このページはアーカイブ済みのため更新されません。最新ガイド： 最新ガイドを見る
- ホーム
- Changbaishan
- Tianchi / Heavenly Lake (Changbai Mountain)
Tianchi / Heavenly Lake (Changbai Mountain)长白山天池
天池（てんち）は標高2,189m、中国と北朝鮮の国境が湖面を横切る長白山のカルデラ湖です。紀元946年頃の「千年噴火」が残した火口にでき、中国側は1979年からユネスコの生物圏保存地域。難点は雲と風で湖が覆われやすく、晴れ間に出会えるかは運と計画の半々です。
Changbaishan · 観光ガイド2026-10-27
クイック回答
Tianchi / Heavenly Lake (Changbai Mountain)は行く価値がある？
標高2,189m、中国と北朝鮮の国境にまたがる火山カルデラ湖。紀元946年頃のVEI-7噴火で形成。雲や風で山頂が閉ざされることが多いので、2〜3日は見ておきたい。
基本情報
| 入場料 | 入場券¥125（繁忙期）＋必乗の環境バス¥85＋山頂オフロード車¥80 ≈ 1人あたり約¥290（2026年時点、現地確認）。西斜面：¥125＋¥85（山頂車なし——1,436段を自力で登る）。オフシーズンは入場券が約50%オフ。 |
|---|---|
| 営業時間 | 北斜面ゲートはおおむね7:30-15:00（天池の時間を確保するため入場は13:00頃まで）；時間は季節により変動し、オフシーズンは短くなります（2026年時点、要確認）。風や霧で天池は当日急遽クローズになります——訪問当日の朝に景勝地の公式発表を確認してください。 |
| おすすめ所要時間 | 一つの斜面に丸一日。北と西の両斜面を試みるか、天候不良に備えるなら2日間を計画。 |
| ベストシーズン | 7月下旬〜9月上旬：湖は解け、空は最も澄み、山頂車も最も安定して運行します。6月は稜線にまだ氷雪が残ることが多い。9月にはカラマツの紅葉も。10月下旬〜4月は避けて（湖は凍結、アクセスも制限）。雲や風で閉ざされることが多いので、最も乾燥した窓（8月〜9月初旬）が狙い目です。 |
| アクセス | 高速鉄道で長白山駅（2021年開業）へ。駅からシャトルバスで約30分、二道白河の町と北斜面ゲートへ。または長白山空港（NBS）へ飛び、北斜面まで約60km、西斜面まで約15km。延吉から：車で約3時間、滴滴で¥400〜600。自家用車はゲート止め——残りは必乗の環境バス＋山頂車が運びます。 |
| 英語表記 | 一部あり |
| 車椅子対応 | 一部あり |
| 湖面標高 | 2,189m |
| 面積 | 9.82km² |
| 最大水深 | 約384m |
| 国境 | 中国と北朝鮮の国境が湖を横切る |
| 成因 | 紀元946年頃の噴火によるカルデラ |
| 指定 | ユネスコ生物圏保存地域（1979年） |
見どころ・体験
天池は標高2,189mに座る火山カルデラ湖で、長白山（朝鮮側の呼び名は白頭山）のカルデラにあります。中国と北朝鮮の国境が湖の真ん中を真っ直ぐ走るため、中国側の展望台から眺める水はそのまま国際水域です。湖は深い青色で16峰に囲まれます。北斜面ではシャトルバス＋小型の山頂オフロード車で舗装された展望台に到着します。西斜面では1,436段を登ります。どちらのルートでも、天気がその日を決めます——霧は数分で湖全体を消し去ります。
火山の「千年噴火」は紀元946年頃（VEI 7）に起き、過去二千年で最大級の噴火の一つで、今や水をたたえるカルデラを残しました。最後の顕著な噴火は1702年です。この山は国境の両側で聖地です——満洲族の起源神話は祖先をここに置き、朝鮮民族は白頭山を精神的な発祥の地として崇めます。中国側は1979年にユネスコ生物圏保存地域に指定され、自然保護区自体は1960年に設立された中国最古級のものです。
現実的には、三つの斜面（北・西・南）がそれぞれ違う視点と違う足回りを提供します。北が最も整備され最も混雑。西は静かですが肉体派。山頂車は風速が設定値を下回るときだけ走り、運休は当日発表です。二道白河に2〜3泊取り、天候による中止で旅程全体を無駄にしないように——初回で湖が見られないのが大多数で、それは運が悪いのではなく普通のことです。
アクセス
高速鉄道で：長白山駅（2021年開業、瀋陽—白山線）。駅から景勝地のシャトルが二道白河の町と北斜面ビジターセンターへ、約30-40分。飛行機で：長白山空港（NBS）は西斜面に近く（約15km）、北斜面までは約60km；空港から二道白河までタクシー/滴滴で約¥150-200。延吉から：二道白河行き長距離バス（約3時間）か、チャーター車/滴滴で約¥400-600。北斜面ゲートでは必乗の環境バス（¥85）が約30分かけて乗り継ぎハブまで登り、そこから小型の山頂オフロード車（倒站車、¥80）が天池展望台まで運びます。自家用車はゲート止め——自分で登ることはできません。
撮影スポット
- 北斜面の天池展望台——最も近く、最も写真に撮られるアングル。峰々に囲まれた湖
- 西斜面、1,436段の先の山頂——より広いパノラマで人が少なく、晴れた日なら登る価値あり
- 北斜面、湖畔の中朝国境碑——定番の「ここに来たぞ」ショット
- 北斜面の登山路にある黒風口（ヘイフォンコウ）の展望点——晴れた日に湖をより険しい角度から望める
ヒント
- 天池は年間の約3分の2が雲に覆われます——二道白河に2〜3泊予約し、天候による中止で旅全体を無駄にしないように。
- 楽に行くなら北斜面（山頂車が展望台のそばまで）；西斜面は静かですが片道1,436段。
- 防風ジャケットを持参——標高2,189mと風冷えで、7月でも稜線は5-10°Cになることがあり、麓の二道白河は暖かいというのに。
- 朝10時前に登る；午後の雲と風が山頂車をその日一日止めてしまいます。
- 訪問日の朝に景勝地の公式WeChatをチェック——山頂車の運休は当日発表で、ゲートで知るのは避けたいところ。
要注意の手口
- 延吉や長春で売られる「天池が見られることを保証」するツアーパッケージ——雲が晴れる保証は誰にもできず、その保証はマーケティングです。交通と通常のチケットは自分で予約しましょう。
- 「秘密のもっと良い展望台」へ追加料金で連れて行くというドライバー——公式の斜面だけを使うこと；国境付近の非許可の近道は検問で本当に面倒になり得ます。
- 二道白河の市場の屋台で売られる偽の長白山人参（ニンジン）と鹿茸（ロクジョウ）——本物は認証シールが付き、決して安くありません。街の掘り出し物はたいてい偽物か低品質の輸入品です。
よくある質問
展望台からはいつも湖が見えますか？
いいえ。雲、霧、風が山頂を閉ざすことの方が多く——およそ3日に2日です。二道白河に2〜3日確保し、晴れた一見はおまけとして扱ってください。
北斜面と西斜面、どちらを選ぶべき？
楽なのは北斜面——山頂車（¥80）が展望台の近くまで降ろしてくれます。人出が少なく広いパノラマを求めるなら西斜面ですが、往復1,436段の登坂です。南斜面は夏にほんの短期間だけ開き、施設は最も少ない。
特別な国境許可証が必要ですか？
許可証は不要ですが、パスポートは携帯してください。軍事標識や境界標識は撮影しないでください——湖は国際国境であり、北側は監視されています。
湖が凍るのはいつ？
11月に凍り、6月か7月に解けます。凍った天池は雪を背にして印象的ですが、アクセスは限られ、極寒（-20°C以下）で多くの施設が閉まります。
天池で泳いだり船に乗ったりできますか？
いいえ。国際国境の保護された湖であり、入水は禁止です。中国側に遊覧船の運航はありません。
山頂は麓よりどれくらい寒い？
麓の二道白河より5-15°C低く、風冷えでさらに下がります。7月の午後でも稜線は8-12°Cに突き刺さる風ということもあり、真夏でも防風ジャケットが必要です。
ウルムチの天池と同じ湖ですか？
いいえ。ウルムチの天池は天山山脈の氷河モレーン湖で標高1,980m。こちらは長白山（白頭山）火山のカルデラ湖で標高2,189m、中国・北朝鮮国境にあります。
電車で天池への行き方は？
高速鉄道で長白山駅（2021年開業、瀋陽—白山線）へ。駅からシャトルが二道白河と北斜面ゲートへ、約30-40分。長春からは高速鉄道でおよそ2.5時間。
標高2,189mで高山病になりますか？
ほとんどの人はなりませんが、海抜ゼロから来た場合は西斜面の階段で少し息が切れるかも。水を飲んでゆっくり——深刻な高山病が出る高度ではありません。
ベストな訪問月は？
7月下旬〜9月上旬：湖は解け、空は最も澄み、山頂車の運行も最も安定。8月が晴れとアクセスのバランスでベストです。