承徳避暑山荘
清王朝の夏の首都——世界最大の皇家庭園（5.6 km²）と、周囲に8つのチベット様式の外八廟。北京から3時間。1～2日。
unesco2026-10-27
概要
- ticket
- 避暑山荘130元（4～10月）／90元（11～3月）。外八廟は各80元、または共通券260元。
- hours
- 8:00～17:30。
- bestTime
- 5～6月と9～10月。冬は廟の雪景色向け（寒いが空いている）。
- transport
- 北京朝陽駅から高鉄で承徳南駅まで1時間20分。駅から山荘へはバスで30分。
- duration
- 北京から丸1日。8つの廟すべて＋山荘をゆっくりなら2日。
- カテゴリー
- cultural
- 登録年
- 1,994
- カテゴリー
- cultural
おすすめポイント
承徳は北京から最も過小評価されている日帰り旅行先だ。普陀宗乗之廟——河北省に佇むミニポタラ宮——は見事で、本家よりはるかに空いている。避暑山荘自体は大型観光スポットというより心地よい公園だが、廟だけでも訪れる価値がある。北京発8時の列車に乗り、15時までに廟と山荘を見て、夕食には戻った。
ハイライト
- 普陀宗乗之廟——3分の2縮尺のポタラ宮レプリカ、必見
- 普寧寺——高さ22メートル、千の腕と千の眼を持つ木造観音
- 避暑山荘の湖——康熙帝と乾隆帝が名付けた「七十二景」
- 須弥福寿之廟の金頂——金メッキの銅瓦、谷の向こうからも見える
コツ
- 3つ以上の廟を回るなら共通券（260元）がお得
- 光の状態が良い朝いちばんに普陀宗乗之廟へ
- 廟間の移動は徒歩では非現実的——滴滴かタクシーを利用（各区間20～40元）
- 避暑山荘自体は3～4時間——8km以上歩きたくなければ自転車か電気カートを借りる
よくある質問
承徳は北京からの日帰りに行く価値がありますか？
あります——高鉄で1時間20分。普陀宗乗之廟（ミニポタラ）と普寧寺（22mの観音）は実に見事です。1日でハイライトの廟＋山荘の散策が可能。8廟すべてなら2日が望ましいです。
北京から承徳への行き方は？
北京朝陽駅から高鉄で承徳南駅へ1時間20分、110元。列車は頻繁（30～60分毎）です。承徳南駅からバスかタクシーで避暑山荘へ30分（30～50元）。
普陀宗乗之廟とは何ですか？
1771年、乾隆帝の60歳の誕生日とトルグート・モンゴルの来訪を祝って建てられた、ポタラ宮を意図的に3分の2縮尺で模した建築です。チベットと漢族の建築要素を組み合わせます。8つの外廟の中で最も見事で、それだけで訪れる価値があります。
承徳は観光客で賑わっていますか？
国内観光客、特に週末と夏休みには多いです。ただし北京の主要観光地ほどの混雑はありません。平日の訪問は快適で、廟は十分に散在しているため人出は分散します。