Transportation · common
Warum hat der Taxifahrer mein Fahrziel abgelehnt?
Last updated:
⚠️ SYMPTOM
Sie nennen einem Straßentaxi Ihr Fahrziel auf Englisch, und der Fahrer winkt ab, verriegelt die Türen oder fährt weg.
🔍 MOST LIKELY CAUSE
Fahrer lehnen häufig Kurzstreckenfahrten, Fahrten in verkehrsbeschränkte Zonen oder Fahrten mit Ausländern ab, mit denen sie sich nicht über die Route verständigen können; während der Schichtwechselzeiten nehmen sie nur Fahrten entlang ihres Heimwegs an.
✓ HOW TO FIX
Nutzen Sie DiDi (die Zieleingabe in der App verhindert Ablehnungen, der Fahrpreis wird vorab vereinbart), zeigen Sie die Adresse in chinesischen Schriftzeichen oder bitten Sie einen Hotelpagen, Ihnen einen fahrbereiten Wagen zu rufen.
Read next
Taxis
Airport taxis are metered but require cash or a working Alipay transport code; hail from designated taxi stands, not the street.
DiDi (Ride-hailing)
DiDi is China's Uber; link a foreign Visa or Mastercard in the app to ride in 400+ cities with English-speaking drivers available on request.
Translation Apps
Pleco (offline dictionary) plus Apple Translate or Google Translate covers 95% of in-person translation needs; download Chinese offline pack before flying.
Other Transportation problems
Why can't I book on 12306 with my foreign card?
You tried to book a high-speed rail ticket on 12306.cn and your foreign Visa/Mastercard is rejected at checkout.
Why is DiDi not accepting my foreign card?
You linked a Visa/Mastercard in DiDi but ride payments fail or the app asks for re-verification every ride.
Why did the high-speed rail ticket machine reject my passport?
At a 12306 self-service kiosk you scan your passport and the screen shows "document not recognized" or no ticket prints.
Why is the DiDi app only in Chinese for me?
You downloaded DiDi in China and the entire interface is in Simplified Chinese with no English toggle visible in settings.