永州14日間

前111年に郡が置かれた零陵。石畳の柳子街の柳子廟は流謫10年（805〜815）を過ごした柳宗元を記念する。瀟河に明代の回龍塔。

1. yongzhou liuzi temple
2. yongzhou lingling ancient city
3. yongzhou huilong pagoda

朝陽岩には唐代以来の磨崖石刻。萍島は瀟水が湘江に合流する地点で、「瀟湘」の語源の風景。市博物館で盆地の所蔵品を整理。

1. yongzhou chaoyang yan
2. yongzhou ping island
3. yongzhou city museum

城壁内の2日目はゆったり：柳子街の茶館、旧市街の食べ物路地、夕方には瀟河沿いに灯りがともり川辺の席が埋まる。

1. yongzhou lingling ancient city
2. yongzhou city markets

南へ双牌県へ。4月下旬〜5月は数万ムーの野生ツツジ、それ以外は渓流と山上の寺で一周。夜は南下途中の寧遠で泊。

1. yongzhou yangmingshan

寧遠の拠点からすぐ、山に丸1日。峰々の下の舜帝陵は今も公祭が行われ、周囲の林道も半日歩ける。

1. yongzhou jiuyishan shun mausoleum

あえて短めの一日：965年創建の県文廟は一枚岩の彫刻柱と中庭をゆっくり見る朝に値し、午後北へ零陵へ戻る。

1. yongzhou ningyuan confucian temple

南西へ約2時間半で江永県。女書生態博物館は女性たちが世代を超えて伝えた音節文字を記録し、2006年から国家級無形文化遺産。江永に宿を取る。

1. yongzhou nushu eco museum

上甘棠は周氏が約1,200年住み、明清の家屋と宋代の三連アーチ橋が残る。奥の千家峒盆地はヤオ族の伝説上の故郷。

1. yongzhou shanggantang village
2. yongzhou qianjiadong

午前は村々の棚田と樟の木のあいだを — 女書はこの風景から生まれた — 午後市街へ戻り、市場で夕食。

1. yongzhou shanggantang village
2. yongzhou city markets

西の東安県へ。舜皇山森林公園は滝、竹の渓谷、涼しい尾根が続く — 博物館の町々の合間の、緑の一日。

1. yongzhou shunhuangshan

正直に書けば東江湖は隣の郴州、東へ約2時間半で、このサイトには郴州のページがある。カルストに囲まれた透明度の高いダム湖、ダムの桟橋から船に乗る。夕方永州へ戻る。

1. chenzhou dongjiang lake

もう一本の正直な城外日 — 桂林、永州駅から西へ鉄道約2時間、サイトに桂林のガイドあり。カルストと漓江をひと目見て、夕方戻るか桂林から先へ。

1. guilin li river

北へ祁陽へ。浯溪が湘江に注ぐ崖に500面超の石刻が並び、中心は771年、元結の文を顔真卿が書いた『大唐中興頌』 — 「磨崖三絶」と称される。

1. yongzhou wuxi stele forest

市場の朝 — アヒル卵の麺と地元の酸湯魚を — 古城をもう一目見て列車へ。北の長沙も西の桂林も乗り継ぎは素直。

1. yongzhou city markets