Changchun
Changchun (长春, Chángchūn — "Primavera Larga") es la capital de la provincia de Jilin, en el noreste de China (东北, Dōngběi), una ciudad de 9 millones cuyo nombre es una broma cruel: el invierno dura seis meses, la temperatura baja hasta los -25 °C y la "primavera larga" dura unas tres semanas en abril. La identidad moderna de la ciudad fue forjada por dos fuerzas. Primera, la ocupación japonesa: entre 1932 y 1945, Changchun fue renombrada Xinjing (新京, "Nueva Capital") y sirvió como capital del Manchukuo (满洲国), el estado títere que Japón instaló en el noreste de China con el último emperador Qing, Puyi (溥仪), como figura decorativa. Los japoneses construyeron desde cero una capital moderna, con amplias avenidas de estilo europeo, imponentes edificios gubernamentales y un completo sistema ferroviario, cuyo legado arquitectónico sobrevive en el Palacio del Emperador Títere (伪满皇宫, Wěi Mǎn Huánggōng) y en el conjunto de edificios gubernamentales de la era japonesa alrededor de la Plaza del Pueblo (人民广场). Segunda, el automóvil: después de 1949, Changchun se convirtió en el centro de la industria automotriz china. La Primera Fábrica de Automóviles (FAW, 第一汽车制造厂) produjo el primer vehículo de fabricación nacional de China, la limusina Hongqi (红旗, "Bandera Roja"), y sigue siendo uno de los mayores fabricantes del país. Las amplias avenidas de la ciudad, construidas por los japoneses, resultaron perfectas para una ciudad del automóvil. Hoy, Changchun es un centro industrial del noreste con un patrimonio arquitectónico distintivo, una sólida industria cinematográfica (el Estudio de Cine de Changchun fue la primera base de producción cinematográfica china posterior a 1949) y una cultura de festival de hielo invernal que rivaliza con la de Harbin a una fracción de las multitudes. Dos días completos cubren las principales atracciones. Presupuesta unos ¥200-400 al día para comodidad de gama media.
Why Changchun in 2026.
Capital de Jilin: la antigua capital títere del Manchukuo, el Detroit chino de la fabricación automotriz y una ciudad nororiental de amplias avenidas, arquitectura rusa y festivales de hielo invernales que pocos viajeros extranjeros llegan a conocer.
Quick Answer
Changchun (长春, Chángchūn — "Primavera Larga") es la capital de la provincia de Jilin, en el noreste de China (东北, Dōngběi), una ciudad de 9 millones cuyo nombre es una broma cruel: el invierno dura seis meses, la temperatura baja hasta los -25 °C y la "primavera larga" dura unas tres semanas en abril. La identidad moderna de la ciudad fue forjada por dos fuerzas. Primera, la ocupación japonesa: entre 1932 y 1945, Changchun fue renombrada Xinjing (新京, "Nueva Capital") y sirvió como capital del Manchukuo (满洲国), el estado títere que Japón instaló en el noreste de China con el último emperador Qing, Puyi (溥仪), como figura decorativa. Los japoneses construyeron desde cero una capital moderna, con amplias avenidas de estilo europeo, imponentes edificios gubernamentales y un completo sistema ferroviario, cuyo legado arquitectónico sobrevive en el Palacio del Emperador Títere (伪满皇宫, Wěi Mǎn Huánggōng) y en el conjunto de edificios gubernamentales de la era japonesa alrededor de la Plaza del Pueblo (人民广场). Segunda, el automóvil: después de 1949, Changchun se convirtió en el centro de la industria automotriz china. La Primera Fábrica de Automóviles (FAW, 第一汽车制造厂) produjo el primer vehículo de fabricación nacional de China, la limusina Hongqi (红旗, "Bandera Roja"), y sigue siendo uno de los mayores fabricantes del país. Las amplias avenidas de la ciudad, construidas por los japoneses, resultaron perfectas para una ciudad del automóvil. Hoy, Changchun es un centro industrial del noreste con un patrimonio arquitectónico distintivo, una sólida industria cinematográfica (el Estudio de Cine de Changchun fue la primera base de producción cinematográfica china posterior a 1949) y una cultura de festival de hielo invernal que rivaliza con la de Harbin a una fracción de las multitudes. Dos días completos cubren las principales atracciones. Presupuesta unos ¥200-400 al día para comodidad de gama media.
| Worth visiting | Yes, if you are interested in World War II history from the Asian perspective, early-20th-century architecture, or industrial heritage. The Puppet Emperor's Palace is one of China's most unusual historical sites — the palace where the last emperor lived as a Japanese puppet — and the city's Japanese-era boulevards and buildings are unlike anything else in China. |
|---|---|
| Recommended days | 2-3 days |
| Best time to visit | May-June (spring flowers, comfortable temperatures) and September-October (autumn colors, crisp air). January-February for the ice festival. Avoid the depth of winter (December-February) if you dislike extreme cold (-20 to -25°C is normal) |
| Daily budget | $30 (backpacker) / $80 (mid-range) / $200+ (luxury) |
| Family friendly | Yes — the Puppet Emperor's Palace is educational for older children, the Changchun Film Studio theme park is genuinely fun for families, and the winter ice festival is magical for kids. The extreme winter cold is the main challenge for young children |
| Solo friendly | Yes — compact, safe, good metro, and the historical sites work well for solo exploration |
| Airport | Changchun Longjia International Airport (CGQ) — 35 km east of the city. Flights from Beijing (2h), Shanghai (3h), Seoul (2h), Tokyo (3h). Metro Line 2 connects to the airport (¥8, 50 min) or taxi ¥100-130 (45 min) |
| High-speed rail | Yes — Changchun Station (长春站) and Changchun West (长春西站): Harbin (1h), Shenyang (1.5h), Beijing (4.5h), Dalian (3h). The Harbin-Dalian HSR line makes Changchun a natural stop between the two |
| Language | Mandarin with strong Dongbei (东北) dialect — distinctive accent, colorful slang, generally friendly and direct. English is rare outside international hotels and the Puppet Emperor's Palace |
| Currency | CNY (¥) — Alipay and WeChat Pay work everywhere. Cash useful for street-food stalls and winter market vendors |
| Time zone | China Standard Time (UTC+8) |
| Last updated | 2026-06-18 |
Want a Changchun plan built for you?
Saltar a:
Por qué visitar·Manchukuo y Puyi·Palacio del Emperador Títere·Arquitectura japonesa·Estudio de Cine·Cómo llegar·Cómo moverse·Dónde alojarse·Itinerarios·Cuándo ir·Comida·Supervivencia invernal·Consejos prácticos·Contactos de emergencia·Preguntas frecuentes
¿Por qué visitar Changchun? ¿Vale la pena viajar a una ciudad industrial del noreste?
Changchun no aparece en ningún itinerario estándar para turistas extranjeros en China, y esa es tanto su debilidad como su atractivo. Es una ciudad industrial del noreste, con amplias avenidas, bloques de apartamentos de estilo soviético y una planta automotriz en funcionamiento, con un único sitio histórico extraordinario (el Palacio del Emperador Títere), un patrimonio arquitectónico distintivo (edificios de la era colonial japonesa) y una cultura invernal que pocos viajeros extranjeros experimentan. El argumento a favor de Changchun se sostiene sobre tres pilares. Primero, el Palacio del Emperador Títere, la residencia de Puyi (溥仪), el último emperador de China, durante sus años como figura decorativa del estado títere japonés de Manchukuo (1932-1945). El palacio es un sitio histórico genuinamente singular: un híbrido de modernismo japonés y simbolismo imperial chino, lleno de las pertenencias personales de un hombre que fue emperador a los 2 años, títere a los 26, prisionero de guerra a los 39 y jardinero en la China de Mao a los 53. La historia de vida de Puyi, contada en la película de Bernardo Bertolucci de 1987 El último emperador, es una de las biografías más extraordinarias del siglo XX, y el palacio donde vivió sus años de títere es el mejor lugar para acercarse a ella. Segundo, el legado arquitectónico japonés. Changchun fue construida como una capital moderna por los japoneses entre 1932 y 1945, y la traza de la ciudad, con amplias avenidas arboladas que irradian de plazas circulares y edificios gubernamentales en un estilo distintivo de "Renacimiento Asiático", sobrevive más intacta que en cualquier otra antigua ciudad ocupada por Japón. Los Ocho Departamentos del Manchukuo (伪满八大部) en la calle Xinmin son una cápsula del tiempo de la arquitectura colonial de los años 30, y recorrerlos a pie te da una idea de lo que los japoneses imaginaron para su imperio continental. Tercero, la cultura del invierno. El invierno en Changchun es largo (de noviembre a marzo), frío (-20 a -25 °C es lo normal en enero) y oscuro (el atardecer es a las 16:00). La ciudad se ha adaptado con un festival de hielo y nieve que rivaliza con el de Harbin a una fracción de las multitudes, una cultura de esquí de fondo centrada en el Parque Jingyuetan y una escena gastronómica invernal construida alrededor del hot pot, la carne a la parrilla y la cocina contundente y rica en calorías del noreste de China. La verdad incómoda: Changchun no es una ciudad bonita. La arquitectura fuera del núcleo de la era japonesa consiste en bloques funcionales de estilo soviético y rascacielos genéricos modernos. La ciudad es industrial: la planta automotriz de FAW emplea a 120.000 personas y la identidad de la ciudad está ligada a la manufactura. El invierno es genuinamente implacable. La comida es abundante pero poco refinada. Changchun es un destino para viajeros que quieren entender una pieza específica de la historia china del siglo XX y experimentar una ciudad china que no está curada para turistas. Si buscas paisajes bonitos, ve a Guilin. Si quieres estar en las habitaciones donde el último emperador vivió como títere y caminar por las avenidas construidas por una potencia colonial para un estado que ya no existe, Changchun cumple.
¿Qué fue el Manchukuo y quién fue Puyi?
El Manchukuo fue un estado títere japonés en Manchuria entre 1932 y 1945. El estado se presentó al mundo como un país independiente, pero estaba controlado por entero por el Ejército de Kwantung japonés, que nombraba a oficiales japoneses en todos los puestos clave y dictaba la política desde la oficina del comandante. Los japoneses instalaron a Puyi (溥仪, Pǔyí, 1906-1967), el último emperador de la dinastía Qing, como "Jefe Ejecutivo" del Manchukuo (más tarde "Emperador" en 1934). Puyi había sido emperador de China de 1908 a 1912 (de los 2 a los 6 años), luego vivió exiliado en la Ciudad Prohibida hasta su expulsión en 1924. Los japoneses lo encontraron en Tianjin, le prometieron la restauración de su trono y lo instalaron en Changchun, renombrada Xinjing (新京, "Nueva Capital"), como figura decorativa. Puyi no tenía poder real. Su palacio estaba intervenido. Su teléfono estaba pinchado. Sus decisiones eran revisadas por asesores japoneses. Era un prisionero en un palacio, interpretando rituales imperiales para un estado que solo existía sobre el papel. El Manchukuo duró 13 años. Durante ese tiempo, los japoneses construyeron una infraestructura moderna: ferrocarriles, carreteras, presas, fábricas y una capital planificada con avenidas de estilo europeo y edificios modernos, utilizando mano de obra forzada china. El estado se usó como base para la invasión japonesa del resto de China (1937) y como colonia de extracción de recursos (el carbón, el hierro y la soja de Manchuria alimentaron la maquinaria de guerra japonesa). La ocupación fue brutal: millones de civiles chinos fueron reclutados para trabajos forzados, y la tristemente célebre Unidad 731 (una unidad de investigación de guerra biológica que realizó experimentos con seres humanos vivos) tuvo su sede en Harbin, 240 km al norte. Cuando Japón se rindió en agosto de 1945, Puyi intentó huir a Japón, pero fue capturado por tropas soviéticas en el aeropuerto de Shenyang. Pasó cinco años bajo custodia soviética, testificó en el Tribunal de Crímenes de Guerra de Tokio (donde describió su condición de títere) y fue extraditado a China en 1950. Pasó 10 años en un campo de reeducación, fue liberado en 1959 y vivió sus últimos años como jardinero en el Jardín Botánico de Beijing y luego como investigador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Murió en 1967, a los 61 años, durante la Revolución Cultural. La autobiografía de Puyi, De emperador a ciudadano (我的前半生, Wǒ de Qiánbànshēng, 1964), es un relato fascinante, egoísta y profundamente triste de su vida. Fue escrita por un ghostwriter, fuertemente editada por el Partido Comunista con fines propagandísticos, y debe leerse con espíritu crítico, pero es la fuente principal para entender la mente del último emperador. El Palacio del Emperador Títere en Changchun preserva el escenario físico de esta historia. El palacio no es grandioso: es una antigua oficina de impuestos sobre la sal reconvertida con añadidos japoneses, pero recorrer sus salas, ver el estudio de Puyi, su sala del trono, los aposentos de su esposa y el refugio antiaéreo donde se escondía de los bombardeos aliados, te da una idea tangible de lo que significaba ser un emperador títere en un estado títere.
¿Cómo se llega a Changchun?
Changchun es el centro de transporte del centro-noreste de China, bien comunicado por HSR y aire. EN TREN DE ALTA VELOCIDAD (HSR): Changchun cuenta con dos estaciones de HSR. La Estación de Changchun (长春站) es la estación antigua en el centro de la ciudad, servida por las Líneas 1 y 3 del metro, con trenes de alta velocidad clase G y trenes convencionales. Changchun Oeste (长春西站) es la estación de HSR más reciente, 12 km al oeste del centro, en la Línea 2 del metro, que sirve principalmente a trenes de alta velocidad clase G en la línea Harbin-Dalian. Principales conexiones HSR desde la Estación de Changchun: Harbin (1 hora, ¥90-120 segunda clase), Shenyang (1,5 horas, ¥140-180), Dalian (3 horas, ¥280-350), Beijing (4,5 horas, ¥400-520). Desde Changchun Oeste: Harbin Oeste (1 hora), Shenyang (1,5 horas), Dalian Norte (2,5 horas). Ambas estaciones son modernas, con señalización en inglés. Reserva en 12306 o Trip.com con 1-7 días de antelación. La línea HSR Harbin-Changchun-Shenyang-Dalian es una de las más transitadas de China, y Changchun es una parada natural entre Harbin y Shenyang. Un itinerario clásico por el noreste de China: Harbin (2-3 días) → Changchun (2 días) → Shenyang (2 días) → Dalian (2 días), se hace fácilmente en HSR, con tramos de 1-2 horas. EN AVIÓN: El Aeropuerto Internacional Changchun Longjia (CGQ) está a 35 km al este del centro de la ciudad. Opera vuelos nacionales desde Beijing (2 h, ¥600-1.200), Shanghai (3 h, ¥800-1.500), Guangzhou (4 h, ¥1.000-2.000) y las principales ciudades chinas, además de vuelos internacionales desde Seúl (2 h), Tokio (3 h) y un número creciente de destinos asiáticos. La Línea 2 del metro conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad (¥8, 50 minutos). Un taxi cuesta ¥100-130 (45 minutos). El aeropuerto es moderno y eficiente, con señalización en inglés. EN TREN CONVENCIONAL: La Estación de Changchun también ofrece trenes nocturnos con literas desde Beijing (8-10 horas, ¥260-350 en litera dura) y otras ciudades. El HSR ha sustituido en gran medida a los nocturnos para viajes nacionales, pero la opción nocturna sigue existiendo y ahorra una noche de hotel. MOVERSE POR EL NORESTE: Changchun está idealmente situada para explorar el noreste de China. Harbin (哈尔滨) está 1 hora al norte, la "Ciudad del Hielo" con su festival de invierno de fama mundial y su arquitectura rusa. Shenyang (沈阳) está 1,5 horas al sur, con el palacio imperial manchú y el Museo Conmemorativo del 9-18. Dalian (大连) está 3 horas al sur, la ciudad portuaria con herencia rusa y japonesa y playas. La ciudad de Jilin (吉林市) está a 40 minutos al este, con el fenómeno de la Isla de la Escarcha (雾凇岛), donde la niebla invernal se congela sobre los árboles a lo largo del río Songhua, creando un paisaje blanco surrealista. Un recorrido de 7-10 días por el noreste comenzando y terminando en Beijing o Dalian es una de las experiencias de viaje más infravaloradas de China.
¿Cómo moverse por Changchun?
Changchun cuenta con un sistema de metro eficiente, una extensa red de autobuses y las amplias avenidas que hacen rápidos los trayectos en taxi y DiDi. METRO: Cinco líneas (1, 2, 3, 4, 8) a junio de 2026, con más en construcción. La Línea 1 recorre el centro de la ciudad de norte a sur, dando servicio a la Estación de Changchun, la Plaza del Pueblo (人民广场) y la zona del Palacio del Emperador Títere. La Línea 2 va de este a oeste, conectando la Estación de Changchun Oeste, el centro de la ciudad y el aeropuerto (extensión oriental). Las Líneas 3 y 4 son líneas de tren ligero que dan servicio a los suburbios sur y norte. Las tarifas son de ¥2-6 según la distancia. La señalización y los avisos están en chino e inglés. Paga con el código QR de transporte de Alipay o compra billetes sencillos en las máquinas. Los trenes circulan aproximadamente de 06:00 a 22:00. Las paradas de metro más útiles para los visitantes: Estación de Changchun (Líneas 1, 3 — centro de la ciudad, núcleo de transporte), Plaza del Pueblo (人民广场, Línea 1 — edificios gubernamentales de la era japonesa), Plaza Weixing (卫星广场, Línea 1 — cerca del Palacio del Emperador Títere, 15 min a pie o breve taxi), Jingyuetan (净月潭, Línea 3 — parque forestal) y Estación Changchun Oeste (长春西站, Línea 2). TAXI Y DIDI: Hay abundancia de taxis, con banderazo de ¥8 por los primeros 2,5 km y luego ¥2 por km. Un trayecto dentro del centro de la ciudad cuesta ¥10-20. DiDi funciona bien en Changchun y suele ser más fácil que parar un taxi: la app gestiona el idioma y el pago. Los taxistas hablan el dialecto Dongbei con un acento fuerte; lleva tu destino escrito en caracteres chinos. AUTOBUSES: Tarifa plana de ¥1-2, cobertura amplia, pero avisos y señalización solo en chino. La red de tranvías (有轨电车), incluida una línea histórica de la era del Manchukuo, sigue operando en la Línea 54 (calle Hongqi a calle Xi'an) y es una forma encantadora de ver los barrios más antiguos de la ciudad. ¥1 por trayecto. A PIE: Las avenidas de la era japonesa de Changchun son amplias, arboladas y agradables para caminar cuando hace buen tiempo. La zona del Palacio del Emperador Títere, la calle Xinmin (los Ocho Departamentos) y la Plaza del Pueblo están todas dentro de un radio caminable, a unos 3 km del Palacio a la Plaza del Pueblo. En invierno, caminar es posible pero desagradable: el frío penetra, las aceras pueden estar heladas y conviene limitar el tiempo al aire libre a 30-45 minutos entre escalas de calentamiento en interiores.
¿Qué es el Palacio del Emperador Títere y cómo visitarlo?
El Palacio del Emperador Títere (伪满皇宫博物院, Wěi Mǎn Huánggōng Bówùyuàn) es el único sitio imprescindible de Changchun y la razón por la que la mayoría de los visitantes vienen a la ciudad. Es el complejo donde Puyi, el último emperador Qing, vivió de 1932 a 1945 como figura decorativa del estado títere japonés de Manchukuo. El nombre de "palacio" induce a error. No es un grandioso recinto imperial como la Ciudad Prohibida de Beijing, sino un edificio de oficinas gubernamentales reconvertido (originalmente la Oficina de Impuestos sobre la Sal de Jilin-Heilongjiang) que los japoneses renovaron y ampliaron hasta convertirlo en residencia y complejo administrativo. La arquitectura es un híbrido extraño y revelador: modernismo japonés (líneas limpias, distribuciones funcionales, interiores de estilo occidental) con motivos imperiales chinos (tejas vidriadas amarillas, decoraciones de dragones, puertas ceremoniales) aplicados de forma forzada. El estilo híbrido expresa a la perfección la situación de Puyi: un emperador chino en un estado controlado por Japón, interpretando la tradición ante un público que no miraba. El palacio tiene dos secciones principales. El Patio Interior (内廷, Nèitíng) es la zona residencial: el estudio de Puyi, su dormitorio, los aposentos de su esposa Wanrong, el comedor familiar y el santuario budista donde rezaba Puyi. Las salas se conservan con mobiliario original o de época: la cama de estilo occidental de Puyi, su escritorio con el teléfono intervenido por los japoneses, el gramófono que usaba para escuchar música clásica occidental (era un coleccionista obsesivo de discos). El estudio es la sala con más ambiente: el escritorio de Puyi, sus libros, su sello personal y la sensación de un hombre que pasaba sus días firmando documentos que no había escrito y no podía cambiar. El Patio Exterior (外廷, Wàitíng) es la zona ceremonial: la sala del trono, las salas de audiencia, el salón de banquetes y las oficinas de los "asesores" japoneses de Puyi. La sala del trono es el clímax visual: un trono imperial chino (dragones tallados, seda amarilla) en una sala de estilo occidental con un techo de influencia japonesa, vigilado por un retrato de Puyi con vestiduras imperiales. El efecto es a la vez impresionante y patético: el trono de un emperador que no gobernaba nada. Otras áreas destacadas: el Salón Tongde (同德殿), el edificio más grande del complejo, añadido en 1938 y diseñado para parecer más japonés que chino (los japoneses estaban apretando el control); el refugio antiaéreo del patio donde Puyi se escondía durante los bombardeos aliados; y las salas de exposición sobre la historia de la ocupación japonesa de Manchuria, incluidas las atrocidades cometidas por la Unidad 731 y el sistema de trabajo forzado. CÓMO VISITARLO: El palacio abre de 08:30 a 17:00 (última entrada a las 16:00) en verano y de 09:00 a 16:30 en invierno. La entrada cuesta ¥80 a junio de 2026. La audioguía en inglés (¥30) es imprescindible: la historia es compleja, la señalización solo en chino presupone conocimientos de historia china y la audioguía aporta el contexto biográfico e histórico que da sentido al palacio. Calcula 2-3 horas. Visítalo por la mañana, el palacio está más tranquilo antes de las 10:00. El palacio se encuentra en 5 Guangfu Road North (光复北路5号), a unos 3 km al este de la Plaza del Pueblo. Toma la Línea 1 del metro hasta la Plaza Weixing (卫星广场) y camina 15 minutos o toma un taxi (¥10). El autobús 264 para directamente en la entrada del palacio. El palacio es un museo de una historia concreta e incómoda. No glorifica a Puyi ni al Manchukuo: las exposiciones son críticas con la ocupación japonesa y la colaboración de Puyi. Es un sitio para comprender, no para celebrar, y una de las experiencias museísticas más densas en historia y emocionalmente complejas de China.
¿Cuál es el legado arquitectónico japonés en Changchun?
La forma urbana de Changchun, con sus amplias avenidas, plazas circulares y avenidas arboladas, es una creación colonial japonesa. Cuando los japoneses hicieron de Changchun la capital del Manchukuo en 1932, construyeron una ciudad planificada desde cero, diseñada por urbanistas y arquitectos japoneses influidos por la planificación urbana europea (especialmente el París de Haussmann y el movimiento City Beautiful de Estados Unidos) y el modernismo japonés. La traza de la ciudad irradia desde la Plaza Datong (大同广场, ahora Plaza del Pueblo/人民广场), con ocho avenidas que se extienden como radios. Edificios gubernamentales, bancos e instituciones culturales bordeaban estas avenidas, construidos en un estilo que los japoneses llamaron "Renacimiento Asiático" (興亞式, Xīngyà Shì): una fusión de la masificación neoclásica occidental, el detallismo modernista japonés y las formas de tejado tradicionales chinas. El estilo buscaba proyectar la ideología oficial del Manchukuo de "armonía étnica" (五族協和) entre chinos, manchúes, japoneses, coreanos y mongoles, cuando en realidad el estado era una dictadura dirigida por Japón. Los edificios de la era japonesa mejor conservados son los Ocho Departamentos del Manchukuo (伪满八大部), agrupados en la calle Xinmin (新民大街), una avenida de 1,5 km que era el distrito gubernamental del estado títere. Edificios clave: - El antiguo Consejo de Estado (ahora Escuela de Medicina de la Universidad de Jilin, 新民大街828号): el mayor y más impresionante de los Ocho Departamentos, una estructura masiva con una torre central y un tejado de estilo chino sobre un cuerpo neoclásico occidental. Alberga al gabinete del Manchukuo y es el mejor ejemplo del estilo Renacimiento Asiático. - El antiguo Ministerio de Justicia (ahora Departamento Médico Bethune de la Universidad de Jilin, 新民大街828号): un diseño más sobrio con influencias art déco y tejado chino. En el patio hay una estatua de Norman Bethune, el médico canadiense que sirvió con las fuerzas comunistas y es un héroe en China. - El antiguo Ministerio de Asuntos Exteriores (ahora edificio de la Universidad de Jilin): un edificio más pequeño y elegante con camino curvo y jardines de influencia japonesa. - El antiguo Ministerio de Transporte (ahora Universidad de Jilin): destaca por su torre del reloj y la integración de elementos arquitectónicos japoneses y chinos. - El antiguo Cuartel Militar (ahora Primer Hospital de la Universidad de Jilin): un edificio severo, parecido a una fortaleza, que refleja su propósito original. Otros sitios de la era japonesa: la Comisaría de Policía de Datong (ahora Oficina de Seguridad Pública de Changchun), el antiguo Banco de Manchuria (ahora una sucursal del Banco Popular de China) en la Plaza del Pueblo, y el antiguo Hotel Yamato (ahora Hotel Chunyi, 春谊宾馆), el hotel de lujo de la era japonesa donde se alojaban los visitantes VIP del Manchukuo. Recorrer la calle Xinmin de sur a norte (unos 1,5 km) te lleva junto a la mayoría de los Ocho Departamentos. Los edificios no están abiertos al público (son oficinas universitarias y gubernamentales), pero los exteriores, la escala de la avenida y la sensación de caminar por una capital colonial de los años 30 son el atractivo. Combínalo con la Plaza del Pueblo (人民广场) para tener la experiencia completa de la planificación urbana de la era japonesa. El legado arquitectónico japonés en Changchun es complicado. Son edificios hermosos construidos por un régimen colonial brutal para un estado títere. Forman parte del patrimonio arquitectónico de China, pero también son monumentos a la ocupación. El enfoque del gobierno chino ha sido preservar los edificios y al mismo tiempo reutilizarlos: hoy son instituciones chinas que ocupan antiguos edificios coloniales, lo que es en sí mismo una forma de reapropiación.
¿Qué itinerarios son buenos para Changchun?
ITINERARIO DE DOS DÍAS (el enfoque estándar): Día 1 — Comienza en el Palacio del Emperador Títere a las 08:30 (cuando abre, para evitar los grupos). Calcula 2,5-3 horas con la audioguía en inglés. El palacio es el sitio imprescindible y marca el contexto histórico para todo lo demás. Final de la mañana: taxi a la calle Xinmin (15 minutos, ¥15). Recorre los Ocho Departamentos de sur a norte (1,5 km, 1 hora). Almuerzo en un restaurante Dongbei cerca de la Plaza del Pueblo: prueba el guobaorou (锅包肉, ¥38-58) y los dumpling de suancai (酸菜饺子, ¥25-35). Tarde: Plaza del Pueblo y los edificios de la era japonesa circundantes. Recorre la plaza (la antigua Plaza Datong, centro de la capital del Manchukuo), fotografía el edificio del Banco de Manchuria y el Hotel Yamato, y percibe la planificación urbana colonial de la ciudad. Final de la tarde: Museo del Estudio de Cine de Changchun (¥90, 1,5-2 horas), el primer estudio de cine de China, un museo de la historia del cine chino desde los años 40 a los 80. Noche: cena en un restaurante Dongbei: prueba la carne a la parrilla al carbón (烧烤, shāokǎo, ¥60-100/persona), la especialidad invernal de Changchun. Día 2 — Mañana: Parque Nacional Forestal Jingyuetan (¥30). En verano, alquila una bicicleta (¥30-50/hora) y recorre los 20 km de circuito por el bosque de pinos y alerces. En invierno, esquí de fondo (¥100-200 por alquiler de equipo y pase de pista) o simplemente camina por los senderos nevados del bosque. El parque es una auténtica escapada de la ciudad y el mejor espacio al aire libre de Changchun. Calcula 2-3 horas. Almuerzo cerca del parque o de vuelta a la ciudad. Tarde: elige según tu interés. Opción A (historia): vuelve a la zona del Palacio del Emperador Títere y visita el Memorial de la Guerra Antijaponesa del Noreste (东北抗联纪念馆, gratis), que cubre la resistencia china a la ocupación japonesa. Opción B (arte): Parque Mundial de Esculturas de Changchun (¥30, 1,5 horas), con más de 450 esculturas de 216 países, incluidos cinco Rodin originales. Opción C (vida local): Parque South Lake (gratis, 1-2 horas), el mayor parque urbano de Changchun, con botes de pedales en verano, patinaje sobre hielo en invierno y siempre lleno de familias locales. Noche: última cena Dongbei: prueba el hot pot de "tres frescos" (三鲜火锅, sānxiān huǒguō, ¥80-120/persona) o el clásico nororiental disanxian (地三鲜, ¥25-35, patatas, berenjenas y pimiento verde salteados). ITINERARIO DE TRES DÍAS: Añade una excursión de un día en el Día 3. Opción A: ciudad de Jilin (吉林市, 40 minutos en HSR, ¥30-40) para ver la Isla de la Escarcha (雾凇岛), que en invierno (diciembre-febrero), la niebla del río Songhua se congela sobre los sauces de la ribera, creando un paisaje blanco surrealista que es una de las cuatro maravillas naturales de China (junto al karst de Guilin, el bosque de piedra de Yunnan y los Tres Gargantas del Yangtze). La escarcha no está garantizada: requiere condiciones específicas de temperatura y humedad, pero cuando aparece es espectacular. La mejor hora para verla es al amanecer (llega sobre las 06:30-07:00). En verano, la ciudad de Jilin es una agradable localidad ribereña con menos que ver. Opción B: exploración más profunda de Changchun: el parque temático Changchun Movie Wonderland (长影世纪城, ¥240) si tienes niños o quieres una experiencia de parque temático chino, o el museo de la planta automotriz de FAW (一汽红旗文化展馆, ¥50) si te interesa el patrimonio industrial y la industria automotriz china. RÁPIDA DE UN DÍA: Palacio del Emperador Títere (08:30-11:00, 2,5 horas con audioguía). Paseo por la calle Xinmin (11:00-12:00). Almuerzo (12:00-13:00). Museo del Estudio de Cine de Changchun (13:30-15:00). Plaza del Pueblo y edificios de la era japonesa (15:00-16:00). Esto cubre los sitios históricos esenciales. Te perderás los espacios al aire libre y el festival de invierno, pero entenderás por qué Changchun importa.
¿Cuál es la mejor época para visitar Changchun?
Changchun tiene uno de los climas más extremos de las grandes ciudades chinas: la temperatura oscila entre los -30 °C del invierno y los 35 °C del verano. La mejor época para visitarla depende de lo que quieras experimentar. PRIMAVERA (abril-mayo): la primavera en Changchun es corta e intensa. Abril es fresco (5-15 °C) y los árboles de la ciudad, sobre todo los sauces de las avenidas, estallan en verde. Mayo es el mes más agradable del año: 10-25 °C, baja humedad, cielos despejados y los parques de la ciudad en plena floración. Es la mejor ventana para hacer turismo cómodo y explorar al aire libre. La pega: la primavera es breve (unas 6 semanas) y no hay festivales ni eventos especiales. VERANO (junio-agosto): el verano es caluroso (25-32 °C) y húmedo, pero menos severo que en el centro y sur de China. Las avenidas arboladas dan sombra y los parques están verdes y agradables. Julio y agosto son la temporada alta de turismo interno: el Palacio del Emperador Títere está más concurrido y los precios de los hoteles suben moderadamente. El verano es la mejor estación para el Parque Jingyuetan (ciclismo, senderismo, actividades en el lago) y el Festival de Cine de Changchun (agosto, fechas variables), un evento menor a escala internacional pero que aporta energía a la ciudad. OTOÑO (septiembre-octubre): la mejor estación por temperaturas agradables y cielos despejados. Septiembre es cálido (15-25 °C); octubre es fresco (5-15 °C). Los colores otoñales del Parque Jingyuetan y de las avenidas de la ciudad alcanzan su punto álgido a principios-mediados de octubre. La luz es preciosa: el sol otoñal bajo sobre los edificios de la era japonesa crea sombras largas y tonos cálidos. Es la mejor estación para fotografía. El Día Nacional (1-7 de octubre) está concurrido; el resto de octubre es moderado y excelente. INVIERNO (noviembre-marzo): el invierno de Changchun es largo, frío y oscuro, pero también la estación que define la identidad de la ciudad. Noviembre es la transición (0 a -10 °C, primeras nieves). De diciembre a febrero es la helada profunda: máximas diurnas de -10 a -15 °C, mínimas nocturnas de -20 a -25 °C, con caídas ocasionales hasta -30 °C. Nieva con frecuencia pero no en abundancia (Changchun es más seca que Harbin). El sol se pone sobre las 16:00 en diciembre y los días cortos exigen adaptación. Las compensaciones del invierno: el Festival de Hielo y Nieve de Changchun (diciembre-febrero, pico en enero) con edificios de hielo iluminados y esculturas de nieve en el Parque Jingyuetan; el esquí de fondo en Jingyuetan (la carrera Vasaloppet China en enero); la cultura gastronómica invernal (hot pot, carne a la parrilla, guisos contundentes); y la atmósfera invernal general del noreste: vapor saliendo de los puestos de comida callejera, crujido de la nieve bajo los pies, vecinos abrigados con gruesos abrigos moviéndose deprisa entre espacios interiores cálidos. Supervivencia invernal: viste por capas (capa base térmica, capa intermedia de forro polar o lana, plumífero, capa exterior cortaviento), botas aislantes con buen agarre (las aceras están heladas), gorro que cubra las orejas, guantes aislantes y bufanda para cubrirte la cara. El frío se sobrelleva con ropa adecuada: los vecinos de Changchun viven en él cinco meses al año, pero no debe subestimarse. Limita el tiempo al aire libre a 30-45 minutos entre paradas de calentamiento en interiores. Todos los espacios interiores (hoteles, restaurantes, museos, metro) se calientan a 20-25 °C. Si quieres el festival de hielo sin las multitudes de Harbin, Changchun en enero es una elección excelente. Si prefieres turismo cómodo, mayo o septiembre son ideales. Si odias el frío, evita de noviembre a marzo por completo.
¿Qué se debe comer en Changchun?
La comida de Changchun es cocina Dongbei (东北菜, Dōngběi Cài), la cocina del noreste de China, caracterizada por platos contundentes y ricos en calorías pensados para un clima frío. Los sabores son salados más que picantes (el chile se usa con moderación), las raciones son grandes y las técnicas de cocción hacen hincapié en estofados, guisos y parrilla al carbón. La cocina Dongbei no es refinada, es comida de pueblo, honesta y llenadora, y es una de las cocinas regionales más infravaloradas de China. IMPRESCINDIBLES DONGBEI: Guobaorou (锅包肉, guōbāoròu, ¥38-58). El plato insignia de la cocina Dongbei y el que no puedes dejar de probar. Lonchas finas de lomo de cerdo rebozadas y fritas hasta quedar crujientes, luego salteadas en una salsa agridulce de azúcar, vinagre, soja y jengibre. El exterior cruje y el interior está tierno, con una salsa pegajosa y brillante. Se inventó en Harbin a principios del siglo XX y se extendió por todo el noreste. Todo restaurante Dongbei lo sirve; la versión del Chunfa Restaurant (春发饭店) cerca de la Plaza del Pueblo es la referencia en Changchun. Suancai (酸菜, suāncài, ¥25-45). Col china fermentada, la versión nororiental del chucrut, elaborada fermentando la col en tarros de barro enterrados en el suelo. Se usa en guisos (酸菜炖排骨, suāncài dùn páigǔ — suancai estofado con costillas de cerdo, ¥48-68), dumplings (酸菜饺子, suāncài jiǎozi, ¥25-35 el plato) y hot pot. El sabor es ácido, funky y reconfortante: es el gusto del invierno Dongbei. Carne a la parrilla al carbón (烧烤, shāokǎo, ¥60-100/persona). La barbacoa Dongbei es una institución social. Pinchos de cordero, ternera, cerdo, alitas de pollo, calamar y verduras se asan al carbón en tu mesa (en algunos restaurantes) o en una parrilla central, condimentados con comino, chile y sal. La carne se acompaña de cerveza fría (哈尔滨啤酒, Hā'ěrbīn Píjiǔ — Cerveza Harbin, ¥8-15 la botella) y conversación a voces. Las mejores calles de shāokǎo están alrededor de la calle Guilin (桂林路) y la calle Hongqi (红旗街). Disanxian (地三鲜, dìsānxiān, ¥25-35). "Tres frescos de la tierra": patatas, berenjena y pimiento verde salteados en una salsa salada de soja y ajo. Es un plato Dongbei sencillo, barato y omnipresente, casi siempre vegetariano (confirma que no lleve caldo de carne). Todo restaurante Dongbei lo sirve, y las mejores versiones logran un equilibrio perfecto de texturas: patata crujiente, berenjena sedosa, pierto crujiente. Dumplings Dongbei (东北饺子, Dōngběi jiǎozi, ¥25-40 por plato de 15-20). El noreste es la patria del dumpling en China. La masa es más gruesa que la de los dumplings del sur, los rellenos son más contundentes (cerdo y suancai, cordero y zanahoria, ternera y cebolla) y la salsa para mojar es de soja, vinagre y ajo. Hay tiendas de dumplings por todas partes; Dongfang Jiaozi Wang (东方饺子王) es una cadena fiable con menús con fotos en inglés. Estofado en olla de hierro (铁锅炖, tiěguō dùn, ¥80-150/persona). Una experiencia gastronómica comunitaria: una gran olla de hierro se calienta en tu mesa, se llena de carne (pollo, pescado o costillas de cerdo), verduras, patatas y fideos, y se estofa durante 30-40 minutos mientras bebes cerveza y comes entrantes fríos. El guiso es rico, sabroso y profundamente reconfortante: comida de invierno en estado puro. Los restaurantes alrededor de la calle Nanhu (南湖大路) se especializan en estofado en olla de hierro. COMIDA CALLEJERA DE FRÍO: boniatos asados (烤地瓜, kǎo dìguā, ¥5-10) en hornos de barril en las esquinas, el olor es la firma del invierno Dongbei. Espino confitado en palo (冰糖葫芦, bīngtáng húlu, ¥5-10): fruta ácida recubierta de azúcar duro, vendido en carritos callejeros. Maíz a la parrilla (烤玉米, kǎo yùmǐ, ¥5-8). Son comida callejera de invierno, disponible de noviembre a marzo. PARA VEGETARIANOS: la cocina Dongbei es muy carnívora: la cultura gastronómica del clima frío produce platos densos en calorías. Opciones vegetarianas: disanxian (地三鲜, confirma que no lleve caldo de carne), estofado de tofu y suancai (酸菜豆腐, ¥25-35), ensalada de pepino (拍黄瓜, pāi huángguā, ¥15-20) y pan al vapor (馒头, mántou, ¥2-3). La frase "wǒ chī sù" (我吃素, soy vegetariano) es esencial. Se recomienda llevar una tarjeta de vegetariano impresa. Valoración sincera sobre la comida: la cocina Dongbei no es la más sofisticada de las cocinas regionales chinas, pero es de las más reconfortantes con frío. Una comida de guobaorou, dumplings de suancai y una cerveza Harbin en una gélida tarde de enero, con los cristales empañados por el calor interior y la nieve cayendo fuera, es uno de los grandes placeres sencillos del viaje por China.
¿Qué consejos prácticos necesitas para Changchun?
1. EL INVIERNO VA EN SERIO. Changchun en enero está a -20 a -25 °C con sensación térmica. No es "frío para China": es genuinamente frío con cualquier estándar. Viste por capas: capa base térmica (sintética o lana, no algodón; el algodón retiene la humedad y pierde aislamiento), capa intermedia de forro polar o lana, plumífero (resistente al menos a -20 °C), capa exterior cortaviento, botas impermeables aislantes con buen agarre (las aceras están heladas), gorro que cubra las orejas, guantes aislantes (los manoplas abrigan más que los guantes) y bufanda o braga para cubrirte la cara. El frío se sobrelleva con ropa adecuada, pero es peligroso sin ella: la congelación en piel expuesta puede aparecer en 10-15 minutos a -25 °C. 2. LA AUDIOGUÍA DEL PALACIO DEL EMPERADOR TÍTERE ES IMPRESCINDIBLE. La historia del palacio: Puyi, el Manchukuo, la ocupación japonesa, la colaboración, los crímenes de guerra, es compleja, y la señalización solo en chino presupone conocimiento de la historia china. La audioguía en inglés (¥30) aporta el contexto biográfico e histórico que da sentido al palacio. Sin ella, estás viendo muebles viejos en un edificio viejo. Con ella, caminas por una de las historias vitales más extraordinarias del siglo XX. 3. CHANGCHUN ES UNA ALTERNATIVA INVERNAL A HARBIN. El Festival de Hielo y Nieve de Harbin es famoso mundialmente y con razón, pero también está extremadamente concurrido, es caro y saturado de turistas. El Festival de Hielo y Nieve de Changchun (diciembre-febrero, pico en enero) en el Parque Jingyuetan y el Nuevo Mundo de Hielo y Nieve de Changchun es más pequeño pero igual de impresionante, con edificios de hielo iluminados, esculturas de nieve y toboganes de hielo. Las multitudes son una fracción de las de Harbin, los precios son más bajos y la experiencia es más relajada. Si quieres la experiencia del festival de hielo sin las multitudes de Harbin, Changchun es la elección inteligente. 4. LOS EDIFICIOS DE LA ERA JAPONESA SOLO SE VEN POR FUERA. Los Ocho Departamentos y otros edificios de la era japonesa son ahora oficinas gubernamentales y departamentos universitarios. Puedes fotografiar los exteriores, recorrer las avenidas y apreciar la arquitectura, pero no puedes entrar. Ajusta las expectativas. 5. CHANGCHUN ES UN NUDO DE TRANSPORTE, NO UN DESTINO TURÍSTICO. La ciudad funciona mejor como parte de un itinerario por el noreste de China (Harbin → Changchun → Shenyang → Dalian) que como destino en sí. Es una parada de 2-3 días, no una estancia de 5. Combínala con otras ciudades del noreste para tener una imagen más completa de la región. 6. EL DIALECTO DONGBEI ES FUERTE. Los vecinos de Changchun hablan mandarín con un acento Dongbei distintivo: los tonos son más planos, la "r" se pronuncia con más fuerza (el fenómeno "érhuà") y el vocabulario incluye jerga local colorida. Sigue siendo mandarín estándar y te entenderán si hablas mandarín estándar, pero el acento puede ser un reto para los estudiantes de chino. 7. EL EFECTIVO ES MENOS NECESARIO QUE EN ZONAS REMOTAS. Alipay y WeChat Pay funcionan en todas partes en Changchun: es una ciudad china moderna con plena infraestructura de pago móvil. Lleva ¥100-200 en efectivo para puestos de comida callejera en mercados invernales, pero puedes pagar casi todo con el móvil. 8. LA CIUDAD ES SEGURA. Changchun tiene tasas de criminalidad bajas y es seguro caminar a cualquier hora. Los principales riesgos son el tráfico (los conductores del noreste son agresivos, cruza en pasos señalizados), las aceras heladas en invierno (usa botas con agarre) y el frío (riesgo de congelación en piel expuesta a -20 °C o menos). 9. EL ESTUDIO DE CINE DE CHANGCHUN SON DOS ATRACCIONES DISTINTAS. El Museo del Estudio de Cine (¥90) es el museo histórico que cubre la historia del cine chino. El Changchun Movie Wonderland (长影世纪城, ¥240) es el parque temático con atracciones y espectáculos de cine. Están en ubicaciones distintas. El museo es para la historia del cine; el parque temático es para familias y entretenimiento. Elige según corresponda. 10. COMBÍNALA CON LA CIUDAD DE JILIN PARA VER LA ISLA DE LA ESCARCHA. La ciudad de Jilin (吉林市) está a 40 minutos al este por HSR (¥30-40). En invierno (diciembre-febrero), el fenómeno de la Isla de la Escarcha (雾凇岛), la niebla del río Songhua congelándose sobre los sauces, crea un paisaje blanco surrealista. La escarcha aparece unos 50-60 días por invierno y se ve mejor al amanecer. Es una de las cuatro maravillas naturales de China y una espectacular excursión de un día desde Changchun.
¿Cuáles son los contactos de emergencia y la información sanitaria para Changchun?
Policía: 110. Ambulancia: 120. Bomberos: 119. Accidente de tráfico: 122. Línea de quejas turísticas de Changchun: 0431-88775670 (mandarín, horario de oficina). Centros médicos: El Primer Hospital de la Universidad de Jilin (吉林大学第一医院, 0431-88782222) es el mejor hospital de la ciudad, situado en la calle Xinmin cerca de los Ocho Departamentos. Es un gran hospital universitario con urgencias, cirugía y hospitalización integral. Algunos departamentos tienen médicos que hablan inglés. El Hospital Unión Chino-Japonés de la Universidad de Jilin (吉林大学中日联谊医院, 0431-84995120) es otro hospital importante con buenas instalaciones. Para emergencias médicas graves que requieran atención de estándar occidental, puede ser necesaria la evacuación médica a Beijing (4,5 horas en HSR, 2 horas en avión). NO hay hospital internacional en Changchun con personal angloparlante formado en Occidente. El hospital internacional más cercano está en Beijing (Hospital Beijing United Family, 北京和睦家医院, 010-59277000). Se recomienda un seguro de viaje completo que cubra la evacuación médica, especialmente en invierno, cuando el clima puede retrasar el transporte. Salud específica del invierno: la congelación es un riesgo real a las temperaturas invernales de Changchun (-20 a -25 °C). La piel expuesta (dedos, orejas, nariz, mejillas) puede desarrollar congelación en 10-15 minutos a -25 °C con viento. Síntomas: entumecimiento, piel blanca o amarillo grisácea, piel que se siente inusualmente firme o cérea. Tratamiento: trasládete a un lugar cálido, quítate la ropa mojada, sumerge la zona afectada en agua tibia (no caliente) (37-39 °C), no frotes ni masajees el tejido congelado, busca atención médica para cualquier cosa que vaya más allá de una congelación superficial. La hipotermia es un riesgo con la exposición prolongada al aire libre: temblores, confusión, habla arrastrada, y requiere calentamiento inmediato y atención médica. El agua del grifo no es potable. El agua embotellada cuesta ¥2-3 y está disponible en todas partes. La mayoría de los hoteles proporcionan agua embotellada de cortesía y un hervidor. La calidad del aire en Changchun es moderada: mejor que en Beijing o Shenyang, peor que en las ciudades costeras. El promedio anual de AQI ronda los 60-80. Las inversiones térmicas invernales pueden empujar el AQI por encima de 150 algunos días. Consulta aqicn.org y lleva una mascarilla N95 si eres sensible. El aire frío del invierno suele ser más limpio que la calima del verano.
¿Cómo se compara Changchun con Harbin y Shenyang?
Changchun se sitúa entre Harbin al norte y Shenyang al sur, y las tres ciudades forman un itinerario natural por el noreste de China. Entender sus diferencias te ayuda a distribuir el tiempo. CHANGCHUN VS. HARBIN (哈尔滨, 1 hora al norte en HSR): Harbin es la ciudad más famosa, la "Ciudad del Hielo" con el mayor festival de hielo del mundo, el legado arquitectónico ruso (Catedral de Santa Sofía, el viejo barrio ruso) y una identidad internacional más fuerte (Harbin siempre ha sido una ciudad más cosmopolita, con influencias rusas, judías y europeas). Harbin es la mejor opción para un visitante primerizo del noreste de China: el festival de hielo es espectacular, la arquitectura rusa es fotogénica y la ciudad tiene más infraestructura turística. Changchun es la mejor opción para visitantes interesados específicamente en la historia de la Segunda Guerra Mundial (la historia del Manchukuo se centra aquí, no en Harbin) y para quienes buscan una experiencia menos turística. Las multitudes del festival invernal de Harbin son intensas: el festival de Changchun es una alternativa más relajada. CHANGCHUN VS. SHENYANG (沈阳, 1,5 horas al sur en HSR): Shenyang es la capital histórica del pueblo manchú: el Palacio Imperial de Shenyang (沈阳故宫) fue la corte manchú antes de conquistar China y construir la Ciudad Prohibida. Shenyang también tiene el Museo Conmemorativo del 9-18 (el "Incidente del 18 de septiembre" de 1931, cuando Japón simuló una explosión como pretexto para invadir Manchuria), la Tumba Zhaoling (una de las dos tumbas imperiales manchúes fuera de Beijing) y una infraestructura turística más asentada. Shenyang es la mejor opción para la historia de la dinastía Qing y la cultura manchú. Changchun es la mejor opción para la historia del estado títere del Manchukuo y la arquitectura colonial japonesa. Shenyang es más grande (8 millones de población urbana) y más industrial; Changchun es más compacta y sus atractivos están más concentrados. UN ITINERARIO CLÁSICO POR EL NORESTE: Harbin (2-3 días: festival de hielo en invierno, arquitectura rusa, calle Zhongyang) → Changchun (2 días: Palacio del Emperador Títere, arquitectura japonesa) → Shenyang (2 días: Palacio Imperial, Museo 9-18, Tumba Zhaoling) → Dalian (2 días: ciudad portuaria, herencia rusa y japonesa, playas). Cada tramo es de 1-2 horas en HSR. Total: 8-10 días para un recorrido completo por el noreste. Este itinerario funciona en todas las estaciones; la versión invernal está dominada por los festivales de hielo de Harbin y Changchun, mientras que la veraniega destaca los parques y espacios al aire libre de las ciudades.
¿Qué es el Palacio del Emperador Títere y por qué es importante?
El Palacio del Emperador Títere (伪满皇宫, Wěi Mǎn Huánggōng) es el sitio histórico más importante de Changchun y el monumento central al estado títere japonés de Manchukuo (1932-1945). Sirvió como residencia y oficina de Puyi (溥仪, 1906-1967), el último emperador de la dinastía Qing, instalado como emperador títere del Manchukuo por el Ejército de Kwantung japonés. Puyi reinaba solo de nombre: el poder real estaba en los mandos militares japoneses, pero el palacio se construyó y amuebló para imitar una residencia imperial real, y el complejo es hoy uno de los sitios históricos más inquietantes y sugerentes de China. El complejo incluye el edificio residencial original (勤民楼, Qínmín Lóu, donde Puyi llevaba los asuntos oficiales), los aposentos (缉熙楼, Jīxī Lóu, con mobiliario art déco europeo que Puyi trajo de Beijing), los aposentos de la concubina, los edificios administrativos japoneses y los sótanos donde se guardaba el tesoro de Puyi (la sal se usaba para evitar que las ratas dañaran los documentos y objetos de valor). Las exposiciones del museo son excepcionales: muebles originales, fotografías, documentos, ropa y efectos personales de Puyi y su familia, incluida la famosa fotografía de la coronación de Puyi como emperador del Manchukuo a los 26 años, y las fotografías finales de agosto de 1945 cuando huyó del palacio al avanzar los soviéticos. El palacio también está profundamente ligado a la película de Bertolucci de 1962 (n. del t.: se refiere a la de 1987) "El último emperador" (末代 emperador): muchas escenas se rodaron aquí y en la Ciudad Prohibida de Beijing. Los visitantes que conozcan la película reconocerán salas concretas. La historia de Puyi, emperador a los 3 años, depuesto por la revolución de 1911, emperador títere del Manchukuo a los 26, capturado por los soviéticos, devuelto a China, encarcelado como criminal de guerra, indultado en 1959, vivió como un jardinero anónimo en Beijing hasta su muerte en 1967, es uno de los arcos vitales más notables del siglo XX. Calcula 2-3 horas para el palacio y sus varias exposiciones. El palacio está a 4 km del centro de la ciudad: toma el autobús 264 (¥1) o un taxi (¥15-20).
¿Qué edificios de la era japonesa merece la pena ver además del Palacio del Emperador Títere?
La arquitectura de la era japonesa de Changchun es el rasgo urbano más distintivo de la ciudad. En los años 30, los ocupantes japoneses construyeron una capital administrativa moderna desde cero en un terreno vacío, importando los estilos neoclásico y modernista europeos de moda en Tokio en aquel momento. Muchos de estos edificios sobreviven, dispersos por el centro de la ciudad y alrededor de las zonas de South Lake y Plaza del Pueblo. Los más recomendables, aparte del Palacio del Emperador Títere: 1. El antiguo Edificio del Consejo de Estado del Manchukuo (伪满国务院旧址, Wěi Mǎn Guówùyuàn Jiùzhǐ), hoy sala principal del Museo Provincial de Jilin, un gran edificio neoclásico con una torre central distintiva y una escalera interior imponente. Alberga las exposiciones del museo provincial sobre la historia, la naturaleza y la cultura de Jilin. Entrada gratis. 1-2 horas. 2. La zona de la Plaza de la Cultura (文化广场, Wénhuà Guǎngchǎng), una serie de edificios de la era japonesa conservados en torno a una gran plaza pública, incluidos el antiguo Banco General del Manchukuo, el Tribunal Supremo del Manchukuo, el Departamento de Policía del Manchukuo y la Corporación de Radiodifusión del Manchukuo. La mayoría son ahora edificios gubernamentales o de oficinas; admíralos desde fuera. 30-60 minutos. 3. El Parque South Lake (南湖公园, Nánhú Gōngyuán), un gran parque urbano con varios pabellones de la era japonesa conservados y el famoso Hotel Nanhu (南湖宾馆, Nánhú Bīnguǎn), la antigua residencia oficial de invitados del estado del Manchukuo donde Puyi recibía a oficiales japoneses y del Manchukuo. Los terrenos del hotel están abiertos al público; los edificios se pueden ver pero no entrar. 1-2 horas. 4. La Avenida Xinmin (新民大街, Xīnmín Dàjiē), la principal avenida norte-sur de la era japonesa, flanqueada por imponentes edificios gubernamentales de estilos de influencia europea. Recorrer la avenida desde el Palacio del Emperador Títere (extremo norte) hasta la Plaza del Pueblo (extremo sur) da una buena idea de la planificación urbana de la era japonesa. 1-2 horas incluyendo el museo. Estos atractivos están concentrados en el centro de Changchun y pueden combinarse en una sola visita a pie de medio día. La arquitectura de la era japonesa es uno de los rasgos más distintivos de Changchun y la principal razón para visitar la ciudad a los viajeros interesados en la historia colonial y la China del siglo XX.
¿Qué es el Estudio de Cine de Changchun y la historia cinematográfica de la ciudad?
El Estudio de Cine de Changchun (长春电影制片厂, Chángchūn Diànyǐng Zhìpiàn Chǎng, abreviado 长影) se estableció en 1945 y fue la primera base de producción cinematográfica estatal en la República Popular China. De 1949 a los años 80, el estudio produjo muchas de las películas chinas más influyentes de la primera era comunista, incluidos los famosos "El puente" (桥, 1949, considerada la primera película china de la nueva China), "La chica de pelo blanco" (白毛女, 1950) y decenas de clásicos revolucionarios que definieron el cine chino durante dos generaciones. El estudio también produjo animación, incluido el famoso "La rebelión en el cielo" (大闹天宫, el Rey Mono animado, ampliamente considerado una de las mejores animaciones asiáticas jamás realizadas). El Estudio de Cine de Changchun forma hoy parte de un complejo cultural más amplio llamado Changchun Film Town (长影世纪城) en las afueras occidentales de la ciudad, que combina los edificios originales del estudio (ahora un museo), atracciones de ocio tematizadas sobre cine y el parque temático Changchun Movie Metropolis. El Museo del Estudio de Cine de Changchun (长影旧址博物馆, entrada ¥80) es la parte más interesante para los visitantes: los edificios restaurados del estudio de 1937 albergan exposiciones sobre la historia del cine chino con decorados, vestuarios y atrezo originales de las producciones clásicas del estudio. Calcula 2-3 horas. Para los viajeros interesados específicamente en el cine chino, el estudio de cine es una de las visitas obligadas de Changchun. Para los viajeros sin un interés específico en el cine, el museo es interesante pero se puede pasar para dedicar más tiempo al Palacio del Emperador Títere o a la zona del Parque South Lake.
¿Qué es el Parque Temático Jingyuetan de Changchun y merece la pena visitarlo?
Jingyuetan (净月潭, Jìngyuètán, "Estanque de la Luna Pura") es un gran embalse y parque nacional forestal circundante en el extremo sureste de Changchun, a unos 18 km del centro de la ciudad. El parque cubre 96 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en uno de los mayores parques forestales urbanos de Asia, equivalente en tamaño a todo Manhattan. El embalse se construyó en los años 30 como parte del desarrollo del Manchukuo de la era japonesa; los bosques circundantes fueron plantados por los japoneses (en su mayor parte alerce y pino rojo) y constituyen hoy un notable bosque urbano con senderos, una estación de esquí y un complejo de templos budistas. El parque es ideal para actividades al aire libre y es una escapada popular de la ciudad industrial para los vecinos de Changchun. En verano, las actividades incluyen senderismo por los trails del bosque (5-20 km), alquiler de bicicletas (¥30-50 al día) y los paisajes del lago. En invierno, la Estación de Esquí Jingyuetan (净月潭滑雪场, forfaits ¥200-300) es una de las estaciones de esquí más grandes y accesibles del noreste de China, un destino popular de fin de semana para los vecinos de Harbin y Changchun. El parque también acoge el Festival Internacional de Caminata Forestal Jingyuetan de Changchun (normalmente en septiembre), con miles de participantes en los trails del bosque. Para la experiencia estrella de la ciudad, Jingyuetan es más gratificante en otoño (octubre), cuando los alerces se vuelven dorados: uno de los espectáculos de follaje otoñal más espectaculares del noreste de China. Calcula entre medio día y un día entero. Se accede al parque en tren ligero desde el centro de Changchun (Línea 3, terminus Jingyuetan, ¥2-4) o en taxi (¥40-50). La entrada al parque cuesta ¥30. Combínalo con una visita al cercano Instituto de Animación de Jilin (吉林动画学院) para ver exposiciones de temática anime, o al campus de la Universidad Normal del Noreste para vivir la experiencia de una universidad china moderna.
Top attractions
Puppet Emperor's Palace (伪满皇宫博物院, Wěi Mǎn Huánggōng Bówùyuàn)
The palace where Puyi (溥仪), the last Qing emperor, lived as the puppet ruler of Manchukuo from 1932 to 1945. The complex is a bizarre architectural hybrid — Japanese modernism with Chinese palace motifs, Western interiors with Asian imperial symbolism. The exhibitions cover Puyi's tragic life (emperor at 2, puppet at 26, prisoner of war at 39, gardener at 53) and the history of the Japanese occupation of Manchuria. ¥80 as of June 2026. Allow 2-3 hours. The English audio guide (¥30) is essential — the story is too complex for the Chinese-only signage.
Eight Departments of Manchukuo (伪满八大部, Wěi Mǎn Bā Dà Bù)
Eight Japanese-era government buildings clustered around Xinmin Street (新民大街) and People's Square (人民广场), built between 1932 and 1936 in a style the Japanese called "Asia Revival" (興亞式) — a fusion of Western neoclassicism, Japanese modernism, and Chinese roof forms. The buildings now house Chinese government offices and Jilin University departments. The best-preserved are the former State Council (now Jilin University Medical School), the former Justice Ministry (now Jilin University Bethune Medical Department), and the former Foreign Affairs Ministry. Walk Xinmin Street for the best concentration.
Changchun Film Studio (长春电影制片厂, Chángchūn Diànyǐng Zhìpiànchǎng)
China's first post-1949 film studio, founded 1945 on the site of the former Manchukuo Film Association (满映). The studio produced most of China's classic revolutionary films and is now a museum and theme park. The museum covers Chinese film history from the 1940s through the 1980s, with original equipment, film clips, and propaganda posters. The theme park (Changchun Movie Wonderland, 长影世纪城) is a Chinese-style Universal Studios with movie-themed rides and shows. Museum ¥90, theme park ¥240 as of June 2026.
Jingyuetan National Forest Park (净月潭国家森林公园, Jìngyuètán Guójiā Sēnlín Gōngyuán)
A 200-square-kilometer forest park 18 km southeast of the city center, centered on a crescent-shaped reservoir built by the Japanese in 1934. The park is Changchun's main outdoor recreation area: hiking and cycling in summer, cross-country skiing in winter, and the Vasaloppet China cross-country ski race each January. The forest is primarily Korean pine and larch. ¥30 entry. The park is large — the loop road is 20 km — and a bike rental (¥30-50/hour) is the best way to explore.
Changchun World Sculpture Park (长春世界雕塑公园, Chángchūn Shìjiè Diāosù Gōngyuán)
A 92-hectare park displaying over 450 sculptures by artists from 216 countries, collected since the park's founding in 2003. The quality varies dramatically — some pieces are genuinely interesting, many are forgettable — but the park is a pleasant green space and the Rodin gallery (five original Rodin sculptures, including a cast of The Thinker) is a legitimate surprise in northeast China. ¥30. Allow 1.5-2 hours. Best in summer when the gardens are green.
South Lake Park (南湖公园, Nánhú Gōngyuán)
Changchun's largest urban park, a 222-hectare lake and surrounding gardens built by the Japanese in 1933. In summer, the lake has paddle boats, the willow-lined paths are pleasant for walking, and the park fills with local families. In winter, the lake freezes over and becomes an ice-skating rink. The park is a genuine local gathering place — old men playing chess, couples in paddle boats, children on the playground — and gives you a sense of Changchun's daily life that the historical sites do not. Free entry.
Changchun Ice and Snow Festival (长春冰雪节, Chángchūn Bīngxuě Jié)
Changchun's winter festival runs December through February, centered on the Jingyuetan Park and the Changchun Ice and Snow New World (长春冰雪新天地). It is smaller and less famous than Harbin's ice festival (240 km north), which is exactly the point — the ice sculptures are nearly as impressive, the crowds are a fraction of Harbin's, and the prices are lower. The ice-and-snow sculpture park at Jingyuetan (¥150-200) is the main venue, with illuminated ice buildings, snow sculptures, and ice slides. The festival peaks in January.
ITINERARIES
Sample itineraries from Changchun
Three ready-made routes, from a 1-day imperial sprint to a 5-day deep dive. Copy the day-by-day plan and adapt to your own pace.
- 2 DAYS
2-Day Changchun Essentials
The standard visit: Puppet Emperor's Palace, Japanese architecture, film studio, and Jingyuetan Park. Covers the city's historical and natural highlights.
- First-time visitors
- History enthusiasts
- Those on a northeast China HSR tour
- Day 01
Morning
Puppet Emperor's Palace (08:30-11:30, 3 hours with English audio guide). The essential site — Puyi's residence as puppet emperor, the history of Manchukuo, one of China's most unusual museums.
Afternoon
Xinmin Street walk (1.5 km, 1 hour) — the Eight Departments of Manchukuo. Lunch near People's Square (Dongbei cuisine). People's Square and surrounding Japanese-era buildings (1 hour). Changchun Film Studio Museum (1.5-2 hours, ¥90).
Evening
Dinner at a Dongbei barbecue restaurant on Guilin Road (¥60-100/person). Charcoal-grilled meat, Harbin beer, loud conversation — the Dongbei evening experience.
- Day 02
Morning
Jingyuetan National Forest Park (¥30). Summer: rent a bike (¥30-50/hour), ride the 20-km loop. Winter: cross-country skiing (¥100-200) or walk the snow-covered forest. 2-3 hours.
Afternoon
Choose: Changchun World Sculpture Park (¥30, Rodin gallery) or South Lake Park (free, local life, paddle boats/ice skating). If winter and January: Changchun Ice and Snow Festival at Jingyuetan (¥150-200, evening visit for illuminated sculptures).
Evening
Farewell Dongbei dinner — iron pot stew (铁锅炖, ¥80-150/person) or a final plate of guobaorou. If winter, baked sweet potatoes (¥5-10) from a street cart for the walk back to your hotel.
- 3 DAYS
3-Day Changchun + Jilin City Winter Trip
Winter-specific itinerary: Changchun's historical sites and ice festival plus a day trip to Jilin City for the Rime Island phenomenon.
- Winter travelers
- Photographers
- Those who want the northeast winter experience
- Day 01
Morning
Puppet Emperor's Palace (3 hours with audio guide). Bundle up — the palace has outdoor courtyards between buildings.
Afternoon
Xinmin Street walk (dress warmly, 1 hour outdoor). Lunch (hot soup and dumplings recommended). Changchun Film Studio Museum (indoor, 1.5-2 hours). People's Square area (quick outdoor walk, 30 min).
Evening
Dongbei barbecue dinner. Early bed — tomorrow starts very early.
- Day 02
Morning
HSR Changchun → Jilin City (40 min, ¥30-40). Depart by 06:00 — arrive Jilin City by 06:45. Transfer to Rime Island (30-40 min by taxi, ¥80-100). Arrive by 07:30 for the dawn rime viewing. The crystalline ice on the willow trees is most spectacular in the first hours of daylight. Allow 2 hours.
Afternoon
Return to Jilin City. Visit the North Hill Park (北山公园) for winter scenery and the Confucian temple. Lunch in Jilin City — try the Songhua River fish (松花江鱼, ¥50-80). HSR back to Changchun (40 min).
Evening
Changchun Ice and Snow Festival at Jingyuetan or Changchun Ice and Snow New World (¥150-200). Evening is the best time — the ice buildings are illuminated and the atmosphere is magical. Hot chocolate or warm soy milk from the festival stalls.
- Day 03
Morning
Recovery morning. Sleep in. Late breakfast at a dumpling shop (Dongfang Jiaozi Wang for English picture menu). Visit South Lake Park — frozen lake, ice skating, winter atmosphere.
Afternoon
Changchun World Sculpture Park (indoor Rodin gallery is a warm refuge) or revisit the Puppet Emperor's Palace if you want more time. Last-minute Dongbei food shopping — buy packaged suancai or Dongbei rice as souvenirs.
Evening
Depart Changchun — HSR to Harbin (1 hour north) or Shenyang (1.5 hours south) or fly out. You have experienced the Manchukuo history, the northeast winter, and one of China's four natural wonders.
- 7 DAYS
Northeast China HSR Loop: Harbin + Changchun + Shenyang (7 Days)
The classic northeast China itinerary: Russian-influenced Harbin, Manchukuo-history Changchun, and Manchu-imperial Shenyang. Three cities, three distinct historical layers, all connected by HSR.
- History and culture enthusiasts
- First-time northeast China visitors
- Those who want a comprehensive regional experience
- Day 01
Morning
Arrive Harbin. Check into hotel near Zhongyang Street (中央大街).
Afternoon
Zhongyang Street walk — the cobblestone pedestrian street with Russian and European architecture. St. Sophia Cathedral (圣索菲亚教堂, ¥20).
Evening
Harbin dinner — Russian-influenced cuisine (Harbin sausage, borscht, Russian bread). If winter: Harbin Ice and Snow World (¥330, evening visit).
- Day 02
Morning
Harbin: Sun Island (太阳岛) for snow sculptures (winter) or riverside park (summer). Harbin Jewish history sites — the old synagogue and Jewish cemetery.
Afternoon
Harbin: Unit 731 Museum (free, 1.5 hours from city center by taxi) — the biological warfare research unit that conducted experiments on live human subjects. Heavy but essential history.
Evening
Final Harbin evening. Zhongyang Street at night, illuminated ice sculptures along the street in winter.
- Day 03
Morning
HSR Harbin → Changchun (1 hour, ¥90-120). Arrive Changchun by 10:00. Check into hotel near People's Square.
Afternoon
Puppet Emperor's Palace (3 hours with audio guide). The essential Changchun site.
Evening
Dongbei dinner — guobaorou, suancai dumplings, Harbin beer.
- Day 04
Morning
Xinmin Street Japanese architecture walk. Changchun Film Studio Museum.
Afternoon
Jingyuetan Park (cycling/skiing depending on season) or Sculpture Park.
Evening
If winter: Changchun Ice and Snow Festival. If summer: Dongbei barbecue on Guilin Road.
- Day 05
Morning
HSR Changchun → Shenyang (1.5 hours, ¥140-180). Arrive Shenyang by 10:00. Check into hotel.
Afternoon
Shenyang Imperial Palace (沈阳故宫, ¥60) — the Manchu imperial court before they conquered China. Smaller than Beijing's Forbidden City but more intimate and with distinctive Manchu architectural features. 2 hours.
Evening
Shenyang dinner — Liaoning cuisine, similar to Dongbei but with more seafood influence. Try the Shenyang-style grilled chicken (沈阳烤鸡, ¥50-70).
- Day 06
Morning
9.18 Memorial Museum (九一八历史博物馆, free) — the "September 18 Incident" of 1931 when Japan staged an explosion as a pretext to invade Manchuria. A powerful, patriotic museum. 2 hours.
Afternoon
Zhaoling Tomb (昭陵, ¥50) — the tomb of Huangtaiji, the Manchu emperor who laid the groundwork for the Qing conquest of China. A large park with a burial mound, spirit way, and stone animals. 1.5 hours.
Evening
Shenyang's Zhongjie (中街) pedestrian street — shopping, street food, and the city's evening energy.
- Day 07
Morning
Shenyang: Liaoning Provincial Museum (free) — one of China's best provincial museums, with excellent Manchu and Qing dynasty collections. 2 hours.
Afternoon
Depart Shenyang — HSR to Beijing (3 hours), Dalian (2 hours), or onward.
Evening
Trip complete. You have traveled through three layers of northeast Chinese history: Russian-influenced Harbin, Japanese-puppet-state Changchun, and Manchu-imperial Shenyang.
STAY SAFE
Emergency contacts in Changchun
Save these three numbers before you board the plane. China uses different hotlines than most countries — there's no 911.
- POLICE
110
- AMBULANCE
120
- FIRE
119
- TOURIST HOTLINE
0431-88775670 (Changchun Tourism Complaint Hotline)
- ENGLISH-SPEAKING ER
010-59277000 (Beijing United Family Hospital — nearest international facility, 4.5 hours by HSR or 2 hours by air)
Problems travelers hit in Changchun
- Why is my Alipay not working?You linked a foreign Visa or Mastercard to Alipay but every transaction is rejected at the merchant.
- My China visa was denied — what now?Your L visa application was refused at the Chinese consulate and your trip is in 2–4 weeks.
- My passport was lost or stolen in China — what do I do?Your passport is gone (theft or loss) and you're in mainland China without travel documents.
- Why can't I book on 12306 with my foreign card?You tried to book a high-speed rail ticket on 12306.cn and your foreign Visa/Mastercard is rejected at checkout.
- Why is my VPN not working in China?You arrived in China, opened your VPN, and it will not connect at all or connects but no traffic loads.
- Why can't I book a Tibet trip on my own?You try to book Lhasa flights and hotels yourself but the booking fails, or you're turned away at the Lhasa airport without a permit.
Book activities in Changchun
These are licensed tour operators and booking platforms we've vetted independently. Booking through these links may earn us a commission — see our affiliate disclosure. This never affects our editorial recommendations or the price you pay.
Frequently asked questions
¿Merece la pena visitar Changchun?
¿Cómo llego a Changchun desde Beijing?
¿Quién fue Puyi y por qué es importante su historia?
¿Qué es el Palacio del Emperador Títere y cuánto tiempo se necesita?
¿Qué tan frío hace en Changchun en invierno?
¿El festival de hielo de Changchun es tan bueno como el de Harbin?
Show all 20 FAQs
¿Puedo ver la arquitectura de la era japonesa en Changchun?
¿Qué es la cocina Dongbei y qué debo comer?
¿Cuántos días necesito en Changchun?
¿Cuál es la mejor época del año para visitar Changchun?
¿Es Changchun seguro para los turistas?
¿Puedo combinar Changchun con Harbin y Shenyang?
¿Qué es la Isla de la Escarcha y debería visitarla?
¿Necesito un guía para Changchun?
¿Qué es el Estudio de Cine de Changchun y merece la pena visitarlo?
¿Cuál es la mejor comida en Changchun?
¿Cómo afecta el invierno de Changchun al turismo?
¿Cuál es la mejor manera de experimentar el patrimonio industrial de Changchun?
¿Merece la pena visitar Changchun como destino en sí o solo como añadido a un recorrido por el noreste?
¿Cuál es la realidad práctica de moverse por Changchun para visitantes que no hablan mandarín?
References
Related guides & destinations
Guide
How We Research 2026: NihaoVisit’s Methodology for China Travel Information
How NihaoVisit sources, verifies, and maintains 700+ pages of China travel information — our source hierarchy, fact-checking process, update
Guide
Fact-Checking Log 2026: Verified China Travel Information — NihaoVisit
A public log of fact-checking verification passes on NihaoVisit, showing what was verified, when, and against which sources — covering visa
Guide
Best Time to Visit China 2026: Month-by-Month Weather, Crowds, and Prices
The best time to visit most of China is April–May and September–October. Winter (Dec–Feb) is cold but cheap; summer (Jun–Aug) is hot and cro
Guide
VPN for China 2026: Which VPNs Work, eSIM Alternatives, and the Complete Pre-Trip Checklist
Most Western apps and websites are blocked in mainland China. A reliable VPN is essential for Google, Gmail, WhatsApp, Instagram, and most n
Guide
China SIM Card and eSIM Guide 2026: Stay Connected Without WeChat
A Chinese SIM or eSIM lets you use mobile data, maps, and ride-hailing without WiFi. Here is how to get one, the cost, and which provider to
Guide
Solo Female Travel in China 2026: Safety, Tips, and Real Experiences
China is one of the safer destinations for solo female travelers. Petty theft is rare, violent crime against tourists is extremely uncommon,