TL;DR — 주요 중국 관광지에 있고 화장실을 찾기 어렵습니까? 모든 사이트에 존재하지만 표지판이 종종 약합니다. 빨간색 또는 파란색 WC, 卫生间, 厕所 또는 洗手间 표지판을 찾으세요. 대부분의 사이트에는 입구, 메인 광장 및 식당 근처에 화장실이 있습니다. 비상시에는 직원에게(点一下, diǎn yīxià, "이것 좀") 물어보거나 근처 호텔이나 체인 레스토랑에 들르세요. 5분 계획은 아래에 있습니다.
5분 긴급 계획
관광지에 있고 화장실이 긴급히 필요한 경우:
- 메인 입구/출구로 걸어가세요. 거의 모든 사이트에는 입구 게이트로부터 100m 이내에 화장실이 있으며, 종종 방문자 센터에 있습니다.
- 레스토랑 열 또는 푸드 코트를 찾으세요. 음식이 있는 곳에 화장실이 있습니다. 직원 전용일 수 있지만, 직원에게 물으면 입장시켜 줄 것입니다.
- 사이트 내 박물관이나 유료 홀에 들르세요. 지불하지 않더라도 로비 화장실은 일반적으로 액세스 가능합니다.
- 제복을 입은 직원에게 물어보세요. "卫生间?(wèishēngjiān, 화장실?)"라고 말하거나 아래쪽을 가리키며 보편적인 "화장실" 제스처를 하세요. 안내해 줄 것입니다.
- 최후의 수단으로 근처 등급 호텔을 사용하세요. 로비 화장실은 중국식 의미에서 공공입니다. 들어가서 컨시어지에게 물어보세요, 거절하지 않을 것입니다.
근본 원인:왜 화장실을 찾기 어려운가
중국 관광지에는 화장실이 있지만 종종:
- 중국어만 — 오래된 표지판은 卫生间, 厕所, 洗手间이라고 적혀 있습니다. 영어 "WC" 또는 "toilet"가 가끔 있지만 놓치기 쉽습니다
- 건물 뒤나 길 끝에 숨겨져 있음 — 오래된 사이트는 화장실 블록을 부지 뒤쪽에 둡니다
- 개조로 인해 닫힘 — 많은 사이트가 부분 개조를 순환합니다
- 영업 시간 외 잠김 — 이른 아침 또는 늦은 오후
- 이동식 캐빈으로 대체됨 — 명확하게 표시되어 있지만 여행자가 놓칩니다
- 쪼그려 앉는 변기만 또는 양식만 — 오래된 사이트에는 양식 좌식 변기가 없을 수 있습니다
- 화장지나 비누 없음 — 자신의 휴지와 손 소독제를 휴대
"화장실 없음" 문제는 거의 부재에 관한 것이 아닙니다 — 길 찾기와 표지판 디자인에 관한 것입니다. 2015~2017년 "화장실 혁명"(厕所革命)은 중국에서 68,000개 이상의 관광지 화장실을 업그레이드했습니다;대부분의 주요 사이트에는 이제 깨끗하고 현대적인 시설이 있지만 표지판이 항상 이를 명확하게 하지 않습니다.
해결책:주요 사이트에서 화장실을 찾는 방법
베이징 자금성
- 화장실은 메인 입구, 모든 게이트(동, 서, 북) 및 모든 주요 안뜰에 있습니다. 빨간색 "卫生间" 표지판 찾기
- 가장 깨끗한 화장실은 보물관 홀과 빙고에 있습니다
- 안뜰 가장자리 화장실 피하기 — 더 오래되고 더 바쁨
베이징 외곽의 만리장성(慕田峪)
- 화장실은 **베이스(입구), 중간역(의자 리프트 후), 상단(케이블카 도착)**에 있습니다
- 자신의 화장지 휴대 — 케이블카역은 정오까지 소진
- 상단역에서 쪼그려 앉는 변기가 일반적
항저우 서호
- 호수 주변 500m마다 공중 화장실
- 파란색 "公厕" 표지판 찾기
- **소디(苏堤)**와 바이디(白堤) 모두 여러 화장실이 있음
- 호수 주변 일부 카페와 찻집은 음료를 살 경우 화장실을 사용하게 해줌
상하이 위 화원
- 메인 입구, 시황묘, 구불구불한 다리 지역에 화장실
- 표준 휠체어 픽토그램이 있는 파란색 卫生间 표지판 찾기
시안 병마용
- 티켓 홀, 1번 구덩이 입구, 3번 구덩이 입구에 화장실
- 구덩이 내부:화장실 없음, 입장 전에 계획
- 입구에서 가끔 무료 화장지 이용 가능
장가계 국립 삼림 공원
- 모든 케이블카역, 십리화랑 및 **황사자 바위(黄狮寨)**에 화장실
- 화장지 휴대 — 많은 곳이 종이 없는 쪼그려 앉는 변기
라사 포탈라 궁전
- 입구, 백궁, 홍궁에 화장실
- 무료 입장, 종이 없음
구자거우
- 각 버스 정류장과 전망대에 화장실
- 일부는 "생태 화장실" — 퇴비화, 물 내림 없음
- 화장지 휴대
중국어로 화장실 요청하는 방법
표지판을 찾을 수 없는 경우 직원이나 현지인에게 물어보세요:
- 请问卫生间在哪里?(qǐngwèn wèishēngjiān zài nǎlǐ) — "실례합니다, 화장실은 어디에 있습니까?"
- 洗手间(xǐshǒujiān) — "세면장"
- 厕所(cèsuǒ) — "화장실"(더 오래되고 더 일반적인 용어)
- 我可以借厕所吗?(wǒ kěyǐ jiè cèsuǒ ma) — "화장실을 빌릴 수 있나요?"
가리키는 제스처와 보편적인 "화장실 손 신호"(엄지와 검지의 "T")가 중국 전체에서 작동합니다.
절대적인 비상 시 해야 할 일
시설이 없는 외딴 지역(티베트, 신장, 쓰촨 서부 끝)에 있는 경우:
- 지나가는 차량이나 유목민 캠프에 요청 — 그들은 개인 화장실이나 공공 장소로 안내할 것입니다
- 지정된 "휴게소" 사용 — 중국 고속도로에서 50~100km마다 일반적
- 장거리 운전의 경우 2~3시간마다 "화장실 정차" 계획 — 주유소(加油站, jiāyóuzhàn) 모두 무료 화장실이 있음
- 의료 긴급 상황인 경우 휴대용 소변 장치(Shewee, GoGirl) 휴대 — 여성에게 유용
예방:이것들을 포장
- 휴지 / 화장지 — 공중 화장실에 있다고 가정하지 마세요
- 손 소독제 — 비누가 보장되지 않음
- 작은 물티슈 팩 — 모든 상황에서 유용
- "화장실은 어디에 있습니까?" 중국어 번역 카드 — 노인 여행자에게 유용
- 사용한 휴지를 위한 작은 접이식 가방 — 일부 중국 화장실에는 쓰레기통이 없음
중국 공중화장실에서 기대할 수 있는 것
| 특징 | 중국에서 일반적 | 팁 |
|---|---|---|
| 쪼그려 앉는 변기 | 예, 주요 사이트에서도 | 후드(탱크) 쪽을 향해, 문이 아님 |
| 좌식 변기 | 새 사이트, 호텔 | 편안함을 위해 발 받침대가 있을 수 있음 |
| 화장지 | 때때로 | 자신의 것 휴대 |
| 비누 | 때때로 | 손 소독제 휴대 |
| 비데 | 드물게 | 세탁 가능한 여행용 비데 휴대 |
| 온수 | 겨울 외 드물게 | 겨울에 냉수로 손 씻기 피하기 |
| 문 잠금 | 종종 고장 또는 없음 | 발로 문을 잡거나 손으로 잡기 |
| 청소 직원 | 거의 항상 존재 | 빈 칸으로 안내할 것 |
결론
중국 관광지의 "화장실 없음" 문제는 거의 항상 표지판 문제이며 시설 문제가 아닙니다. 주요 사이트에는 여러 화장실이 있으며, 종종 화장실 혁명으로 업그레이드됩니다. 수정:직원에게 묻기, 메인 입구로 걷기, 또는 호텔/식당 사용. 휴지와 손 소독제 휴대. 장거리 운전의 경우 2~3시간마다 화장실 정차 계획.
확인처: 화장실 혁명 업그레이드의 현재 상태에 대해서는 중국 국가 관광 관리국(cnta.gov.cn), 특정 사이트의 가장 가까운 신뢰할 수 있는 화장실에 대해서는 호텔 컨시어지. 대부분의 중국 사이트는 놀라울 정도로 현대적인 시설을 가지고 있습니다 — 문제는 그것들을 찾는 것입니다.
