
「黄花」の長城——長城が貯水湖に消える場所。修復区間と無修復区間が併存し、水と城壁の景観は唯一無二——望楼が湖からそびえ立ちます。

黄花城は貯水湖に部分的に水没した唯一の長城区間です。三つの城壁区間が水に消え、対岸に再び現れます——全長2.1万キロ超の長城体系でも他に見られない光景です。北京の北約80キロ、懐柔区に位置し、名は晩春に丘を染める黄色い野花に由来します。西側は修復され歩行可能、東側は野長城。夏は貯水湖でカヤックやSUPができ、城壁の下をパドルして渡れます——私は2024年8月に体験しましたが、水面から見上げる水没した望楼のスケールはシュールなほどです。
見られます——明代の城壁三区間が貯水湖に水没しており、ダムは1974年に完成しました。晴れた日は水面下の望楼の基礎が見えます。水位は季節で変動します。春(雨季前)が最も見通しが良いです。
修復された西側区間は8歳以上の子どもなら問題ありません——階段は程よく、城壁も広いです。貯水湖の遊覧船は小さい子に大人気。子連れでは東側の野長城は避けてください。エリア全体が八達嶺や慕田峪よりのんびりしています。
東直門から916快速で懐柔へ(1.5時間、¥6)、懐柔からH21ミニバスで黄花城へ(45分、¥5)。合計約2.5時間、¥12。週末は東直門から直通の観光バスもあります(往復¥40)。北京市内からの滴滴は片道¥200〜300です。
黄色い野花なら5月下旬〜6月中旬。カヤックなら7〜8月(貯水湖は泳げます)。水面に映る紅葉なら10月。冬は静かですが、貯水湖は凍り、野長城区間は氷結して滑ります。