Skip to main content
비자 없이 통과 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1고속철도 45,000 km
비자 체커문의
  1. 홈
  2. Macao
  3. 훙제시(홍제시장)
훙제시(홍제시장)

훙제시(홍제시장)红街市(提督街市)

훙제시는 마카오에서 가장 근사한 일상 인프라입니다. 1936년 알미란테 라세르다 대로와 오르타 이 코스타 대로 교차로에 열린 두 층짜리 붉은 벽돌 건물 — 대칭 구도, 지붕선 중앙의 시계탑, 네 모서리마다 하나씩 다각형 타렛 — 은 이 도시가 아르데코를 장바구니에 입혀준 모습으로, 마카오 문화유산 목록에 오른 채 지금도 시장으로 영업하는 유일한 시장 건물입니다. 지하층은 습식시장의 본무대 — 얼음 입힌 암반어와 오징어 매대, 활어 수조, 정육 줄, 계절마다 쌓인 농산물, 매일 아침 눌러 만드는 두부 — 이고, 상층은 역사적으로 건화물 상인을 수용했으며 꽃 파는 이들의 양동이가 지금도 계단에 향을 남깁니다. 가격은 관광 논리가 아닌 동네 논리이고, 손님은 북구 자체입니다: 카트를 끄는 할머니, 죽집 사들일 채소를 사는 직원, 퇴근길 과일 사는 직장인. 주변이 가치를 두 배로 만듭니다 — 오르타 이 코스타 일대의 북구 골목, 정육 줄, 과일 수레, 올드스타일 죽과 국수, 제과 냄새, 남쪽으로 20분 도보면 푸룽신제(루아 다 펠리시다데)와 세나도 광장 유산 코어. 방문객에게 훙제시는 두 곳이 하나: 도시에서 가장 사진 잘 나오는 영업 중인 시장이자, 시장에서 올드타운까지 그 골목들을 걷게 만드는 가장 좋은 이유.

Macao · 여행 가이드2026-11-17

빠른 답변

훙제시(홍제시장)에 갈 가치가 있나요?

마카오 1936년 붉은 벽돌 아르데코 시장 — 문화유산 목록에 오른 채 영업 중인 유일한 재래시장 건물. 중앙 시계탑, 네 모서리 타렛, 두 층에 생선·고기·농산물·꽃 매대. 무료 입장. 알미란테 라세르다 대로와 오르타 이 코스타 대로 교차로에서 아침이 가장 활기차다.

핵심 정보

입장료무료 — 영업 중인 공공 시장으로 지출은 사는 만큼만.
관람 시간매대 약 8:00~18:00, 정오 전이 가장 싱싱하고 가득. 주변 거리는 더 오래 영업.
권장 관람 시간1~2시간 — 시장 두 층 + 오르타 이 코스타 일대 먹자골목.
방문 최적기아침, 어획과 입하로 매대가 가득 찰 때. 주말 러시보다 평일 오전이 한적.
교통 방법마카오 반도 북부 상업 벨트, 알미란테 라세르다×오르타 이 코스타 교차로. 오르타 이 코스타를 따르는 버스가 잦고 정류장은 한 블록 안. 세나도 광장에서 도보 20분 또는 짧은 택시. 그랜드 리스보아 방향에서 걸어오면 북구 먹자골목을 지납니다.
영어 안내 표지부분
휠체어 접근부분
준공1936년 — 붉은 벽돌 아르데코, 시계탑과 네 모서리 타렛
유산 지위영업 중인 시장으로서 유일하게 마카오 유산 목록 등재
위치알미란테 라세르다×오르타 이 코스타 교차로, 반도 북부
매대생선·활어, 정육, 농산물, 두부. 상층엔 꽃
비용입장 무료. 주변 골목 간식 몇 파타카부터

볼거리와 체험

By the 1930s Macau's old markets had outgrown themselves, and the colonial public works office answered with a building rather than a shed: the Mercado Municipal Almirante Lacerda, opened in 1936 on the growing northern commercial crossroads. Its design is textbook late-colonial Art Deco — a symmetrical two-storey block in red brick, a clock tower at the centre of the roofline, and a polygonal turret anchoring each of the four corners — handsome enough that Macau's heritage inventory listed it even while the fishmongers kept working underneath. Locals never adopted the official name; to the city it has been, for nearly a century, simply the Red Market, after its brick.

Inside, it runs like a machine of ordinary life. The ground floor holds the wet market proper — ice-crusted counters of reef fish and cuttlefish, tanks of live shellfish, butcher rows, vegetable and fruit stalls stacked by season, tofu pressed fresh each morning — while the upper storey historically carried the drier trades, including the flower sellers whose buckets still perfume the stairwells. Prices are in local-logic rather than tourist-logic, and the crowd is the northern district's own: grandmothers with trolleys, congee-shop runners collecting breakfast greens, office workers buying fruit on the way to the bus.

The market's context doubles its value. The crossroads district around Horta e Costa is old northern Macau at its most atmospheric — butcher rows, fruit carts, old-style congee and noodle shops, and the bakery smells that drift between the arcades — and a twenty-minute walk south brings you to Rua da Felicidade and the Senate-square heritage core. For a visitor, the Red Market is therefore two stops in one: the city's most photogenic working market, and the best possible excuse to walk the streets between it and the old town.

교통 방법

From Senado Square, walk north about 20 minutes or take any bus along Avenida de Horta e Costa to the Almirante Lacerda junction — the red brick building with the clock tower is unmistakable. Enter from either crossroad side; the market floors are on the two storeys of the main block.

포토 스팟

  • The red-brick facade with its clock tower from the Horta e Costa crossroad
  • Ice-crusted fish counters under the ground-floor arcade light
  • The polygonal corner turret framing the market's four-way geometry
  • Flower buckets and stairwells on the upper floor in morning sun

팁

  • Come before noon — fish and produce are at their fullest and the hall at its liveliest
  • Eat around the market, not inside it: the surrounding lanes hold the district's old congee, noodle and bakery counters
  • Bring small MOP notes — most stalls are cash-first
  • Pair with Rua da Felicidade to the south for the classic market-morning, old-street-afternoon arc
  • Photography is tolerated but be quick and polite around the working counters

주요 사기 수법

  • 'Seafood helpers' who offer to carry or clean your purchase upstairs and demand inflated fees — shop the counters yourself and pay sticker logic
  • Taxis from the nearby casino strip quoting flat tourist fares for the short hop — insist on the meter or walk; the market is twenty minutes from Senado on foot

자주 묻는 질문

훙제시는 무엇인가요?

마카오의 알미란테 라세르다 시립시장 — 1936년 준공된 붉은 벽돌 아르데코 시장 건물로 시계탑과 네 모서리 타렛을 갖추고 알미란테 라세르다×오르타 이 코스타 교차로에 있습니다. 영업 중인 시장으로서는 유일하게 도시 유산 목록에 오른 건물입니다.

두 층에 무엇이 있나요?

지하층: 얼음 입힌 생선·활어·정육·농산물·두부 매대. 상층: 건화물 상인, 역사적으로 꽃 장수도. 주변 거리에는 올드스타일 죽·국수·베이커리가 더해집니다.

입장료가 있나요?

없습니다 — 영업 중인 공공 시장으로 입장 무료. 지출은 사는 만큼입니다.

언제 가야 하나요?

정오 전 아침. 어획과 입하가 매대를 가장 가득 채웁니다. 건물 영업은 약 8:00~18:00이고 주변 거리는 더 깁니다.

무엇과 묶죠?

남쪽 푸룽신제(루아 다 펠리시다데)와 세나도 광장 유산 코어 — 도보 20분의 쉬운 거리 — 로 '시장 아침 + 올드타운 오후'의 정석 동선을 만듭니다.

함께 읽기

Macao의 다른 즐길 거리

아마 사(마각묘)

마카오에서 가장 오래된 사원, 1488년 바라 언덕 물가에 창건 — 해신 마쭈를 모시며 '마카오' 이름의 유래, 유네스코 역사 지구 남쪽 끝의 닻. 무료, 1~1.5시간.

콜로안 마을

마카오 마지막 옛 어촌 마을 — 파스텔빛 골목, 1928년 바로크 성당, 티엔후우(天后) 사원의 향, 그리고 1989년 포르투갈식 에그타르트가 태어난 베이커리. 무료이며 카지노의 해독제.

코타이 스트립

타이파와 콜로안 사이를 매립한 마카오의 카지노 리조트 회랑 — 베네치안, 런드너, 갤럭시, 시티오브드림즈, 스튜디오시티가 한 줄로 늘어섬. 공공 구역 무료·24시간. 반나절.

돔 페드루 5세 극장

중국 최초의 서양식 극장(1860년) — 산투아구스티뉴 광장의 초록과 흰 신고전주의 극장, 마카오 역사지구 유네스코 구성자산. 지금도 콘서트 개최. 무료, 10:00~18:00, 화요일 휴관; 30~45분.

구야 요새(둥우양 포대)

마카오 반도 최고봉 구야 언덕(약 91m)의 산꼭대기 성채 — 17세기 요새, 중국 연안 최고(最古)의 서양식 등대(1865년), 벽화가 있는 예배당이 모두 유네스코 마카오 역사지구의 구성 자산. 무료, 요새 약 9:00~18:00, 케이블카 포함 1~2시간.

하싸 비치

마카오 최대의 자연 해변, 콜로안 남안 — 특유의 검은 모래 뒤에 소나무 숲이 있고 안전요원 구역, 계절 수영장, 바비큐 화로, 테니스 코트를 갖췄다. 무료, 시내에서 약 40분, 봄~가을 최적.

마카오 박물관

하나의 요새에 한 도시의 이야기 — 루인스 오브 세인트 폴 뒤편 17세기 몬테 요새 안, 세 층 전시로 1999년 반환까지 마카오의 중서 융합사를 다 말한다. 15파타카, 월요일 휴관. 1.5~2시간.

마카오 타워

남반(南灣) 수변의 338m 랜드마크 — 223m 유리바닥 전망대, 233m 기네스 인증 세계 최고 상업 번지, 360° 회전 카페. 전망대 약 75파타카~. 번지와 스카이워크 별도 요금. 1~2시간, 노을이 최적.

해사 박물관

마카오 성 바라 광장 1호 — 마카오 이름을 준 아마 사원 바로 맞은편. 어항, 정크선, 도선사, 이 도시의 나머지 절반 이야기. 약 10~25파타카, 화요일 휴관. 1~2시간.

몬테 요새

루이스 데 파울루 유적 위에 선 예수회 요새(1617~1626) — 성벽엔 대포가 여전히 나란히, 벽 안엔 마카오 박물관, 그리고 역사지구 최고의 무료 옥상 파노라마. 요새 무료(박물관 15파타카, 월요일 휴관); 1~2시간, 일몰 최적.

남완 호수(南湾湖)

마카오 반도 남안의 호수 링 — 평평한 호수 둘레길, 아니마르테 남완 호숫가 허브, 야간 분수 쇼, 수면에 비친 마카오 타워. 무료, 반도에서 가장 편한 한 시간, 황혼이 최고.

루아 다 펠리시다데(푸룽신제)

'행복의 거리' — 세나도 광장 근처 200m의 회벽돌 2층 상가 거리, 진홍 루션이 트레이드마크. 한때 마카오 최고의 유골거리, 지금은 구시가지 먹자골목. 무료·평평·사진 찰떡, 30~60분, 해 질 녘 최고.

성바울 성당 유적

1835년 화재로 불탄 예수회 교회가 남긴 높이 25.5미터의 석재 파사드 — 마카오에서 가장 많이 사진 찍히는 랜드마크로 하루 종일 무료 개방, 지하 실포함 25-40분 관람.

스파이완 교야공원

마카오 최초의 교야공원, 콜로아네에 위치 — 완만하게 포장된 산길, 무료 마카오 자이언트 판다 파빌리온(화~일요일, 월요일 휴관), 파충류·양서관, 새원, 나비정원, 하사 해안 곁. 무료 입장. 콜로아네 마을과 하사 비치와 묶는 정석의 느긋한 오후.

세나도 광장(의사정전지)

마카오의 시민 응접실 — 물결무늬 포르투갈식 돌바닥과 파스텔 색 식민지 파사드로 둘러싸이고 성 도미니코 교회·성 바울 성당 유적과 도보로 이어진다. 무료·24시간, 구시가지 도보의 출발점. 30~60분, 이른 아침이나 축제 조명의 밤이 최고.

성도미니코 교회(메이구이탕)

세나도 광장 동쪽 끝의 크림색 바로크 교회 — 1587년 스페인 도미니코회 창건, 중국 최초 외문 신문의 발상지, 위층 성물 보물관. 교회 무료(박물관 약 10파타카). 30~45분.

상라자루 구역

마카오 반도에서 가장 그림 같은 예술 구역, 성 바울 성당 유적에서 도보 10분 — '광당 사(斜巷)', 노란 알베르구 안뜰, 크리에이티브 허브와 교회. 무료.

타이파 마을(관야이 거리 일대)

마카오 타이파의 옛 어촌 골목 — 관야이 거리 간식 나들이, 옅은 녹색 빌라의 타이파 주거 박물관, 사원과 광장. 모두 무료. 반나절.

Macao의 박물관

출처