平遥古城
中国で最も保存状態の良い古代城壁都市——明王朝時代（1370年）から通り、店、住宅、城壁がほとんど変わらず残る。中国銀行業発祥の地。
unesco2026-10-27
概要
- ticket
- 共通券130元（20以上の対象施設）。城壁の散策も込み。
- hours
- 街区は24時間開放。博物館・施設は8:00～17:30。
- bestTime
- 4～5月と9～10月。冬は寒いが空いている。ゴールデンウィーク時期は避ける（大混雑）。
- transport
- 北京（3.5時間）、西安（3時間）、太原（30分）から高鉄で平遥古城駅へ。駅から徒歩またはタクシーで15分。
- duration
- ハイライトなら丸1日。全博物館と裏通り散策には2日。宿泊を強くおすすめする。
- カテゴリー
- cultural
- 登録年
- 1,997
- カテゴリー
- cultural
おすすめポイント
平遥は中国で最もタイムトラベルに近い体験ができる町だ。夕暮れに城壁を歩き、200年前には商家だった中庭式の宿に泊まる。銀行博物館は本当におもしろい——日昇昌が考案した送金制度が清代中国の経済を結び付けていた。大通りは昼には国内観光客でにぎわうが、裏通りは静かで風情がある。
ハイライト
- 城壁——全周6.4 km、72の櫓、歩いて一周できる（夕日の時間帯が特におすすめ）
- 日昇昌票号——中国初の銀行（1823年）、当時の帳簿や金庫とともに保存
- 明清街（南大街）——かつての商業の大動脈、伝統的な店が並ぶ
- 県衙（役所）——清代の裁判所で、当時の刑具が展示されている
コツ
- 城壁内の中庭式ゲストハウスに泊まる——1泊150～500元
- 南大街と西大街の間の裏通りを歩けば、人がまばらな明代の街並みに出会える
- 共通券は20以上の施設をカバーするが、1日に実際に回れるのは5～7か所
- 「骨董品」の購入は避ける——すべて複製品。銀行博物館の銀製品のほうが良い土産になる
よくある質問
平遥はなぜユネスコ世界遺産なのですか？
明代の城壁（1370年）、通り、店、廟、中庭式住宅がほぼ完全な状態で残る、中国で最も保存状態の良い古代城壁都市だからです。中国銀行業の発祥地でもあり、最初の票号（送金銀行）が1823年にここで設立されました。
平遥には何日必要ですか？
ハイライト（城壁＋5～7の博物館）は丸1日で回れます。裏通りや主要施設すべてを深く見るなら2日。宿泊をおすすめします——日帰り客が17:00に去った後が最も雰囲気があります。
平遥は混んでいますか？
週末や祝日は大通りが国内観光客で満員になります。裏通りはピーク時でもほぼ空いています。平日の朝（10:00前）はどこも静かで、冬が最も空いています。
平遥への行き方は？
太原（30分）、西安（3時間）、北京（3.5時間）から高鉄で平遥古城駅へ。駅から徒歩15分、または電動カート（10元）で城門へ。城壁内は車両進入禁止です。
票号とは何ですか？
1823年に平遥で発明された世界初の送金銀行システムです。商人はある都市で銀を預け、紙の手形で別の都市で引き出せました——盗賊の脅威ある街道を現銀で運ぶ必要がなくなったのです。最盛期には平遥の22の票号の支店が中国の銀取引の約50%を掌握していました。