| Distance from Beijing | 70 km au nord-est. 1 h 30–2 h en voiture ou en bus touristique. Facile à faire en demi-journée. | 125 km au nord-est. 2 h 30–3 h en voiture. Nécessite une journée entière. |
| Crowd level (peak season) | Modérée. Plus fréquentée que Jinshanling mais on trouve des tours de guet isolées en marchant 15 minutes vers l'ouest après la tour n°14. Les touristes chinois se regroupent près du téléphérique. | Faible. La moins fréquentée des trois de loin. Un mardi d'octobre, j'ai compté 12 autres personnes sur 10 km de mur. Les photographes réservent des sorties au lever du soleil ici pour une bonne raison. |
| Restoration level | Mur entièrement restauré de la dynastie Ming. Marches en pierre lisses, parapets larges, garde-corps sûrs. Le mur ressemble à ce qu'il était au XVIe siècle — juste plus propre. Convient à tous les niveaux de forme physique. | Environ 70 % restauré, 30 % sauvage. Certaines sections présentent des pierres effritées d'origine, un sol irrégulier et aucun garde-corps. Le contraste entre les sections restaurées et sauvages est ce qui rend Jinshanling spéciale. |
| Hiking difficulty | Facile à modéré. Le mur restauré est large et régulier. L'extrémité ouest (vers la tour n°20) a des marches plus raides mais reste faisable. Toute la section praticable fait 2,25 km. | Modéré à difficile. 10,5 km de Jinshanling à Simatai Ouest, 4–6 heures, 500 m de dénivelé. Les sections sauvages demandent d'escalader. Pas pour les personnes à mobilité réduite. |
| Cable car / toboggan | Téléphérique pour monter (¥120 aller-retour, ¥100 aller simple). Toboggan pour descendre (¥100 aller simple) — une piste en acier inoxydable de 2 minutes du mur au parking. Les enfants et les adultes adorent. Unique à Mutianyu. | Téléphérique aux deux extrémités (ou une extrémité + randonnée). Pas de toboggan. Fonctionnel mais moins amusant. |
| Scenery | Magnifique arrière-plan montagneux avec 22 tours de guet sur 2,25 km. Le mur serpente le long d'une crête boisée. En automne, les feuilles deviennent dorées et rouges. La section restaurée la plus photogénique. | Plus spectaculaire que Mutianyu — 67 tours de guet le long d'une crête plus escarpée avec un terrain plus varié. Les sections sauvages ajoutent du caractère et de la texture. Les levers de soleil ici comptent parmi les meilleurs de Chine. |
| Accessibility | Entièrement accessible aux fauteuils roulants ? Non — mais le téléphérique + le mur large et restauré permet aux visiteurs à mobilité modérée de s'en sortir. Les familles avec de jeunes enfants s'en sortent bien. | Pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les sections sauvages irrégulières sont réellement dangereuses si vous n'êtes pas bien stable sur vos pieds. Bâtons de marche recommandés. |
| Best for | Les familles, les primo-visiteurs, quiconque souhaite vivre l'expérience classique de la Grande Muraille sans en souffrir. Le toboggan la rend vraiment amusante. 3 heures sur le mur suffisent. | Randonneurs, photographes, visiteurs revenant qui ont déjà vu une section restaurée. Les personnes qui veulent avoir l'impression d'avoir découvert la Grande Muraille, et non d'avoir fait la queue pour elle. Prévoyez une journée entière. |