
TL;DR
- Mejor temporada: marzo–mayo (flores de primavera) o septiembre–octubre (otoño suave). Evita las vacaciones del Día Nacional (1–7 oct), cuando los precios hoteleros se triplican y las multitudes alcanzan su pico.
- Presupuesto total: aproximadamente ¥2.500–4.500 por persona para 5 días, excluyendo vuelos internacionales. Económico: ~¥2.500 (hostales, comida callejera, metro). Gama media: ~¥3.500 (hotel 3–4 estrellas, comidas sentadas, excursión a Wuzhen). Cómodo: ~¥4.500+ (4–5 estrellas, coche privado, experiencias en casas de té).
- Ritmo: moderado. 4 días completos en Hangzhou más 1 día de excursión a Wuzhen (乌镇). Adecuado para visitantes primerizos y viajeros recurrentes que quieren cultura + paisaje sin prisas.
- Nota sobre moneda: Yuan (CNY/¥). Hangzhou es prácticamente sin efectivo — WeChat Pay o Alipay cubre casi todo; las tarjetas extranjeras aún son limitadas fuera de los hoteles.
Día 1 — Clásicos del West Lake 西湖 (Sur-Norte)
Mañana: Hubin y Pagoda Leifeng
Comienza en la estación de metro Hubin (湖滨) (Línea 1, o taxi de ¥3–5 desde la mayoría de hoteles céntricos). Camina por la orilla este del West Lake 西湖 hasta el Hubin Park 湖滨公园 (gratis, abierto 24h).
- Pagoda Leifeng 雷峰塔: reconstruida en 2002, entrada ¥40, abre a las 8:00. Sube para vistas de 360° del lago (~30 min).
- Desde Leifeng, toma un taxi (~¥20) hasta el Long Bridge Park 长桥公园 para la calzada bordeada de sauces.
Tarde: Su Causeway y paseo en barca
- Camina o pedalea (bicis compartidas ~¥1,5/15 min) por la Su Causeway 苏堤 (2,6 km, gratis, ~45 min solo ida).
- Paseo en barca por el West Lake: embarcaderos oficiales en Hubin, Huagang o Three Pools. ¥70 por la ruta estándar de 1 hora que incluye la isla Three Pools Mirroring the Moon 三潭印月.
Noche: Hefang Ancient Street 河坊街
- Metro Línea 1 hasta Dingan Road 定安路 (5 min a pie hasta la entrada de la calle).
- Hefang Street 河坊街: calle peatonalizada de la dinastía Qing, entrada libre, tiendas abiertas hasta las 22:00. Prueba el Dingsheng Cake 定胜糕 (~¥8) en la puerta sur.
- Cena: Zhi Wei Guan 知味观 (sucursal de Hefang) — ¥80–150 por persona. Clásicos de Hangzhou: West Lake Vinegar Fish, Dongpo Pork.
Día 2 — Templo Lingyin y Pico Volador
Mañana: Templo Lingyin 灵隐寺
- Autobús 7 o 324 desde Huanglong o las paradas de metro de Lingyin Road; ~¥2 de tarifa. Calcula 40 min desde el centro de Hangzhou.
- Complejo del Templo Lingyin 灵隐寺: entrada ¥75 (efectivo o código QR a través del miniprograma de WeChat "Lingyin Temple").
- Abierto 7:00–18:15. Visita el Grand Hall 大雄宝殿, luego el Hall of Medicine Buddha 药师殿. Calcula 2 horas.
Tarde: Pico Volador y plantación de té
- Flying Peak 飞来峰: ¥45, incluido en la mayoría de boletos combinados. Más de 300 tallas budistas en piedra de la era Tang.
- Taxi corto (~¥15) hasta Longjing Tea Village 龙井村 en la zona de Shi Feng 狮峰.
- Camina por los campos en terrazas, bebe té fresco en las casas de la aldea (~¥80–150/tetera por Longjing pre-qingming).
Noche: luces nocturnas de Hubin
- Vuelve al West Lake Hubin para la Music Fountain 音乐喷泉 (gratis, funciones a las 19:00 y 20:00, 30 min). Camina por Beishan Road 北山路 para vistas nocturnas de Leifeng al otro lado del agua.
Día 3 — Excursión de un día a la ciudad acuática de Wuzhen (乌镇)
Mañana: traslado a Wuzhen
- Wuzhen Bus Station 乌镇汽车站 está conectado por autobuses desde Hangzhou Jiubao Bus Station 九堡客运中心 (Línea 1 de metro hasta Jiubao, luego autobús; ~1h 15min, ~¥35). Verifica los horarios en la app oficial "巴巴快巴".
- Para una opción más rápida, Hangzhou East Station 杭州东站 → Tongxiang 同里站 en tren de alta velocidad (
25 min, ¥30–45), luego un taxi de 30 min (¥80) hasta la ciudad acuática.
Zona escénica este de Wuzhen 乌镇东栅
- Wuzhen East 东栅: entrada ¥110, abre a las 9:00. Más pequeña, más tradicional, ~3 horas.
- Destacan: Mao Dun's Former Residence 茅盾故居, Wuzhen Post Office 乌镇邮政局 (aún en funcionamiento), Jinzi Riverside 染店桥.
Zona escénica oeste de Wuzhen 乌镇西栅
- Cruza con el shuttle gratuito (~10 min).
- Wuzhen West 西栅: entrada ¥150, abre 9:00–22:00. Permite pernoctar en posadas junto al canal.
- Destacan: Dyeing workshop 染坊, White Lotus Temple 白莲塔, el reflejo de las linternas en los canales por la noche.
Regreso por la noche
- Los últimos autobuses de vuelta a Hangzhou salen de la estación de Wuzhen alrededor de las 19:00–20:00. Verifica el horario actual en la estación. Si te quedas a dormir, las habitaciones del Wuzhen West Water Town Inn comienzan en ~¥600.
Día 4 — Gran Canal y Hangzhou cultural
Mañana: Gran Canal 京杭大运河
- Metro Línea 1 hasta Ding'an Road, transbordo a Línea 5 hasta Grand Canal Station 运河站.
- Qinghefang Old Street 清河坊: gratis, tiendas tradicionales y museos. Calcula 2 horas.
- Camina por el Qingchun Bridge 青春桥 y las esclusas meridionales del canal.
Tarde: Museo Nacional del Té de China 中国茶叶博物馆
- Autobús 27 desde el centro; sucursal de Longjing Road 龙井路: entrada gratis.
- Demostración de ceremonia del té a las 14:00 (¥30 incluye degustación).
Noche: Wulin Square 武林广场
- Metro Línea 1. Cena: Green Tea Restaurant 绿茶餐厅 (origen en Hangzhou, sucursal popular aquí), ¥60–90 por persona.
- Vista nocturna del Hangzhou Tower 杭州大厦 y la pantalla LED.
Día 5 — Nueve Arroyos y partida
Mañana: Nine Creeks Meandering Through a Misty Forest 九溪十八涧
- Metro Línea 4 hasta Shuqingmucha 水澄桥 o autobús 4/39/308 hasta la parada Jiuxi 九溪.
- Entrada gratis. Caminata de 4,5 km por terrazas de té y nueve arroyos. Pendiente fácil, ~1,5 horas solo ida.
- Termina en Longjing Village para una última degustación de té.
Tarde: últimas vistas del West Lake
- Taxi (~¥30) de vuelta a la zona de Yue Fei Temple 岳王庙. Visítalo si tienes tiempo (¥25).
- Si no, vuelve a Hubin para últimos souvenirs: pañuelos de seda (
¥150+), té Longjing (¥200+/50g).
Partida por la noche
- Hangzhou Xiaoshan International Airport 杭州萧山国际机场 (HGH): 30–45 min en metro Línea 1 + Línea 19 (~¥8–10) desde el centro de Hangzhou. Calcula 2+ horas para el check-in.
Consejos prácticos
Dónde alojarse
- Gama media (¥400–700/noche): alrededor de Hubin 湖滨 o Wulin Square 武林广场 — a pie del West Lake, metro en la puerta. Ejemplos: The West Lake International Youth Hostel, Crystal Orange Hotel Hubin branch.
- Confort (¥800–1.500/noche): Aman Fayun 法云 cerca de Lingyin para boutique de lujo, o Westlake View Hotel para habitaciones con vistas al lago.
- Reserva con 4–6 semanas de antelación para fines de semana de primavera/otoño.
Transporte
- Metro de Hangzhou: 8 líneas, opera ~6:00–23:00. Tarifas individuales ¥2–9. Descarga el miniprograma "Hangzhou Metro" en WeChat o Alipay.
- Didi 滴滴 ride-hail funciona en Hangzhou con un número chino o roaming internacional. Espera ¥15–50 para la mayoría de trayectos por la ciudad.
- Bicis públicas: Hangzhou Public Bicycle (rojo) — ¥1/60 min con depósito a través de Alipay.
Lo más destacado de la comida
- Dongpo Pork 东坡肉: prueba en Louwailou 外婆家 (~¥40/pieza).
- West Lake Vinegar Fish 西湖醋鱼: clásico en Zhi Wei Guan (¥80–120).
- Bian'er Chao Shou 汆儿馄饨 (wontons): en los puestos callejeros de Xie Xie Mian 谢蟹面, ¥10–20.
- Longjing Shrimp 龙井虾仁: camarones de río salteados con té, ¥60–100 por plato.
Dinero y conectividad
- Moneda: Yuan chino ¥. Aproximadamente ¥7,2 = 1 USD (verifica la tasa actual).
- VPN: descarga y prueba antes de llegar — necesaria para Google, Instagram, WhatsApp.
- Tarjeta SIM: SIM turística de China Mobile o China Unicom (~¥100/semana con 30GB). Disponible en los mostradores del aeropuerto.
- Efectivo: lleva ¥200–500 de respaldo; algunas tiendas pequeñas y el Templo Lingyin aún lo prefieren.
Qué saltarse
- Xixi Wetland 西溪湿地 si andas corto de tiempo — agradable pero ocupa medio día completo. Guárdalo para un viaje de regreso.
- Songcheng 杭州宋城 parque temático — turístico, caro (¥320+), solo si te encantan los shows culturales escenificados.
Reservas y entradas
- Lingyin Temple, Wuzhen, Leifeng Pagoda se pueden reservar en Trip.com o a través de los miniprogramas oficiales de WeChat con 1–3 días de antelación. Fuera de horas pico puedes comprar el mismo día.
Nota de fuente: Los precios y horarios reflejan normas anteriores a 2026. Confirma los horarios de tren en 12306.cn y los horarios de autobús en la app 巴巴快巴 (Baba Kua Ba) antes de viajar.