Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Yantai
  3. 廟島顕応宮(まzu寺)
廟島顕応宮(まzu寺)

廟島顕応宮(まzu寺)庙岛显应宫

廟島は渤海と黄海の間に連なる長島(チャンダオ)諸島の小島で、島の東端にある顕応宮にちなみます。北宋宣和四年(1122年)、南北を往復する福建の船乗りたちが海神媽祖のために建てたのが始まり。北方で最も古く、最大で、影響力のある媽祖官廟となり、明の崇禎帝から「顕応宮」の額を賜り、福建の湄州と並ぶ南北の祖庭と呼ばれます。本殿には宣和七年(1125年)鋳造の青銅媽祖が今も鎮座。蓬莱からフェリーで長島へ、さらに32の島々 — 海鳥の断崖、卵石の月形の浜、石造りの漁村 — を縫って廟島に着くのが体験の半分です。

Yantai · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

廟島顕応宮(まzu寺)は行く価値がある?

中国北方最古・最大の媽祖廟。1122年、福建の船乗りたちが長島の廟島に建立 — 「天妃北庭」。本殿には1125年鋳造の青銅媽祖。廟券約20元+船賃。海渡り自体が旅の半分。

基本情報

入場料顕応宮の入場約20元(船賃は別)。蓬莱〜長島のフェリー片道約45元。島巡りクルーズは約160〜230元。季節で変動 — 「長島船票」公式WeChatで確認。
営業時間蓬莱航路は通年運航、夏季は増便、強風で欠航。廟は日中営業。廟島寄りの海上遊は4〜10月のみ。
おすすめ所要時間半日:海峡越え+参拝+島の散歩。クルーズを足せば終日。
ベストシーズン5〜10月が航行に適し、6月は鳥島のカモメ育雛シーズン。強風日は欠航 — 柔軟な日程で。
アクセスまず長島へ:蓬莱港から旅客フェリー30〜50分・片道約45元(乗用車乗り入れ不可、蓬莱に駐車)。長島の埠頭から海上遊かチャーター船で廟島へ。繁忙期は公式「長島船票」WeChatで前日までに購入。
英語表記一部あり
車椅子対応なし
創建1122年(北宋宣和四年)、福建の船乗りたち
地位北方最古・最大・最大の影響力を持つ媽祖廟 — 湄州と並ぶ北の祖庭
青銅媽祖宣和七年(1125年)鋳造、本殿に鎮座
下賜名明の崇禎帝による「顕応宮」
アクセス蓬莱発フェリー約45元(車両禁止)+廟島行き船。廟入場約20元

見どころ・体験

Mazu faith travelled north with Fujian sailors, and by the early twelfth century they had built a temple for the sea goddess on Miaodao, the island they called home in the dangerous waters between the Bohai and Yellow seas. The year was 1122 — Northern Song, Xuanhe era — and within three years the temple had acquired the bronze Mazu statue that still presides in its great hall. As shipping between the south and the Bohai ports grew, Miaodao's temple became the religion's northern anchor: the earliest, largest and most influential Mazu house in northern China, pairing with Meizhou Island in Fujian as south-and-north ancestral seats.

The temple's formal name, Xianying Palace, was granted by the Ming Chongzhen emperor, and its compound — some 90 mu of halls, gates and courtyards on the island's east shore — still reads as a working temple rather than a stage set: fishermen's offerings, red plaques from coastal shipowners, and the sea itself at the end of the axis. For centuries, crews bound through the Changdao straits stopped here first; the temple's survival is the archipelago's memory in timber and bronze.

Reaching it is half the experience. Ferries push north from Penglai to Changdao, and from there island boats thread the 32-island chain — past seabird cliffs, pebble beaches and villages of stone houses — before tying up at Miaodao. The temple keeps quiet daylight hours; the boat loop is seasonal, April to October, and stops entirely in strong winds. Walk the temple, eat a fishermen's lunch on the island, and the return crossing with the afternoon sun on the water is the Yantai coast at its best.

アクセス

From Yantai, take an intercity train or bus to Penglai (about 1–1.5 hours), then a passenger ferry from Penglai Port to Changdao (30–50 minutes, ~¥45 one way, no cars aboard). From Changdao's port, book a sea-tour boat or charter that stops at Miaodao — book via the official '长岛船票' WeChat account, especially June–August. Overnight on Changdao makes the trip relaxed rather than rushed.

撮影スポット

  • The Xianying Palace gate axis against the sea at the island's east end
  • The bronze Mazu of 1125 in the great hall (check hall photography rules)
  • The island-hopping crossing: gull-flocked cliffs of the bird islands
  • Moon Bay's white pebble crescent and Jiuzhang Cliff on the way back

ヒント

  • Buy boat tickets a day ahead through the official '长岛船票' WeChat account in season — summer sailings fill
  • Ferries stop in strong winds; keep a flexible day and check the morning forecast
  • Boat loops to Miaodao sail only April–October; the temple is quietest on the first boats out
  • Stay overnight on Changdao: the archipelago deserves an evening, and the last sailings cut the day short
  • Bring sun protection — the crossings and the island's east shore are fully exposed

要注意の手口

  • Harbour touts selling 'temple tours' bundled with private boat charters at inflated flat rates — use the official sea-tour ticket windows or the WeChat account
  • 'Fast-track' ferry ticket resellers outside Penglai Port — official prices are posted; buy inside the terminal or via the WeChat account

よくある質問

なぜこの廟は重要?

北方で最も古く、最大で、影響力のある媽祖廟だからです。1122年創建、1125年鋳造の青銅媽祖を祀り、南方の湄州と対になる北の祖庭とされます。

廟島への行き方は?

蓬莱から長島へフェリー(30〜50分・片道約45元・車両不可)、長島の埠頭から海上遊かチャーター船で廟島へ。「長島船票」WeChatで予約。島行きは4〜10月のみ。

総額はどのくらい?

蓬莱〜長島往復約90元、島巡り航路160〜230元、廟入場約20元が目安。季節で変わるので出発前に確認。

ベストの月は?

5〜10月が就航安定。6月は鳥島のヒナ季節。強風で欠航するため余裕を持った日程を。

歩行が不安でも行ける?

難しいです — タラップ、乗船、島の道が続きます。廟島は車いすには不向き。

あわせて読みたい

Yantaiのその他の見どころ

煙台浜海広場

煙台の無料シーサイド遊歩道——煙台山の灯台街区と第一海水浴場を結ぶ渤海に面した広場。夕方の灯りと漁船のスカイライン。1〜2時間。街の前のポーチ。

長島(廟島列島)

渤海と黄海の間の32島の群島、蓬莱の沖に — 漁村、約70mの九丈崖、月牙湾の白い小石の三日月、廟島の1122年顕応宮、蓬莱からフェリー40分。群島セット券+船賃;5〜10月がベスト;1〜2日。

長島 出海環島遊船

長島港から渤海と黄海の間の群島水道へ出る観光船 — カモメが空を埋める万鳥島、アザラシ岩と水上から見る70mの九丈崖。船賃約100〜180元;鳥島航路は4〜10月のみ;3〜5時間。

成山頭(好運角)

中国大陸海岸線の最東端 — 栄成・成山頭の切り立った海崖、灯台、全国最古の日の出。「天の果て」の異名。標準チケット148元(オンライン約130元)、盛夏の夜明け前の日の出巡礼。

九丈崖(長島)

長島・北長山島の北西角に立つ高さ約70mの臨海絶壁——海蝕洞、「九龍」の褶曲岩、群島随一の夕日デッキ。蓬莱からフェリー約40分で上島。島内はセット券のみ(北線約120元/全島約150元);約8:00〜18:00;黄昏の2時間が最も经典的。

崑崶山(クンユーシャン)

煙台・牟平の南東20kmにある聖山 — 標高923mの泰礴頂、九龍池の段瀑、そして1160年代に王重陽が全真教を開いた煙霞洞。6ゾーンがそれぞれ10〜40元で入場。市内から3〜4時間の山旅。

月亮湾(ムーンベイ)の玉石浜

煙台・浜海北路の三日月型の入り江、西は煙台山・東は東炮台 — 月下老人像の下の玉石の浜。無料・終日開放、全市の海岸遊歩道をつなぐ。引き潮と夕日がベスト。

牟氏荘園

中国北部最大・最良保存の地主荘園 — 1723年起工、480室超の壁囲み邸宅群。煙台東の棲霞にあり。約60〜80元、2〜3時間。

蓬莱閣

1061年建立の宋王朝の海の楼閣 — 八仙過海伝説の舞台で中国四大名楼の一つ。渤海と黄海の境の丹崖山断崖に立つ。通票約100元、2〜4時間。

所城里

煙台600年の原点——1398年築城の明代奇山守御千戸所が、石路地の夜の街へ:庭の茶館、小店、深夜の麺屋と提灯の路地、港から二ブロック。散策無料。夕方が最良、1〜2時間+食事。

養馬島

煙台牟平沖の「養馬島」 — 無料で上島できる跨海橋の島、環島ロードのサイクリング、北岸の岩礁断崖、漁村の海鮮と秦の始皇帝の馬の伝説。入場無料;半日。

張裕酒文化博物館

1892年、中国ワインの起点 — 張裕の百年地下セラーは海面下でも水漏れなし、「アジア樽王」が鎮座、テイスティングで締めくくり。約60元;8:00〜17:00;1.5〜2時間;煙台市中心部。

煙台朝陽街

煙台の開港時代の大通り——煙台山の南麓、400mの街路。1872年に形成され、修復されて歴史文化街区に。カフェ、小さな博物館、灯りのファサード。無料、1〜2時間、夕暮れがベスト。

福建会館(天后行宮)

煙台の中心部に立つ閩南様式の会館 — 1884〜1906年、福建の海商が泉州で彫り上げた部材を海路で北へ運び組んだ「魯東第一の大工事」。予約で無料見学、月曜休館。所城里に隣接。

金砂浜海浜公園

煙台の『北方第一の浜』——開発区の北岸に約10kmの細かい金色の砂。通年無料で歩ける、夏は海水浴場と設備。入場無料、2〜3時間またはビーチ一日、市中心部から約30分。

煙台山(灯台)

街の名の由来になった42メートルの開港の丘 — 頂上の明代の狼煙台、1988年の灯台の展望台(10元)、麓に17棟の領事館時代の建物、海に囲まれた無料の公園。夕暮れがベスト。半日。

煙台市博物館

南大街の17,000平方メートル国家一級博物館 — 開港条約港の歴史、海洋文化、11,000件超の収蔵品。近くの1884年福建会館には民俗分館。身分証提示で無料、月曜休館、1.5〜2時間。

戚継光故里(蓬莱)

煙台・蓬莱にある明代の武将・戚継光の生家複合施設 — 1565年の戚氏双牌坊、宗祠、武器館、庭園が蓬莱閣の海辺のそばに。ピーク期入場約80〜100元;1〜2時間。

煙台紅利漁市

煙台で最も古いシーフード市場 — 芝罘の北馬路地区の紅利の朝市、夜明けの4〜5時に開いて、鯖(バユ)、ホタテ、カキ、シャコ、ガザミが並び、近所の店が代わりに調理。無料。明け方へ。1〜2時間。

出典