆免费预约参观。8:30–17:00;2–3小时。

书圣故里历史街区

绍兴老城内保存最完整的历史街区,蕺山南麓——王羲之故宅所在,蔡元培故居、石板巷、河道与题扇桥。免费闲逛;2–3小时。

西施故里

诸暨献给中国第一名美人西施的滨江景区——浣纱江畔的免费滨江公园,收费的西施殿(约45元)、范蠡祠与历代名媛馆,晚间还有浣纱江夜游演出。诸暨城内,距绍兴约一小时;半天。

中国黄酒博物馆

绍兴黄酒的国家级博物馆——老城环城河畔光相桥边,酒史厅、酒俗厅、酒业厅与真实地下酒窖,门票约25–30元含鉴酒与茴香豆。约2小时,紧邻仓桥直街。

资料来源