
La «Puerta de Jade» de la poesía de la Ruta de la Seda — una atalaya Han en el desierto de Gobi, 90 km al noroeste de Dunhuang. Más remota que Yangguan. El puesto de la Muralla más solitario que se puede visitar.

Yumenguan («Paso de la Puerta de Jade») es una atalaya y guarnición de la dinastía Han a 90 km al noroeste de Dunhuang, en el desierto de Gobi. Junto con Yangguan (70 km al suroeste), fue una de las dos puertas fronterizas que controlaron la Ruta de la Seda occidental durante la dinastía Han (206 a. C.–220 d. C.). Lo que queda — una atalaya de tierra apisonada de unos 10 metros de altura, de base cuadrada, con una puerta abierta 7 metros arriba (los soldados subían con una cuerda retráctil). Cerca, tramos de la Gran Muralla Han (tierra apisonada y esteras de junco) aún se ven como crestas bajas en el desierto. Los poetas Tang convirtieron Yumenguan en símbolo del exilio y la soledad: «El viento de primavera nunca cruza el paso de Yumen», de Wang Zhihuan.
No. Ambos son pasos Han junto a Dunhuang, pero Yumenguan es la «Puerta de Jade» (noroeste) y Yangguan la «Puerta del Sol» (suroeste). Yumenguan es más remota (90 km frente a 70 km de Dunhuang), conserva una atalaya más alta y muestra restos visibles de la muralla Han. Yangguan tiene mejor museo y una asociación poética más fuerte. Son complementarios: las dos puertas custodiaban las dos rutas de la Ruta de la Seda que se reunían de nuevo en Dunhuang.
Crestas bajas (de 1 a 3 metros) que se extienden unos 1,5 km por el desierto. La construcción alterna tierra apisonada y esteras de junco, muy distinta del ladrillo Ming. Son los tramos de la Muralla más antiguos visibles para el turista y de una fragilidad extrema. Camine solo por el sendero marcado: pisar los restos acelera la erosión.
Sí: es un día largo (8–10 horas, unos 220 km de conducción), pero es la ruta estándar del tour de Dunhuang — Yumenguan por la mañana, yardang al mediodía y Yangguan por la tarde. Coche contratado: ¥600–800. O tour de grupo en chino por ¥200–300 por persona. Salida a las 7:00, regreso a las 17:00.
La leyenda cuenta que el jade de Jotán (actual Xinjiang) entraba en China por este paso, de ahí «Paso de la Puerta de Jade». Históricamente fue una de las dos aduanas que controlaban mercancías y viajeros que entraban al imperio Han desde las regiones occidentales. El nombre aparece en registros de la Ruta de la Seda ya en el siglo I a. C.