このページはアーカイブ済みのため更新されません。最新ガイド： 最新ガイドを見る
Arxan Tianchi (Heavenly Lake)阿尔山天池
阿爾山天池は、内モンゴル北部、モンゴル国境近く、阿爾山国家森林公園（阿爾山石林エリア）内の休火山——流紋岩の火山——の頂にあります。一帯にいくつかある高所の火口湖のひとつで、阿爾山市街から日帰りする観光客の目玉スポットです。冬は零下でも夏の間は湖面が凍らず、注ぐ川も流れ出す川もなく、水位は降雨と融雪だけで保たれています。
Arxan · 観光ガイド2026-10-19
クイック回答
Arxan Tianchi (Heavenly Lake)は行く価値がある？
標高1,324メートルの火山湖。998段の階段を登り、園門からの往復は約3時間——夕食前には阿爾山市街のホテルに戻れます.
基本情報
| 入場料 | 180元（2025年時点）の阿爾山国家森林公園共通入場券。48時間有効で、天池を含む全7景区をカバー。ゲートで要確認——ピークシーズンの追加料金（50〜80元）がかかる場合があります。 |
|---|---|
| 営業時間 | 園門は07:00〜17:30（5月1日〜10月15日、2025年時点）。ピークシーズンの天池区は15:00に登攀受付終了（要確認）。冬季は閉鎖。 |
| おすすめ所要時間 | 天池だけなら2〜3時間（998段の登攀は上り25〜40分、下り約20分、火口縁の周遊に30〜60分）。園全体なら6〜8時間。 |
| ベストシーズン | 6月下旬〜9月上旬がグリーンシーズン。9月中旬は湖周辺の紅葉が見頃。阿爾山は中国でも有数の寒冷地——7月でもフリースは必携です。 |
| アクセス | 阿爾山（イェルシ）市街からは阿爾山＝玉泉景観区のシャトルバス（約40分、片道20〜30元、要確認）か、DiDi・タクシーで約80〜100元。地下鉄はなく、最寄り空港は阿爾山伊爾施空港（YIE）——北京、フフホト、満洲里便があります。 |
| 英語表記 | 一部あり |
| 車椅子対応 | なし |
| 標高 | 海抜1,324メートル（要確認） |
| 階段数 | 998段（園スタッフが挙げる基準数） |
| 湖のタイプ | 火口湖——流入も流出もなし |
| 火山の年代 | 後期更新世〜完新世の火山活動で形成（約10万年前以降） |
| 公園面積 | 阿爾山国家森林公園全体で約809平方キロ（要確認） |
| ユネスコ | ユネスコ世界ジオパークネットワーク加盟（加盟年は要確認） |
見どころ・体験
天池への登攀は、園内の天池サービスエリア近くの小さな東屋から始まります。998段は舗装されていますが中間部は急です。火口縁に出ると、湖はおよそ楕円形で直径約350メートル、水面へ30〜50メートル落ちる流紋岩の壁に囲まれています。空気は冷たく、ときおり霧が水面を這い、平坦な砂利道の周遊コースは20〜30分。7〜8月の混雑期は一方通行になるので、人の流れに沿って進んでください。
湖は大興安嶺にある完新世の成層火山群のひとつに位置し、地質学的には後期更新世〜完新世の大興安嶺火山地帯に分類されます。地域には天池がもう二つあり——阿爾山のものが最も訪れやすく、他の二つはアクセスが悪く開発も進んでいません。周辺の阿爾山石林や流紋岩の柱状節理も同じ火山起源です。20世紀以前の文献記録はなく、モンゴル語の「阿爾山」は「聖なる水」を意味し、ガイドは今もときどき「天の池」と呼びます。
現実の話：天池は園内で最も写真に撮られる場所で、7月の10:00〜14:00は階段が混みます。湖自体は写りにくく——光は平たく、水は灰色がち——修正だらけのポスターのような深い青は期待できません。水、ウインドブレーカー、歩きやすい靴を持参。階段は不整でリフトはありません。外国人観光客の最大の失敗は、天池を30分の立ち寄りと考え、駐車場から往復2.5時間必要だと気づくことです。
アクセス
阿爾山市街（イェルシとも呼ばれる）から：園門は北へ約50キロです。最安は阿爾山駅前からのシャトルバス（時刻は要確認——およそ6:30・8:30・13:30発、40〜60分、25〜40元）。市街からDiDiで園門までは約80〜120元、運転手に待機を頼んで（駐車場は狭く、帰りの配車はつかまえにくい）。飛行機なら伊爾施空港（YIE）へ——北京首都（3時間）、フフホト（2時間）、満洲里から便があります。一帯に地下鉄はなく、実用的なアクセスは市街からのバス、タクシー、自家用車のみ。ウランホトやハイラルからはG5511か省道を4〜6時間のドライブです。
撮影スポット
- 火口縁ルートの3番目の展望台（北向き）——たいてい最も空いています。
- 階段の麓から見上げる構図——ジグザグの石段とその上の火口縁。
- 早朝、霧がまだ水面に残る湖畔（午前8時前）。
- 石林トレイルの向かいの尾根から——火口全体を収める側面からの眺め。
ヒント
- 午前9時半までに登攀を開始し、10:00〜14:00の混雑を回避。ピーク週は階段が一方通行に。
- 8月でもウインドブレーカーを——標高1,324メートルの湖風は山麓より体感10°C低い。
- 同じチケットで近くの杜鵑湖（シャクナゲ湖）も。天池駐車場から徒歩5分で、ほとんどの観光客が素通りします。
- 24時間券ではなく48時間共通券を——初日に天気が悪ければ二日目にリベンジできます。
- 麓で「近道」を売り込む馬車の勧誘は無視——階段は同じで、後で強引な売り込みがあります。
要注意の手口
- 天池登山口で「裏ルート」を持ちかける偽「スキップライン」ガイド——裏ルートは存在せず、同じ998段です。
- 50〜200元を吹っかける馬車の勧誘——実在しない乗り物です。園門事務所に通報を。
- 一般例：無認可の「撮影アシスタント」が1枚20元で撮り、焼き増しを押し売りします。
よくある質問
阿爾山天池のチケットはいくら？
180元（2025年時点）の阿爾山国家森林公園共通券——天池込み。48時間有効なので、天気が悪ければ再入場できます。ピークシーズンの追加料金は現地で確認を。
天池は通年開園ですか？
いいえ。園はおおむね5月1日〜10月15日（日付は要確認）。冬（11月〜4月）は道路が閉鎖され、気温は-30°C以下に。天池自体は冬に凍りますが、車では入れません。
階段は何段？
登山口から火口縁まで998段。体力次第で上り25〜40分。中間部が最も急で、2つの平らな踊り場で休憩を。
標高は？
湖面は海抜約1,324メートル。火口縁は水面より約30〜50メートル高い位置です。
湖の深さは？
園の資料では約30〜40メートル（要確認）。流入も流出も見えず、水位は雨と融雪のみで決まります。
阿爾山市街から園へは？
阿爾山駅前のシャトルバスで40〜60分、25〜40元（時刻要確認）。DiDi・タクシーは80〜120元。帰りの車は少ないので事前予約を。
子どもや高齢者でも登れますか？
難しいです——998段は急でリフトもありません。麓の湖は別の道路越しに見られます（シャクナゲ湖展望エリア）が、火口湖は登らないと見えません。
混んでいますか？
7〜8月の週末は混みます。ベストは平日の9:30前か15:00以降。秋（9月中旬）は静かですが寒いです。
ドローンは飛ばせますか？
いいえ。園門事務所への事前登録なしのドローン飛行は禁止。安全上の理由で火口自体も飛行禁止区域です。
登る価値はありますか？
正直、宣伝ポスターより派手ではありません——湖は小さく、水はたいてい灰色。登りの過程と周辺の石林こそ本当の見どころだと言う人が大多数です。