
난쑹 석각공원은 다른 어디에서도 이 규모로 볼 수 없는 것을 보존합니다: 남송(1127~1279)의 묘도 석각입니다. 남정(南渡) 후 둥첸호 기슭에 뿌리 내린 닝보 씨씨 가문 — 일문 삼대에 세 명의 재상을 배출한 집안 — 은 가업과 무덤을 모두 이 호수 기슭에 두었습니다. 남송이 북방 수도를 회복하지 못해 이 시대의 위대한 석각은 거의 남지 않았고, 둥첸호 기슭의 이 군이 중국 현존 최대·최집중의 남송 묘도 석상군이 되었습니다: 참도 양옆의 문신(文臣)·무장 짝, 신도의 동물 — 안장 올린 말, 걸음 옮기는 호랑이, 무릎 꿇은 양, 낙타 — 그리고 마무리 비정과 패방이 호수 동쪽 끝의 소나무(장수) 숲 골짜기에 서 있습니다. 가장 훌륭한 원본은 입구 박물관 홀에 보관되어 있고 야외 참도의 일부 상은 복제품입니다 — 공원은 이를 숨기지 않습니다. 인내 있는 여행자에게 맞습니다: 먼저 씨씨 가문과 남송 남천 한 페이지를 읽고 골짜기로 들어가세요. 소나무 그늘 아래 한 시간의 석상 참도, 골짜기 입구에선 둥첸호가 보입니다.
빠른 답변
난쑹 석각공원에 갈 가치가 있나요?
중국 현존 최대 규모의 남송 묘도 석각군 — 둥첸호 동쪽 기슭 씨(史)씨 가문의 석상생, 문신무장, 비정·패방. 약 45~55위안, 1~2시간.
| 입장료 | 약 45~55위안(시즌·플랫폼별 차이, 사전 확인). |
|---|---|
| 관람 시간 | 대체로 8:00~16:30(8:30~17:00로 보는 자료도). |
| 권장 관람 시간 | 1~2시간. |
| 방문 최적기 | 맑고 건조한 날 — 숲 골짜기는 비 오면 음침; 평일 아침이 한산. |
| 교통 방법 | 둥첸호 동쪽 끝 황메이산 기슭, 닝보 도심에서 약 15km — 지하철 4호선 둥첸호역에서 966/960/968번 버스로 '난쑹 석각공원' 정류장; 호수 지하철 허브에서 택시 약 20분. |
| 영어 안내 표지 | 부분 |
| 휠체어 접근 | 부분 |
| 보존물 | 남송 씨씨 묘도 석각 — 중국 현존 최대 동류군 |
| 가문 | 닝보 씨씨 — 남송 일문 삼대 세 재상 |
| 대표 유물 | 석조 문신·무장, 신도 동물, 비정과 패방 |
| 솔직히 | 정수 원본은 입구 박물관; 야외 일부는 복제 |
| 입장 | 약 45~55위안 |
When the Song court fled south in 1127 and re-founded itself at Hangzhou, an obscure Ningbo family began the ascent that would define the era: the Shi clan, which across four generations supplied the Southern Song court with three chancellors — Shi Hao among them — and built its fortune and its tombs on the slopes of nearby Dongqian Lake. Because the dynasty never recovered the north, no great imperial statuary of the period survives in the old capitals; the grandest Southern Song stone carving that does survive is here, along these private tomb passages above the lake.
The park gathers the dispersed Shi-family tomb ways into one wooded valley: paired ranks of civil and military officials standing guard down the passages, the spirit road animals — horses with saddles, tigers mid-stride, kneeling sheep, camels — and the stele pavilions and archways that closed each approach. The carving is Southern Song at its most humane: faces are individualized, robes drape naturally, the animals have temperaments. Sensitive originals are protected inside the entrance museum hall, while several figures along the outdoor passages are replicas — a fact the park is candid about.
The visit suits the patient traveler. Read a page about the Shi clan and the Song retreat south before entering, then let the valley do its work: an hour of stone faces and aisle-quiet passages under camphor shade, with the lake visible at the valley's mouth. Slotted into a Dongqian Lake day — greenway ride in the morning, stones in the afternoon — it is one of Zhejiang's most unexpected collections.
From downtown Ningbo, take Metro Line 4 to Dongqian Lake station (about 30 minutes), then buses 966, 960 or 968 to the Southern Song Stone Carving Park stop; a taxi from the lake's metro hub takes about 20 minutes. The park sits on the slopes of Huangmei Hill at the lake's eastern end.
남송이 북부 수도를 잃어 이 시대의 위대한 석각이 거의 남지 않았기 때문입니다 — 둥첸호에 모인 씨씨 묘도 석각이 중국 최대·최집중 남송 석상군입니다.
일문 삼대에 남송 재상 세 명을 배출한 닝보 가문으로 쓰하오(史浩)가 그중 하나입니다. 가문의 지위와 부가 묘도 석각의 풍부함의 이유입니다.
일부는 복제품입니다; 가장 중요한 원본은 입구 박물관 홀에 전시. 먼저 홀, 그다음 참도.
1~2시간: 박물관 홀, 두 개 주요 묘도, 신도 동물, 탑숲.
자연스럽게 — 공원은 호수 동쪽 끝. 오전 무료 녹색길 라이딩, 오후 석각, 저녁 호숫가 어촌 식사.
아유왕사
282년 창건, 중국 유일하게 인도 아쇼카 왕의 이름을 딴 대찰. 사리전에 부처의 사리로 여겨지는 석탑을 봉안 — 닝보一带에서 가장 고요한 대사원. 입장 무료, 향도 무료. 지하철 1호선 바오좡역에서 도보; 1.5~2시간.
바오궈사(보국사)
1013년 대웅전을 중심으로 한 고건축 박물관 — 장난(江楠)에 남아있는 가장 오래된 목조 건축, 못 하나 없는 짜맞춤 구조. 약 20위안, 1~2시간.
쓰청 고현성
중국에서 가장 잘 보존된 옛 현(縣)도시 중 하나, 닝보 시내에서 북서쪽 약 15km — 골목과 씨후 호수는 무료, 공자묘·현아오·교사관 등은 유료(4곳 연립권 ¥75). 반나절.
둥첸호(동전호)
저장 최대의 자연 담수호 — 시후(서호)의 3~4배 면적, 호수 녹색길 자전거 무료, 타오궁 제방 넘어 샤오푸투오로. 호수 구역 무료, 2~4시간~하루.
닝보 구러우(하이수로)
닝보에 남은 유일한 고성루 — 821년 당 밍저우 자성의 남문, 청말 문루 위에 민국기 서식 시계탑을 얹고 발밑엔 구러우 먹자골목. 무료, 약 1시간.
허무두 유적
야오장 강변의 7천 년 전 벼농사 마을 — 중국 최고(最古)급 재배 벼, 이음살 고상식 가옥, 상아 조각. 무료, 월요일 휴관. 2~3시간.
닝보 박물관
왕수(王澍)의 수상작 닝보박물관은 30,000㎡에 달하는 지역 역사 전시를 갖춘, 중국에서 가장 건축적 개성이 뚜렷한 공공박물관 중 하나입니다——2~3시간을 잡고, 입장료는 무료입니다.
난탕 러우제(옛거리)
닝보 구 남문 밖 500m 운하 옛거리 — '앞 거리 뒤 강' 수향 구조, 무형유산 노포 30여 곳, 밤엔 등불이 물에 비침. 무료, 1.5~3시간.
닝보 올드 번드
중국의 또 다른 번드 — 1844년 개항한 장베이 강안, 상하이 번드보다 20년 앞섬, 지금은 고딕 교회·식민 파사드·싼장커우의 무료 강변 지구. 무료; 저녁 최적; 2~3시간.
치엔퉁 고택
닝하이의 일가(一家) 고촌 — 퉁 씨가 1233년 연 수망(水網) 마을. 170여 채의 명청 사합원이 '집집마다 흐르는 물' 수로를 따라 늘어섬. 연계권 약 50~60위안, 반나절. 17시 이후 무료 산책 가능.
칭안 회관
싼장커우 강변의 1853년 상선 조합 겸 마조(媽祖) 사원 — 금박 목조각, 쌍 무대, 해사 민속 박물관. 10위안, 1시간.
싼장커우(삼강구)
닝보 도시의 원점 — 위야오강과 펑화강이 여기서 용강으로 합류하고, 1936년 링차오 대교가 걸리며, 맞은편엔 1844년 개항한 구 외탄. 야경과 라이트쇼 무료, 1~2시간.
스푸 어항
중국 4대 어민항 중 하나 — 닝보 상산의 600년 항만 도시. 산사태 위의 스포 구성(입장 약 60위안)이 명대 중제(中街) 골목에서 부두까지 겹쳐지고, 9월 개어축제에서 척 배가 출항. 반나절.
텐텅사
닝보 남동쪽 26km 산골짜기의 1,700년 찬(禅) 사원 — '동남 불국(佛國)', 일본 조동종(曹洞宗) 대본산. 만송(万松) 참배길을 지나 입장. 절은 무료(인접 텐텅 삼림공원 별도 20~30위안); 1.5~2.5시간.
톈이거 박물원
중국 현존 최고(最古)의 사가(私家) 장서루 — 명 병부우시랑 범흠이 1561~1566년에 건립, 현재 약 30만 권, 정원에 둘러싸여 톈이거·위에후 5A 구역 안. 30위안; 월요일 오전 휴관; 2~3시간.
왕양명 고거
명대 사상가 왕양명(1472년)의 출생지, 위야오 룽취안산 자락 — 루이윈루를 중심으로 한 무료 기념관. 1~2시간. 허무두 유적과 연계 가능.
우산 석굴
닝하이 창제 언덕에 천 년간 새겨진 채석 흔적 — 성당 규모의 동굴, 암석 지붕 수직 갱도로 쏟아지는 빛 기둥, 비취색 고인 물(국가 광산공원, 4A). 두 구역 약 30~50위안, 연계권 약 80위안. 3~4시간.
시커우(장씨 고리)
장제스가 태어나고 가문이 자리 잡은 산케(剡溪) 강변 마을 — 위타이 염포, 펑하오팡, 우링문. 5A 관광지, 고향 티켓 약 120위안. 닝보에서 반나절~하루.
쉐더우산
시커우 뒤편의 펑화 성산 — 미륵 근본 도량 쉐더우사와 대불, 천장암 폭포, 삼은담, 장제스의 먀오가오타이 별장. 산 입장 약 150위안+셔틀, 반나절.
위에후(월호)
닝보 구도심의 초승달 호수 — 당대에 파고 송대에 '십주삼도'로 다듬어진, 강안에 50개 문보점, 옆엔 톈이거. 무료, 2~4시간.
톈이거
중국에서 가장 오래된 현존 사립 장서각. 1561년 명대 관리 판친이 세웠고 입장은 30위안(확인 요망), 정원만으로도 2–3시간의 가치가 있습니다.
셰더우산
셰더우산(雪竇山)은 닝보 시내에서 남서쪽으로 약 50km, 면적 약 52km²의 불교 명산으로, 산꼭대기에 높이 56.74m의 청동 미륵 대불이 서 있습니다.