Skip to main content
Tránsito sin visado 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1Red de alta velocidad 45.000 km
Verificador de visadoContacto
  1. Inicio
  2. Datong
  3. Paso de Pingxing
Paso de Pingxing

Paso de Pingxing平型关

Pingxingguan es un paso fortificado de la dinastía Ming en la cordillera que separa Datong del valle del Fen, famoso por la Victoria de Pingxingguan: el 25 de septiembre de 1937, la 115ª División del 8º Ejército emboscó en la garganta de Qiaogou, bajo el paso, a las columnas japonesas y logró el primer gran éxito de campaña de China en la guerra, rompiendo el mito de la invencibilidad japonesa. El complejo memorial de Baitai, a unos 30 km al suroeste de la cabecera de Lingqiu, une un museo gratuito (fundado en 1969, moderno y con sala panorámica), la garganta del campo de batalla conservada y la Plaza de los Generales, con sus 115 escalones de mármol en honor a la 115ª División. Es un sitio 4A y patrimonio nacional protegido de 8,6 km², alcanzable en bus rural o en coche desde el corredor del Hengshan de Datong.

Datong · guía de visita2026-11-17

Respuesta rápida

¿Merece la pena visitar Paso de Pingxing?

El paso Ming en las estribaciones del Taihang donde el 8º Ejército logró la primera gran victoria china sobre Japón en septiembre de 1937 — museo memorial gratuito, la garganta de Qiaogou y una plaza de generales con 115 escalones de mármol. Sitio 4A, a 30 km de Lingqiu.

Datos rápidos

EntradaGratis. El museo memorial, la garganta y la Plaza de los Generales abren sin cobro.
HorarioTemporada alta 9:00–17:00; baja 9:30–16:00; cerrado los lunes. Confirma por teléfono o canales oficiales — los horarios rurales pueden cambiar.
Duración recomendada2–3 horas para museo, garganta y plaza; media jornada combinado con el Hengshan o el Templo Colgante en el valle.
Mejor época para visitarPrimavera y otoño por vistas limpias de la cresta y paseo cómodo por la garganta; en fechas del aniversario de septiembre hay actos y público. El invierno deja la plaza expuesta y ventosa.
Cómo llegarEl sitio está en Baitai, ~30 km al suroeste de la cabecera de Lingqiu (Datong). Desde Lingqiu salen minibuses rurales varias veces al día (~¥6); los trenes sirven Lingqiu desde el lado de Datong. En coche desde la ciudad de Datong vía Hunyuan son 1,5–2 horas, con parking en el complejo.
Señalización en inglésParcial
Acceso en silla de ruedasParcial
La batalla25 de septiembre de 1937 — primera gran victoria del 8º Ejército sobre Japón
La unidad115ª División; la Plaza de Generales tiene 115 escalones de mármol
CampoGarganta de Qiaogou bajo el paso, conservada in situ
EstatusSitio 4A; patrimonio nacional, zona de protección de 8,6 km²
EntradaGratis; cierra los lunes

Qué esperar

Pingxingguan is a real Ming pass before it is a memory: a stone gate in the folding mountains where Datong's loess ridges drop toward the Fen valley, guarding one of the ancient routes between the Shanxi plateau and Hebei. In late September 1937, weeks after the Marco Polo Bridge Incident opened full-scale war, the Japanese 5th Division's columns were pushing through these hills toward Taiyuan. The 8th Route Army's 115th Division chose Qiaogou — a narrow gorge below the pass — and on September 25 ambushed the supply column in a morning of close-quarter fighting along a single stretch of road, destroying dozens of vehicles and inflicting the heaviest casualties Chinese regulars had yet inflicted on the Imperial Japanese Army.

The Pingxingguan Victory mattered beyond its numbers: in a summer of collapses, a Communist-led army had beaten Japanese regulars in a set ambush, and the news ran across China and abroad — Mao's unit had broken the 'myth of Japanese invincibility.' The battlefield became one of the war's canonical sites. The memorial museum was founded in 1969 and has been rebuilt into a modern exhibition of weapons, photographs, dioramas and the panorama hall's wraparound battle painting; outside, the preserved Qiaogou gorge still holds the roadbed where the ambush happened, and the Generals' Plaza climbs 115 marble steps toward the museum in honor of the 115th Division.

Visiting combines three things: the museum's narrative (bilingual in key sections), the walk through the gorge where the fighting happened, and the pass itself up the ridge — plus, for many visitors, the wider Datong corridor. The site sits on the far side of the Hengshan range from Datong city, on the same valley road that leads to the Hanging Temple and Mount Hengshan, so the natural loop is Datong–Hengshan–Pingxingguan in a day, or a quieter half-day out of Lingqiu. It is free, uncrowded outside anniversary dates, and one of the few battlefields in China where you can stand in the ditch and read the engagement from the terrain itself.

Cómo llegar

Base from Lingqiu county town (Datong, Shanxi): the memorial is ~30 km southwest at Baitai. Rural minibuses to the battlefield site run several departures daily from near the county armed-forces office (~¥6); trains connect Lingqiu with the Datong direction. Self-driving from Datong city via Hunyuan takes 1.5–2 hours with parking at the site. Avoid Mondays — museum closed.

Mejores puntos fotográficos

  • The Ming pass gate framed by the folding ridge-line
  • Qiaogou gorge, looking down the roadbed of the 1937 ambush
  • The Generals' Plaza's 115 marble steps rising to the museum
  • Panorama hall's wraparound battle painting in raking light

Consejos

  • Do the museum first — the gorge walk reads twice as well once you know the unit movements
  • Closed Mondays; rural bus schedules thin out after mid-afternoon, so plan the return
  • Combine with the Hanging Temple and Hengshan on the same valley corridor for a full day from Datong
  • September 25 anniversary dates bring ceremonies and crowds — atmospheric, but go early
  • The plaza steps are exposed — sun hat in summer, windproof layer in the cold seasons

Estafas que evitar

  • Roadside 'battlefield guides' at the gorge quoting fixed tour fees — the free museum panels and site signage cover the story
  • Souvenir stalls selling 'relic shell casings' and battlefield metal — unverified and legally dubious; buy nothing presented as excavated

Preguntas frecuentes

¿Qué ocurrió en Pingxingguan?

El 25 de septiembre de 1937, la 115ª División del 8º Ejército emboscó columnas de suministro japonesas en la garganta de Qiaogou, destruyó decenas de vehículos y logró la primera gran victoria de campo de China en la guerra contra Japón.

¿Qué incluye la visita?

Un museo memorial gratuito (fundado en 1969, modernizado con sala panorámica), la garganta de Qiaogou conservada, el paso Ming mismo y la Plaza de los Generales con sus 115 escalones en honor a la 115ª División.

¿Cuánto cuesta y cuándo abre?

La entrada es gratuita. Abre 9:00–17:00 en temporada alta y 9:30–16:00 en baja, cerrando los lunes; los horarios rurales pueden moverse, confirma por teléfono.

¿Cómo llego desde Datong?

Lo más rápido es conducir — 1,5–2 horas vía Hunyuan y Lingqiu hasta Baitai. En transporte público, tren a Lingqiu y minibus rural (~¥6, varias salidas diarias) hasta el campo de batalla.

¿Se combina con otros sitios de Datong?

Sí — el sitio queda al sur de la cordillera del Hengshan, en el corredor del Templo Colgante y el monte Hengshan, así que un lazo Datong–Hengshan–Pingxingguan funciona como día completo.

Leer después

Otras cosas que hacer en Datong

Mercados de la ciudad de Datong

El circuito de mercados del casco viejo de Datong — mercados del alba, talleres de fideos cortados al cuchillo (daokxiaomian), calles gastronómicas del barrio de la Torre del Tambor y filas de barbacoa nocturnas bajo las murallas restauradas. Gratis; 2–3 horas; la capa gastronómica del día Liao-Jin del casco viejo.

Murallas antiguas de Datong

Murallas de la dinastía Ming que rodean la ciudad vieja de Datong, reconstruidas entre 2008 y 2016; de paseo gratuito desde 2016, con iluminación nocturna. Reserva por miniprograma de Alipay. 1–2 horas de paseo, mejor al anochecer.

Bosque de tierra de Datong

El único paisaje de bosque de tierra conocido en el norte de China — cientos de columnas y muros de tierra de diez a decenas de metros, repartidos por ~3 km de valle en Shifanggou, aldea Duzhuang, distrito Yunzhou, a 20-30 km al sureste de Datong. Un 'museo de escultura natural' y imán fotográfico, mejor al alba, al ocaso y tras la lluvia; parque geológico, condiciones de acceso variables; 1-2 horas.

Templo Colgante (Xuankong Si, Datong)

El templo que cuelga de un acantilado de Hengshan — Xuankong Si en la garganta de Jinlong, Hunyuan, fundado por los Wei del Norte hacia 491, cuarenta salones sobre pasarelas de tablones clavadas a la roca. Puerta de vista ¥15 + ascenso ¥100; reserva el ascenso con antelación (miniprograma 'Bei Yue Yun You'); 2–3 horas desde Datong.

Monte Heng (Pico Norte)

El Gran Monte del Norte de las Cinco Montañas Sagradas — pico taoísta de 2.016 m en el condado de Hunyuan, con el Templo Colgante a sus pies. Entrada unos 45–80 ¥ por secciones; 4–6 horas para la cima.

Templo Huayan (Datong)

El gran complejo Liao-Jin de la ciudad vieja de Datong — el Repositorio de Sutras Bhagavan de 1038 con el bodhisattva sonriente de 'palmas unidas, diente al descubierto', y la vasta Sala Mahavira de 1140. Temporada alta ¥50 / baja ¥40; alta 8:30–18:00, baja hasta 17:00; 1,5–2 horas.

Parque Nacional Minero de Jinhuagong

Un pozo en activo convertido en parque minero nacional a la vista de las grutas de Yungang, al otro lado del río Shili — museo del carbón, ruinas industriales y el famoso descenso 'Exploración Subterránea'. Museo ~¥30, tour subterráneo aparte; medio día.

Museo de la Ciudad de Datong

Museo gratuito de primera clase nacional que explica Datong — capital Wei del Norte en Pingcheng, Capital Occidental Liao-Jin, con las pantallas de laca de Sima Jinlong como tesoro. Reserva online; cierra los lunes. 2–3 horas.

Pantalla de los Nueve Dragones (Datong)

La pantalla de nueve dragones esmaltada de la era Ming de Datong — construida en 1392 para la mansión del Príncipe Dai, la más antigua y mayor pantalla de nueve dragones de China, con dragones esmaltados en cobalto y oro nadando sobre un fondo de agua. Billete ~¥10; temporada alta 8:30–18:00, baja hasta 17:00; 30–60 minutos.

Templo Shanhua

El 'Templo del Sur' de Datong — el mayor y más completo conjunto monástico Liao-Jin de China, con el gran salón Liao y la puerta Jin dentro de la muralla. 1–1,5 horas, fácil de emparejar con Huayan y la pantalla de nueve dragones.

Grupo volcánico de Datong (Parque Geológico Nacional)

El mayor campo volcánico cuaternario del norte de China — más de 30 conos extintos en 129,8 km² de campos de trigo a 30 km al este de Datong, dormidos desde hace ~60.000 años. Gratis (paseadera de Langwashan ~¥10), 2-4 horas.

Grutas de Yungang

El acantilado Patrimonio de la Humanidad de Datong: 51.000 estatuas budistas talladas entre 460 y 525 d. C., el mayor conjunto rupestre del siglo V de China. 120 ¥. Entre 3 y 4 horas; autobús 3/12 o DiDi desde el centro.

Templo Colgante (Xuankong)

Un templo de 1.500 años incrustado en un cortado de 75 metros — combina salas budistas, taoístas y confucianas. ¥130. 1–1,5 horas.

Templo Huayan

Un par de templos de madera de la dinastía Liao (907–1125) que albergan uno de los mayores salones antiguos conservados de China y una célebre bodhisattva sonriente de mil años. ¥65. 1,5–2 horas.

Monte Wutai

La montaña budista más sagrada: 53 templos, sede del bodhisattva Manjusri, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Entrada: ¥135. Refugio de verano a 3.058 m. Desde Datong o Taiyuan.

Muro de los Nueve Dragones

El Muro de los Nueve Dragones más antiguo y grande de China: 45,5 m de cerámica vidriada Ming levantada en 1392 para la mansión de un príncipe; se ve en unos 30 minutos. Combínalo con el Monasterio Huayan a la vuelta de la esquina.

Pagoda de Madera de Yingxian

Una pagoda de madera maciza de 67 metros construida en 1056 sin un solo clavo: la más antigua y alta que sobrevive en el mundo, a 70 km al sur de Datong. Entrada 60 ¥.

Grutas de Yungang

51.000 estatuas de Buda talladas en 252 cuevas a lo largo de 1 km de acantilado de arenisca: el mayor complejo rupestre del siglo V del mundo. Patrimonio de la Humanidad. 120 ¥. Entre 3 y 4 horas.

Museos en Datong

Fuentes