Skip to main content
Tránsito sin visado 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1Red de alta velocidad 45.000 km
Verificador de visadoContacto
  1. Inicio
  2. Ningbo
  3. Antigua ciudad-condado de Cicheng
Antigua ciudad-condado de Cicheng

Antigua ciudad-condado de Cicheng慈城古县城

Cicheng conserva el trazado completo de una capital de condado clásica: calles en cuadrícula, el yamen del magistrado, el templo de Confucio, la sala de exámenes y el lago, dentro de un pueblo que sigue vivo. Las calles son gratis — los monumentos con entrada son la esencia de la visita. Cicheng es además la capital del nian gao (pastel de arroz) de Ningbo, y los talleres de la calle principal lo vaporizan a diario. Está en Jiangbei, a media hora del centro, y se encadena con el templo Baoguo en un solo día.

Ningbo · guía de visita2026-11-17

Respuesta rápida

¿Merece la pena visitar Antigua ciudad-condado de Cicheng?

Una de las antiguas capitales de condado mejor conservadas de China, a 15 km al noroeste de Ningbo — calles y lago Cihu gratis; templo de Confucio, yamen Qing y sala de exámenes de pago (combo de cuatro sitios ¥75). Medio día.

Datos rápidos

EntradaCalles y lago gratis. Templo de Confucio ¥20, Yamen ¥25, Sala de Exámenes ¥15, Templo Daoísta Qing ¥30, Portal pintado Fengyue ¥30. Combo de cuatro (templo + yamen + sala + daoísta) ¥75; 60+ medio precio, 70+ gratis.
HorarioHorario de verano (1 may – 7 oct) 8:00–17:00; resto del año ~8:30–16:50, última entrada 16:30. Las calles abren siempre.
Duración recomendadaMedio día (4–5 horas) con los sitios de pago; 2 horas solo paseando calles y lago.
Mejor época para visitarMañanas de diario para evitar los grupos; primavera y otoño para caminar. El nian gao brilla en torno al Año Nuevo chino.
Cómo llegarMetro línea 4 hasta Cicheng (~30 min desde el centro), luego a pie o lanzadera al casco antiguo; en coche unos 40 minutos desde Tianyi Square, aparcamientos en el borde del pueblo.
Señalización en inglésParcial
Acceso en silla de ruedasSí
Categoría4A; trazado de ciudad-condado entre los más completos del sur de China
PatrimonioMás de 600.000 m² de edificación histórica
EntradasCalles gratis; combo ¥75
GastronomíaCapital del nian gao de Ningbo
Distancia~15 km del centro; metro línea 4 directo

Qué esperar

Cicheng was the seat of Cixi county for over a millennium until the county offices moved to the coast in the 1950s, and that abandonment is why it survives: the town never modernized over its old grid. The Tang-dynasty street plan still runs underneath today's lanes — a walled rectangle divided by axes, with the yamen facing south down the ceremonial spine, exactly the model an imperial county seat was supposed to follow. Urban planners call it one of the most complete surviving county-town layouts in southern China, with more than 600,000 square metres of historic fabric.

The ticketed monuments anchor the visit. The county yamen has been restored to its Qing working layout, complete with the magistrate's hall, jail and the stone tablet inscribed with anti-corruption rules. The Confucius temple, one of the larger county-level temples in Zhejiang, keeps its ritual courtyards and stele forest; the examination hall (jiaoshiguan) recreates the cells where scholars sat the county exams, and the Daoist temple on the hill above town gives the best roofline views. Smaller gems — the painted Fengyue gateway, lineage halls and old shops — line the lanes between.

What makes Cicheng livable rather than museum-like is that ordinary life continues: locals dry laundry across the lanes, the free City God Temple hosts a rice-cake exhibition, and shopfronts pound fresh nian gao all day. Cihu, the lake at the north edge, is the town's calm half — pavilions, a causeway and the tomb of Han Confucian Dong An below the water. Half a day covers the monuments and the lake; tie in Baoguo Temple, fifteen minutes south by road, and you have the definitive Jiangbei day out.

Cómo llegar

Take Metro Line 4 from downtown Ningbo to Cicheng station (about 30 minutes), then walk or take the local shuttle into the old town. By car it is roughly 40 minutes from Tianyi Square via the江北 connection roads; parking lots sit at the town edges.

Mejores puntos fotográficos

  • The county yamen's south-facing ceremonial axis at opening time
  • Cihu lake causeway with pavilions reflected in still water
  • Rice-cake shops steaming and pounding along the main street
  • Roofline panorama from the hill by the Qing Daoist temple

Consejos

  • Buy the ¥75 four-site combo — it beats single tickets unless you skip the Daoist temple
  • Enter the yamen first thing: tour groups converge on it by mid-morning
  • Eat nian gao where it is being made — the shops along the main street beat restaurant versions
  • Last ticketed entry is 16:30 in the non-summer schedule; plan monuments before the stroll
  • Chain with Baoguo Temple (15 minutes south) for a full Jiangbei day

Estafas que evitar

  • Private 'rice-cake workshops' charging for entry to what is freely viewable from the street — watch from the shopfront instead
  • Rickshaw or 'old town tour' touts near the parking lots quoting per-person prices — agree a route and total before boarding

Preguntas frecuentes

¿Se paga por entrar?

Las calles, el lago y varios templos son gratis; los monumentos principales se pagan — Confucio ¥20, Yamen ¥25, Sala de Exámenes ¥15, Daoísta ¥30 — y el combo de cuatro cuesta ¥75.

¿Cómo se llega desde el centro?

Metro línea 4 hasta Cicheng en unos 30 minutos y a pie o lanzadera al casco; en taxi, unos 40 minutos.

¿De qué más es famoso Cicheng?

De sus pasteles de arroz: es el corazón del nian gao en Ningbo, con talleres que lo machacan y cuecen a diario y una exposición gratuita en el templo del Dios de la Ciudad.

¿Cuánto tiempo reservar?

Medio día (4–5 horas) para los monumentos del combo más calles y lago; dos horas si solo paseas.

¿Se combina con algo más?

Sí — el templo Baoguo queda 15 minutos al sur en coche y es la pareja clásica; el Tianyi Pavilion y el Bund viejo de Ningbo están en metro.

Leer después

Otras cosas que hacer en Ningbo

Templo Ayuwang

Un monasterio de 1.700 años fundado en 282 d.C. y nombrado — de forma única en China — por el rey indio Ashoka, que custodia lo que los devotos veneran como una reliquia de Buda en su Sala de la Reliquia. Entrada e incienso gratis, lo que lo hace el gran templo más sereno de la zona de Ningbo. Metro Línea 1 a Baoduang y un paseo corto; 1,5–2 horas.

Templo Baoguo

Un museo de arquitectura antigua alrededor de la sala mayor de 1013 — la edificación de madera más antigua que sobrevive al sur del Yangtze, sin un solo clavo. ~¥20; 1–2 horas.

Lago Dongqian

El mayor lago natural de agua dulce de Zhejiang — tres a cuatro veces el área del Lago del Oeste, red ciclista ribereña gratuita, la causa Tao Gong y el islote-templo Xiaoputuo. Área del lago gratis; de 2–4 horas a medio día.

Torre del Tambor de Ningbo (Torre Haishu)

La única torre-puerta antigua superviviente de Ningbo — la puerta sur de la ciudad amurallada Tang de 821 d.C., coronada por una torre de reloj occidental de la era Republicana, a la cabeza de la calle de comida Gulou. Gratis; cerca de 1 hora.

Sitio de Hemudu

Una aldea neolítica de 7.000 años a orillas del río Yaojiang — el arroz cultivado más antiguo de China, casas palafíticas con ensamblajes a espiga y marfiles tallados. Entrada gratis, cierra los lunes. 2–3 horas.

Museo de Ningbo

El premiado Museo de Ningbo de Wang Shu despliega 30.000 m² de historia regional y es uno de los museos cívicos con más carácter arquitectónico de China: reserva 2 o 3 horas; la entrada es gratuita.

Calle antigua de Nantang

Una calle restaurada de 500 metros junto al canal fuera de la antigua puerta sur de Ningbo — callejones de 'calle delante, río detrás', 30+ tiendas de comida patrimonial, y reflejos de farolillos en el agua tras el anochecer. Gratis; 1,5–3 horas.

Old Bund de Ningbo

El otro Bund de China — la orilla de Jiangbei abierta al comercio extranjero en 1844, dos décadas antes que el de Shanghái, hoy un barrio ribereño gratis de iglesia gótica, fachadas coloniales y la confluencia de Sanjiangkou. Gratis; mejor al atardecer; 2–3 horas.

Ciudad antigua de Qiantong

Una aldea de un solo apellido en Ninghai, Ningbo — el pueblo de retícula de agua de 700 años del clan Tong, donde más de 170 casas-patio Ming-Qing se alinean junto a canales que 'conectan cada hogar con agua corriente'. Entrada combinada ~¥50–60; medio día, gratis para pasear fuera de horario.

Casa-Gremio de Qing'an

Un gremio de mercaderes de 1853 y templo de Mazu junto al agua en el Sanjiangkou — tallas doradas, dos escenarios de ópera y el museo marítimo de Ningbo. ¥10; 1 hora.

Confluencia de los Tres Ríos (Sanjiangkou)

El punto donde empezó Ningbo — los ríos Yuyao y Fenghua se funden en el Yong al pie del Bund Viejo de 1844, con puentes, vistas de skyline y espectáculos de luz tras el anochecer. Gratis; 1–2 horas.

Puerto pesquero de Shipu

Uno de los cuatro grandes puertos pesqueros en activo de China — una ciudad portuaria de 600 años en Xiangshan, Ningbo, donde la Ciudad Vieja (entrada ~¥60) apila callejones Ming sobre el muelle, y el Festival de Apertura de la Pesca de septiembre arranca la temporada con una ceremonia de mil barcos. Medio día.

Parque de Tallas en Piedra de los Song del Sur

El mayor conjunto superviviente de estatuaria de pasaje funerario de los Song del Sur — los animales de piedra, funcionarios y pares civil-militares de las tumbas del clan Shi, reunidos en un parque arbolado al extremo este del lago Dongqian. ~¥45–55; 1–2 horas.

Templo Tiantong

Un monasterio Chan (Zen) de 1.700 años en las colinas a 26 km al sureste de Ningbo — el 'reino budista del Sudeste' y templo ancestral de la escuela Soto Zen japonesa, con un célebre acceso de diez mil pinos. Entrada gratis (el parque forestal contiguo cobra su pequeño billete); 1,5–2,5 horas.

Museo del Pabellón Tianyi

La biblioteca privada superviviente más antigua de China — construida 1561–1566 por el coleccionista Ming Fan Qin, 300.000 volúmenes, jardines amurallados y el entorno 5A Tianyi–Lago de la Luna. ¥30; lunes por la mañana cerrado; 2–3 horas.

Antigua residencia de Wang Yangming

Casa natal del filósofo Ming Wang Yangming (1472) en Yuyao — museo conmemorativo gratuito en torno al edificio Ruixin, a 30 minutos de Ningbo. 1–2 horas.

Canteras de Wushan

Mil años de corte de piedra en las colinas de Changjie, Ninghai — cavernas de cantera a escala de catedral, columnas de luz a través de los techos de roca y pozos de agua color jade dentro de las minas abandonadas (parque minero nacional y zona 4A). Dos zonas, ~¥30–50 cada una o ~80 combinada; 3–4 horas.

Xikou (pueblo natal de Chiang Kai-shek)

El pueblo ribereño donde nació Chiang Kai-shek y su familia mantuvo sus residencias — la salinería Yutai, la mansión Fenghao, la puerta Wuling. Área 5A con Xuedou; entrada del pueblo natal ~¥120. Medio día desde Ningbo.

Montaña Xuedou

La montaña sagrada de Fenghua sobre Xikou — el templo bodhimanda de Maitreya con su Buda de bronce colosal, la cascada Qianzhangyan de 186 m, las tres piscinas ocultas y la villa de Chiang Kai-shek en Miaogao. ~¥150 + lanzadera; medio día.

Lago de la Luna (Yuehu)

El lago en cuarto creciente del centro antiguo de Ningbo — excavado en la dinastía Tang y modelado en la era Song en los 'Diez Islotes y Tres Islas', con 50 sitios patrimoniales en las orillas y el Pabellón Tianyi al lado. Gratis; 2–4 horas.

Pabellón Tianyi

La biblioteca privada más antigua que sigue en pie en China, fundada en 1561 por el funcionario Ming Fan Qin, con entrada de 30 CNY (verifica) y jardines que por sí solos justifican 2–3 horas.

Monte Xuedou

La montaña Xuedou es un pico budista de unos 52 km² a unos 50 km al suroeste del centro de Ningbo, coronado por un Buda Maitreya de bronce de 56,74 m.

Fuentes