
距北京最近的长城段(60公里)。1990年代重建的明代战略关隘。陡但短——45分钟即可登顶,赶回北京吃午饭。

居庸关(Jūyōngguān,意为“居于庸常之关”)与山海关、嘉峪关并称长城三大明代关隘。它坐落在距北京市中心西北仅60公里、长18公里的狭窄山谷中,数百年来都是首都的北大门。现在的城墙建于1990年代,比慕田峪显得新——有些纯粹主义者不喜欢这一点,但好处是砖石平整安全,环形线路紧凑,两小时内即可走完。居庸关中心的云台是一座元代大理石拱门,雕有佛教浮雕,建于1345年——与周围重建的城墙不同,它是真正的古迹。
不——居庸关更陡,尽管更短。台阶更高更不平。八达岭有缆车,居庸关没有。总距离更短(开放城墙4公里对3.74公里)但坡度更狠。体力好的人1.5–2小时能走完居庸关。对行动不便者,八达岭更友好。
居庸关更近(60公里对70公里)、到达更便宜(公交¥12对¥80)、更快(墙上2小时对3–4小时)。慕田峪风景更美,有缆车和滑道。想快速半日游选居庸关;想要全天景观体验选慕田峪。
云台(Yúntái)是一座建于1345年的元代大理石拱门,位于居庸关关城中央。拱门上方原有三座佛塔(已毁)。拱门内壁刻有佛教浮雕,并用六种文字镌刻经文:汉文、藏文、梵文、西夏文、畏兀儿文和八思巴文。它是国宝级文物,比周围的明长城更古老。
有——德胜门始发的919路公交每15–20分钟一班,¥12,1–1.5小时,直达居庸关入口。这是从北京乘公共交通游长城最轻松的一条线。没有火车直达。