
청톈쓰 탑 — 현지인은 '시타(西塔)'라 부르는 — 는 인촨의 깊은 과거의 가장 높은 생존자입니다: 팔각 11층 누각식 벽돌탑이 싱칭구의 거리 풍경 위로 64.5미터 솟습니다. 시샤 궁정은 1050년, 섭정 모장 태후와 소제 리량쭈의 시대에 사원과 탑을 세웠고 사원의 승려들은 탕구트 문자로 경전을 번역했습니다; 1739년 핑뤄 대지진으로 붕괴되어 청대 자칭 연간에 옛 형태대로 재건 — 오늘의 탑은 시샤 설계·청대 벽돌입니다. 내부 나선 계단으로 정상에 오르면 도시 격자와 서쪽 헤란산이 한눈에; 경내는 오래된 나무와 석비가 있는 현역 사원입니다. 약 3위안 사원 입장에 등탑 15위안, 한 시간이면 충분합니다.
빠른 답변
청톈쓰 탑(시타)에 갈 가치가 있나요?
인촨(银) 최고의 고塔 — 시샤 궁정이 1050년 세운 팔각 11층 누각식 벽돌탑, 높이 64.5m, 1739년 대지진으로 무너져 청대 원형대로 재건, 탑 내부에서 도시와 헤란산 전망. 약 3위안+등탑 15위안; 1시간.
| 입장료 | 사원 입장 약 3위안(기간에 따라 무료)에 등탑 약 15위안; 현장 안내 기준. |
|---|---|
| 관람 시간 | 대략 여름 9:00~17:30, 겨울 9:00~17:00; 기간에 따라 월요일 휴관 — 방문 전 확인. |
| 권장 관람 시간 | 약 1시간 — 경내, 등탑과 전망. |
| 방문 최적기 | 맑은 아침엔 탑 꼭대기에서 헤란산이 보입니다; 가을 늙은 나무의 빛이 경내 최고. |
| 교통 방법 | 싱칭구 진닝남로 76, 인촨 중심 — 9·10·16·18·24·25·602번 등 시내버스 인근 정차, 기차역에서 택시 약 10분; 난관 청진 대사와 시내도 가깝다. |
| 영어 안내 표지 | 부분 |
| 휠체어 접근 | 부분 |
| 창건 | 시샤 1050년 창건; 1739년 지진 후 청대 재건 |
| 형식 | 팔각 11층 누각식 벽돌탑, 64.5m |
| 별칭 | 인촨의 '시타(西塔)' |
| 등탑 | 가능 — 나선 계단으로 도시·헤란산 전망 |
| 요금 | 약 3위안+등탑 약 15위안 |
The West Pagoda's founding story belongs to a rare chapter of Chinese history: a woman ruling a Tangut empire. When the Xixia founding emperor died in 1048, his infant son Li Liangzuo succeeded under the regency of Empress Dowager Mozang, who — in the pattern of dynastic mothers everywhere — raised monasteries. The Chengtian Temple was chartered in 1050 partly to house monks translating Buddhist scripture into the Tangut script, and its pagoda rose eleven stories above the young capital. That makes the tower one of the very few structures in Yinchuan with an unbroken documentary line back to the Xixia itself.
The building you climb, however, is a story of destruction and fidelity. The great Pingluo–Yinchuan earthquake of 1739 — one of the deadliest in Chinese history — collapsed the original tower, and the Qing court rebuilt it in the Jiaqing era following the old form: an octagonal core, eleven compressed pavilion stories, brick throughout, tapering elegantly to 64.5 meters. So the silhouette is Xixia and the masonry is Qing — a faithful re-erection, which is why conservationists still class it among Ningxia's leading ancient brick towers and the city calls it the 'first pagoda of the Xixia tradition'.
The climb is the reason to come: a narrow spiral of stairs winding up inside the brick shell, opening at the top to the whole Yinchuan plain — the city grid spreading east, the Helan Mountains shouldering the horizon west. The temple around it stays a working monastery, with old trees, stone steles and court cats; visitors drift through in under an hour. Slot it between the Ningxia Museum and the Nanguan Mosque for a compact central-Yinchuan morning, or save it for a clear late afternoon when the light flattens westward.
At Jinning South Street 76, Xingqing District — city buses including 9, 10, 16, 18, 24, 25 and 602 stop nearby; a taxi from Yinchuan railway station takes about 10 minutes, and the Nanguan Mosque and city center sit within short hops.
원탑은 그렇습니다 — 1050년 섭정 태후 시대에 세움. 1739년 지진으로 무너져 청대 자칭 연간에 시샤 옛 형식대로 재건했으므로 오늘의 탑은 시샤 설계·청대 벽돌입니다.
가능 — 좁은 나선 계단이 정상 플랫폼까지 이어져 인촨 평원과 헤란산 전망; 사원 입장 외 소액 등탑료.
위치 때문 — 인촨은 역사적으로 동서 두 탑사가 짝을 이뤄 현지인은 이를 '시타'라 불러 동쪽 하이바오 탑과 구분합니다.
약 1시간: 경내, 등탑, 전망. 난관 청진 대사와 닝샤 박물관과 이으면 인촨 중심의 하루.
경내는 쉽다; 탑 계단은 좁고 가팔라 한 줄 통행 — 어린아이는 꼭 잡고 등반자는 속도를 늦추세요.
헬란산 암각화
헬란산의 사막 광택 낭벽에 약 7,000년에 걸쳐 새겨진 5,000점이 넘는 암각화, 인촨에서 북서쪽으로 50km. 절벽 산책로와 작은 현장 박물관에 2시간을 잡으세요.
시하 막(西夏陵)
'동양의 피라미드' — 탕구트 대하 제국(1038~1227)의 9기 제릉이 인촌 허란산 동쪽 기슭 자갈 평원에 흩어져 있고, 2025년 7월 유네스코 세계유산 등재. 약 ¥75~85+셔틀 ¥20. 반나절 — 어얼다쓰에서는 정직한 약 380km 크로스프로빈스 날.
서하 왕릉
탕구트 서하 왕조(1038-1227)의 아홉 기 흙 피라미드 왕릉. 인촌에서 서쪽 30km, 헤란산 기슭에 위치 — '동양의 피라미드'라 불리지만 대부분은 무너진 판토 릉심에 훌륭한 박물관이 더해진 곳입니다.
인촨 구러우—위황거 역사 블록
인촨 구도심의 심장 — 1821년 축조 고대 북루와 명대 기초의 위황거가 무료 보행 축 위에 서고 구러우 남가 시장 축이 신화가까지 이어지는, 닝샤 유일의 역사문화 블록. 무료, 1.5~2.5시간.
헤란산 동록 와이너리
중국의 대표 와인 산지 — 헤란산 기슭 G110을 따라 200여 개 와이너리. 4A 등급 스즈후이위안스에서 장위 모저 XV까지, 테이스팅·오크통 셀러·사막과 산맥의 조합, 시내에서 30~60분. 테이스팅 약 50~200위안/곳, 반나절~하루.
헤란산 암화(헤란커우)
헤란산의 암화 협곡 — 3,000~10,000년 전 새겨진 6,000점 이상의 선사시대 암각화, 명품 '태양신' 가면, 협곡 입구의 인촨 세계암화관. 약 80위안; 2~3시간.
헤란산 암화
인촌에서 차로 한 시간, 헤란산 협곡에 새겨진 수천 점의 선사시대 암각화 — 태양신 얼굴, 사냥, 손 도장. 입장 60위안 + 셔틀 10위안; 2~3시간.
황사고도
인촌 북동쪽에서 황하와 텡거리 사막 가장자리가 만나는 곳 — 옛 나룻터를 둘러싼 국가 습지공원. 통합 이용권(약 198~238위안)으로 양피 뗏목, 사막 서프 카, 모래 썰매, 낙타까지. 반나절~하루, 5~10월 최적.
란산 공원
인촨의 일몰 명소 — 언덕 꼭대기에 로마 콜로세움식으로 지은 야외 극장, 주민들이 돌계단에 앉아 웨하이만 습지로 지는 해를 본다. 무료; 1~2시간.
난관 청진 대사(남관 모스크)
인촨에서 방문객을 받는 유일한 모스크 — 1981년 재건된 아랍풍 녹색 돔 건축, 구도심 후이 거주지 한가운데, 메카·메디나 모형 전시실. 약 10위안; 1시간; 단정한 복장과 예배 시간대 피하기.
닝샤 박물관
자치구 플래그십 박물관 — 시샤 왕릉 출토 도금 청동 소, 후쉬안무 석재 묘문과 실크로드 변경 고고학을 한 지붕 아래, 신분증 예약 무료, 월요일 휴관; 약 2시간, 헤란산 동쪽 기슭 유적의 최고 사전 학습.
수이둥거우(水洞沟)
중국 최고(最古)급 과학 발굴 구석기 유적과 명대 군사 유적을 한데 묶은 5A 풍경구 — 4만 년 전 야영지, 다진 흙 만리장성, 창빙둥 지하 미로, 인촌 동쪽 가까이. 60위안; 반나절~하루.
쑤위커우 국가삼림공원(헤란산 국가삼림공원)
인촨의 산으로의 출구 — 도심 북서쪽 약 50km, 헤란산 동쪽 자락을 목책과 낭창 낭창 절벽길이 오르고, 케이블카로 칭송링(약 1,948m)까지, 바위 위엔 야생 남양(岩羊). 성수기 55~60위안 + 셔틀 20위안; 3~4시간; 봄~가을 최적.
시하 능
헤란산 자락의 탕구트 제국 9기 왕릉 — 2025년 유네스코 세계유산 등재, 뛰어난 박물관 포함. 약 80위안(셔틀 별도); 인촌에서 반나절.
시샤 박물관(시샤릉 박물관)
시샤 왕릉(2025년 유네스코 등재) 현지 박물관 — 탕구트 문자, 왕릉 출토 유물과 능지 모형이 유산지 게이트에, 시샤릉 명소 티켓으로 입장(약 85위안), 비성수기 월·수 예약 무료일. 1~1.5시간; 먼저 박물관, 다음 능묘.
시샤 링(서하 능원)
'동방의 피라미드' — 탕구트 대하 제국(1038~1227)의 아홉 제릉 흙무덤, 헤란산 동쪽 기슭 약 40~50k² 자갈 평원에 펼쳐짐, 2025년 7월 유네스코 세계유산 등재, 현지에 시샤 박물관. 약 85위안+셔틀 20위안; 반나절.
전베이푸 서부 영화촬영소
'중국의 동양 헐리우드' — 인촌 근교 명·청 시대 폐 요새 두 곳을 고친 서부극 촬영 세트. 『대화서유』『붉은 수수령』 촬영지. 입장 80위안; 의상 대여하며 반나절.
전베이푸 서부 영화촬영지
중국에서 가장 이야기 많은 서부 변경 촬영소 — 명·청 두 변방 요새 폐허가 『붉은 수수료』『대화서유』『신룡문객잔』의 세트가 되어, 현재 5A급 '안에 들어가는' 영화 공원. 약 80위안; 3~4시간.
전베이푸 서부영화성
은천 서쪽에 붙어 있는 초라한 두 요새를 서부극과 명대 수비촌으로 꾸민 곳. 장예모우가 《홍가량》(1987)을, 류전위가 《대화서유》(1995)를 촬영했습니다.