済南2日間 itinerary

2-day-jinan

済南は山東省(山东)省都で「泉城」の異名。2日で四大名所が回れる —— 趵突泉、大明湖、千佛山、旧市街の泉群、それから本格的な魯菜。

速覧

ベストシーズン: 4〜5月、9〜10月。泉の水位は夏の雨後で最高、8〜10月も安定。
ペース: 適度。丸2日、徒歩中心+短いタクシー/バス区間。
予算目安(1人、中級、2026): 合計700〜1,100元、長距離鉄道別。ホテル300〜500元/晩、食事80〜150元/日、入場料合計100〜160元、現地交通30〜60元/日。
通貨: 人民元(CNY / ¥)。モバイル決済(Alipay(支付宝) / WeChat Pay(微信支付))標準、小さな露店用に現金少し。
言語: 北京語。翻訳アプリ(DeepL、Google、Pleco)が助かる。旧市街の地元住民は英語はほぼ話せない。

1日目 — 泉、旧市街、大明湖

7:30〜8:00に 南門(南门) 到着、ツアー団体の先。趵突泉は中国四大名泉群の一つ、豊水期で1日約2万m³をくみ上げる。園内には宋代女性詩人を記念する 李清照故居 もある。

芙蓉街 の小料理店で食事、東へ徒歩10分。油旋(油旋, 「油螺旋」,5〜8元) と 甜沫(甜沫,塩味のアワ粥,5元) を探す。座って鶏炒め、泉水豆腐、野菜一品で1人60〜90元。

徒歩またはタクシー5分で 大明湖 へ、旧市街北の46ヘクタールの都市湖。外周公園無料、24時間開放;有料景区(30元、遐園(遐园)セット) 6:30〜19:00。南岸を散歩、塔の影を眺め、天気良ければ足漕ぎボート(40元/時間)。

日没前に湖に戻る。超然楼 7階の塔が夜点灯(外観見学無料)。西へ徒歩10分で 泉城路、魯菜(鲁菜)店で夕食。糖醋鯉魚(糖醋鲤鱼) と 九轉大腸(九转大肠) を試す。1人80〜140元。

1日目交通合計: 30〜50元(タクシー+地下鉄)。

タクシーまたは K64 バスで 千佛山 へ — 市街中心から約20分。山には130体以上の唐〜明時代の石仏が東側崖に沿って並び、興国禅寺(兴国禅寺, 20元) も。ロープウェイ上り20元、下り20元、徒歩派は省略可(40分で頂上)。

旧市街に戻り、五竜潭公園(五龙潭公园, 5元) へ — 小さくて静かな泉群。共青团路 の魯菜ローカル店で昼食。冬は 桂花酒;それ以外は川エビ炒めと野菜一品。1人60〜100元。

夕暮れ前に2kmループを歩く:黒虎泉(黑虎泉, 無料)、珍珠泉(珍珠泉, 15元)、芙蓉街 へ戻る。地元民が大きなボトルで泉水を汲む光景、済南の儀式。泉は済南帯水層に養われた地下カルスト。

済南遥牆国際空港(济南遥墙国际机场) シャトルの大明湖降車場付近、または 和平路 一帯の 済南BBQ(济南烧烤) 屋台で締め。羊肉串(羊肉串, 1本3元)、烤焼餅(烤烧饼, 5元)、燕京か青島(8元)で安くてベタな夜。1人70〜120元。

2日目交通合計: 40〜70元。

泉城広場(泉城广场) エリアが最も便利。中級300〜500元/晩:済南飯店(济南饭店)、亜朵酒店泉城広場店(亚朵酒店泉城广场店)、全季酒店。エコノミーチェーンは 漢庭(汉庭) と 7Days(7天) 150〜220元から。