TL;DR —— 南京での 2 日間は、明代の名所(明孝陵、城墙、夫子庙)、20 世紀の記憶(南京大虐殺紀念館、総統府)、そして秦淮河の夜 を押さえます。新街口 付近に宿を取ると、地下鉄のアクセスが良好です。中級予算の合計は 1 人あたり約 ¥1,200〜1,600(ホテル代別)。
1 日目:明代の名所 + 20 世紀
午前(08:00〜13:00):中山陵と明孝陵
- 08:00 —— 地下鉄 2 号線で苜蓿園駅(苜蓿园站) へ。新街口からは約 25 分。
- 08:30 —— 中山陵,入場無料、身分証が必要です。392 段の階段を上り、中華民国初代大統領 孫文(1866〜1925)の marble 像へ。所要約 1.5 時間。頂上から紫金山 を一望できる景観が見どころです。
- 10:30 —— 10 分歩いて明孝陵(世界遺産、入場料 ¥70)。明太祖朱元璋(朱元璋, 1328〜1398) の陵。1,800 m の神道 に並ぶ石像と文官武官像が見どころ。所要 2 時間。
- 12:30 —— 紫金山麓のレストランで昼食。南京の塩漬けアヒル(盐水鸭) は南京の代表料理。德基広場(德基广场) か地元の食堂でどうぞ。
午後(14:00〜17:30):総統府
- 14:00 —— 地下鉄で大行宮駅(大行宫站) へ。徒歩 5 分。
- 14:15 —— 総統府(总统府),入場料 ¥35。5 つの政権が同居する貴重な建物群:明代の庭園、清代の総督衙門、太平天国天王府(1853〜1864)、孫文の中華民国大統領府、そして建国初期の市人民政府。所要 2.5 時間。4D 映像は別料金 ¥30 ですが観る価値あり。
- 17:00 —— 江寧織造博物館(江宁织造博物馆)(無料、1 時間)へ歩くか、德基広場 で休憩。
夜(18:00〜22:00):夫子庙 + 秦淮河
- 18:00 —— 地下鉄 3 号線で夫子庙駅(夫子庙站) へ。
- 18:30 —— 夫子庙 周辺の歩行者天国。散策は無料。廟内に入るには ¥30。
- 19:00 —— 徳月楼(德月楼) または秦淮人家 で夕食。アヒルの血と春雨のスープ(鸭血粉丝汤)、焼き小籠包(生煎包)、甘い湯円(汤圆) をどうぞ。
- 20:30 —— 秦淮河の屋形船(秦淮河画舫),¥80、40 分。南京の夜景を代表するロケーションです。
2 日目:20 世紀史 + 古い南京
午前(08:30〜12:00):南京大虐殺紀念館
- 08:30 —— 地下鉄 2 号線で雲錦路駅(云锦路站) 2 番出口。徒歩 5 分。
- 09:00 —— 南京大虐殺紀念館(侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆),入場無料、身分証必須。英語オーディオガイド ¥20。火〜日 08:30〜17:00。月曜休館 — スケジュールにご注意ください。 所要 2.5 時間。3 つの主要展示室:屋外の集団埋葬遺跡、資料展示室、「12 秒」展。館内の写真撮影は禁止されています。肃々とした態度を心掛けてください。
- 12:00 —— 近辺で昼食:麗豊園(丽丰园) などの江蘇家庭料理店。
午後(13:30〜18:00):南京博物院 + 明の城壁
- 13:30 —— 地下鉄で明故宮駅(明故宫站) へ。
- 14:00 —— 南京博物院,入場無料、中国三大博物館の 1 つ。6 つのギャラリー:先史、青銅、陶磁、絹織物、絵画、近現代史。デジタル展示室 は家族向け。所要 2.5 時間。
- 16:30 —— 地下鉄またはタクシーで中華門(中华门) へ。
- 17:00 —— 中華門城堡(中华门城堡),入場料 ¥50。33.4 km の明の城壁 で最も保存状態が良い区間。瓮城が 4 重に連なる全国唯一の形式。所要 1 時間。
夜(オプション)
- 19:00 —— 1912 街区(1912街区),総統府近くの民国風バー&レストラン街。ドリンクと生演奏を。
- 20:30 —— 霊谷寺エリアで**『印象南京』(印象南京)**(上演があれば)を観るか、新街口 の地下商店街で静かに過ごす。
実用情報
- 空港: 南京禄口(NKG)——地下鉄 S1 号線で南京南駅まで 35 分、¥7。
- 鉄道: 南京南駅と南京駅はどちらも京滬高速鉄道の停車駅。上海虹橋:1.5 時間、¥140。杭州:1 時間、¥120。北京:4.5 時間、¥450。合肥:1 時間、¥100。
- 地下鉄: 11 路線、¥2〜5/回。改札は Alipay または WeChat で。
- ホテル: 新街口 地下鉄ハブ付近が便利。中級ホテルで ¥350〜600/泊。錦江之星 新街口店(锦江之星) はコスパ良好。ソフィテル 銀河(索菲特银河) はラグジュアリー系。
- ベストシーズン: 3〜5 月 と 9〜11 月。 6〜8 月は高温多湿(35°C 以上)で「火炉の街」と呼ばれる。冬は湿度があるが 0°C を下回ることは稀。
- スキップ推奨: 夫子庙エリア(夫子庙) は土産物店中心で雰囲気は良いが食事は期待しないこと。霊谷寺(灵谷寺) は趣があるが時間がなければ省略可 — 中山陵 + 明孝陵で 8 割は体験できます。
予算の目安
| 項目 | 1 人あたり(CNY) |
|---|---|
| ホテル(1 泊、中級) | 350〜600 |
| 食事(2 日分) | 200〜350 |
| 交通(地下鉄・バス) | 50 |
| 入場料(孝陵、総統府、城墙、夫子庙) | 185 |
| 秦淮河遊覧 | 80 |
| 合計(国際線を除く) | 865〜1,265 |
追加日(3 日目)
3 日目があれば、揚州(扬州) 日帰り(高速鉄道 1 時間、¥45)を追加できます。瘦西湖、個園(个园)、冶春茶社(冶春) での点心と朝茶(早茶) を楽しめます。揚州は南京の歴史の重さに対する、ゆっくり流れる街の対比です。
確認先: 南京大虐殺紀念館の公式サイト(njmuseum.com)で開館時間と月曜休館、南京博物院(njmuseum.com)で特別展、12306.cn で列車チケットを。
数値ファクト対照（英語版と同期）
以下の数値は英語版本文と完全に一致しています（2026-10）。全文の翻訳は別途更新されます。
- 1080
- 19371213