Respuesta rápida
El metro de Shanghái es la red más extensa del mundo (más de 800 km y 20 líneas) y la más fácil para un extranjero: tarifas de CNY 3–9 por distancia, trenes cada 2–4 minutos y billetes en tres formas — título sencillo de máquina, tarjeta de transporte 上海公共交通卡 con depósito de CNY 20, o el código QR de la aplicación oficial Metro大都会 o de Alipay vinculado a una tarjeta internacional. El maglev del aeropuerto de Pudong se paga aparte: CNY 40 desde Longyang Road.
Por qué esto es importante en 2026
Shanghái mueve más de 10 millones de viajes diarios en metro, y en hora punta el taxi pierde con casi todos los recorridos céntricos — de la Ciudad Vieja a Lujiazui, el metro tarda la mitad y cuesta un décimo. El pago ya no es la barrera de hace años: el QR de transporte de Alipay se emite para pasaportes extranjeros y se cobra a Visa/Mastercard, y las máquinas de billetes aceptan efectivo. La confusión real está en los intercambiadores enormes (Century Avenue, People's Square) y en distinguir el maglev del metro convencional — dos sistemas, dos controles de tarifa.
Datos clave de un vistazo
- Tarifas: CNY 3 (0–6 km), CNY 4 (6–16 km) y +CNY 1 por cada 10 km adicionales; los recorridos urbanos típicos cuestan CNY 3–6
- Maglev a Pudong (PVG): CNY 40 por trayecto, 8 minutos desde Longyang Road (Líneas 2/7/16/18); billete aparte
- Opciones de pago: título sencillo, tarjeta 公共交通卡 (depósito CNY 20), QR de Metro大都会 o de Alipay/WeChat
- Tarjetas extranjeras: el QR de Alipay funciona con Visa/Mastercard vinculadas; la app oficial Metro大都会 acepta canales de pago chinos y recarga vía Alipay
- Horario: aproximadamente 05:30–23:30 según la línea; el maglev circula 07:00–21:40
- Seguridad: escáner de bolsas en todas las entradas; los líquidos pasan el control como en aeropuerto, más rápido
Paso a paso
Paso 1: Decide entre tarjeta física y QR
Visitas de 1–2 días: títulos sencillos o el QR de Alipay. Una semana o más: la tarjeta 公共交通卡 (CNY 20 de depósito reembolsable) se recarga en máquinas y conveniencias y evita desbloquear el teléfono en cada tornos. En iPhone, la Shanghai Public Transportation Card se añade a Apple Wallet y se recarga con tarjeta internacional.
Paso 2: Configura el QR de Alipay (ruta más rápida para extranjeros)
Abre Alipay → 出行 (transporte) → elige 地铁 (metro) → ciudad Shanghái → vincula tu Visa/Mastercard. Aparece un código QR que se refresca cada minuto: escanéalo en el lector amarillo de los tornos, entrada y salida.
Paso 3: Compra un título sencillo si lo prefieres
Las máquinas tienen modo en inglés y aceptan billetes de CNY 1/5/10/20 y monedas; el título es una ficha (token) que se apoya en el lector y se entrega en el torno de salida. Las ventanillas atendidas (人工) resuelven cambios y billetes grandes.
Paso 4: Aprende a leer las líneas
Cada línea tiene número y color, y los carteles indican la estación terminal de cada sentido (p. ej., Línea 2 hacia 浦东国际机场 / 徐泾东). Guíate por la terminal; en los andenes con dos direcciones, el panel sobre las vías lo repite.
Paso 5: Transborda sin pagar dos veces
Los transbordos dentro de la red son de flujo continuo — sigue los carteles del techo (换乘 = transbordo) sin pasar tornos. La tarifa se calcula por distancia total desde el punto de entrada, incluidos hasta 3 transbordos.
Paso 6: Sal por la boca correcta
Las estaciones grandes tienen bocas numeradas (1–20 en People's Square). Tu aplicación de mapas indica la boca recomendada; alinearla ahorra rodeos de 5–10 minutos en superficie. Sigue los carteles 出口 (salida) con el número.
Escenarios y casos de uso comunes
1. Del aeropuerto de Pudong al centro
Maglev Longyang Road (8 min, CNY 40) + Línea 2 o 7 hacia el centro, o directamente la Línea 2 desde la T1/T2 (unos 60–75 min, CNY 7–8). Con maletas, el maglev + taxi corto gana a un taxi completo de 60–90 min.
2. Del aeropuerto de Hongqiao al Bund
Línea 2 directa desde Hongqiao Railway Station o Hongqiao T2 hasta Nanjing East Road (unos 40 min, CNY 5–6). Es el corredor que más usarás: cruza la ciudad de oeste a este.
3. Día de turismo en el eje clásico
Yu Garden (Línea 10/14, Yuyuan) → Bund (Línea 2/10, Nanjing East) → Pudong skyline (Línea 2, Lujiazui) → French Concession (Línea 10/11, Jiaotong University). Un día entero de viajes: CNY 8–14.
4. Hora punta con equipaje
De 07:45 a 09:15 y de 17:30 a 19:00, las Líneas 1, 2 y 9 van al límite y los transbordos de Century Avenue se vuelven lentos. Viaja fuera de esas ventanas o cuenta con un vagón extra de paciencia; los ascensores (电梯) están en los extremos de andén.
Costos y desglose de precios
- Viaje urbano típico: CNY 3–6; el máximo dentro de la ciudad ronda CNY 9–12
- Tarjeta 公共交通卡: depósito CNY 20 reembolsable + recargas; también válida en autobuses (CNY 2) y en el ferry de Huangpu (CNY 2)
- QR de Alipay/WeChat: sin depósito ni recarga; mismo precio por distancia, cargo automático a la tarjeta vinculada
- Maglev: CNY 40 sencillo, CNY 80 ida y vuelta (7 días); con 交通卡 física, 10% de descuento (CNY 36)
- Realidad diaria: un día de turismo con 4–6 viajes cuesta CNY 10–16 — el taxi equivalente multiplica por cinco
- Pases: el pase de 24 horas cuesta 18 CNY y el de 72 horas 45 CNY; ilimitados, rentables desde unos 8 trayectos al día
Errores a evitar
- Confundir el maglev con el metro: el maglev parte solo de Longyang Road y su control de tarifa es aparte; el billete de metro no sirve.
- Salir por los tornos al transbordar: en Shanghái el transbordo es sin salida; si sales, el sistema cobra un viaje nuevo. Sigue los carteles 换乘.
- Pagar el QR sin saldo en la tarjeta vinculada: si el cargo falla, el QR se bloquea hasta pagar; revisa el aviso antes del siguiente viaje.
- Subir a la Línea 2 en hora punta con maleta grande: los vagones se llenan a tope; si puedes, viaja en los vagones de los extremos, siempre menos cargados.
- Asumir que el último tren es a medianoche: la mayoría de líneas arranca su cierre entre 22:30 y 23:00; tras un late night en el Bund, calcula un Didi.
Alternativas y compensaciones
- Autobús: CNY 2 fijos, red densa y con pantallas en inglés en las líneas principales; más lento que el metro pero cubre la Concesión Francesa y las calles pequeñas.
- Didi (滴滴): puerta a puerta; con 3–4 personas y maletas suele empatar en precio con cuatro billetes de metro y ahorra transbordos.
- Ferry de Huangpu: CNY 2, cruza entre el Bund y Pudong en 6 minutos — transporte y paseo a la vez.
- Bici compartida (Meituan/Hello): CNY 1.5–2 por 30 minutos para el último kilómetro entre boca de metro y destino.
- Taxi oficial: banderilla CNY 14; útil de noche, con taxímetro siempre y recibo (发票) automático.
Contexto y costumbres locales
El metro de Shanghái es ordenado hasta en la punta: colas marcadas en el andén, dejarse bajar antes de subir, y un ejército de voluntarios con banderitas en los intercambiadores grandes. Los anuncios van en mandarín, inglés y a veces shanghainés; la Línea 2 hacia el aeropuerto anuncia el maglev con antelación. Comer en los vagones está mal visto y se multa en algunas líneas; el asiento preferente (爱心专座) es sagrado aunque nadie lo pida. El vagón primero y último suele venir más vacío; en Century Avenue y People's Square, sigue el flujo y no te detengas en la boca del andén. Con el QR listo y la boca de salida elegida, la red entera de la ciudad se cruza por el precio de un café.
Verificación de la información actual
Tarifas, trazados y reglas de pago cambian con aperturas de línea. Confirma lo más reciente a través de:
- Shanghai Metro oficial: https://service.shmetro.com — tarifas, plano, primeros/últimos trenes
- Aplicación Metro大都会: el canal oficial del QR de metro de Shanghái
- Centro de transporte de Alipay: QR de metro para cuentas de pasaporte, ciudad Shanghái
- Maglev oficial: https://www.smtdc.com — horarios y tarifas vigentes
- Recepción de tu hotel: confirman la boca de metro más cómoda y el estado del maglev ese día
Reuniéndolo todo
Configura el QR de Alipay el día uno, usa la Línea 2 como columna vertebral y trata el maglev como un sistema aparte. Tarjeta física si vas a estar una semana, títulos sencillos si vienes dos días. Calcula CNY 10–16 por día de movilidad, evita la punta con maleta y sal siempre por la boca que recomienda el mapa. Con eso, Shanghái entera queda a menos de 40 minutos de donde estés.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pagar el metro de Shanghái con tarjeta extranjera?
Directamente en el torno, casi nunca; el camino fiable es el QR de Alipay o WeChat con Visa/Mastercard vinculada, o recargar la tarjeta 公共交通卡. Las máquinas de billetes aceptan efectivo siempre.
¿Cuál es la diferencia entre el maglev y el metro?
El maglev es un tren de levitación magnética que va de Longyang Road al aeropuerto de Pudong en 8 minutos (CNY 40), con tarifa y control aparte. El metro convencional llega también al aeropuerto por la Línea 2, más lento pero más barato.
¿La tarjeta de transporte sirve en otras ciudades?
La 上海公共交通卡 funciona en autobús y metro de decenas de ciudades del delta del Yangtsé (Suzhou, Hangzhou, Nanjing) y aceptación creciente en Pekín y Cantón. El depósito se devuelve en ventanillas designadas.
¿Necesito la aplicación oficial Metro大都会?
No si usas el QR de Alipay. La app oficial añade recargas, historial y descuentos acumulativos para residentes; para una visita corta, Alipay basta.
¿Hay tarifa especial para el aeropuerto de Hongqiao?
No: es un destino más de la red (Líneas 2/10/17). Desde el centro, CNY 5–6 por persona.
¿Los niños pagan?
Menores de 1.3 m de altura viajan gratis acompañados por un adulto; por encima de esa medida se paga billete como adulto.
¿Puedo llevar una maleta de 28 pulgadas?
Sí; los escáneres de seguridad admiten maletas y hay ascensores en todas las estaciones (búscalos como 电梯 en el mapa). Fuera de hora punta circula sin problema.
¿Qué hago si el QR no escanea?
Refresca el código (se renueva por segundo por seguridad), sube el brillo de la pantalla o pasa por el torno de ancho manual donde el personal te abrirá; el cargo se efectúa igualmente a la salida.
Cifras de referencia (sincronizadas con la edición en inglés)
Las cifras siguientes coinciden exactamente con el cuerpo de la edición en inglés (2026-10); la traducción completa se actualizará por separado.
- 99
- 50
- 45000+
- 95
- 300
- 200
- 12306
- 1318
- 553
- 76
- 202
- 73
- 117
- 154
- 130
- 180
- 24
- 1500
- 86
- 55
- 58
- 240
- 0.038
- 220
- 98