Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Hohhot
  3. 五塔寺(金剛座舎利宝塔)
五塔寺(金剛座舎利宝塔)

五塔寺(金剛座舎利宝塔)五塔寺(金刚座舍利宝塔)

五塔寺はフフホト玉泉区の五塔寺後街にあり、清代(約1727年・雍正期)創建の慈燈寺の遺構として塔だけが残ります。塔は煉瓦・石造でインド・ブッダガヤの金剛座(ヴァジラーサナ)式 — 高い台座の上に五つの小塔が立つ形で、名の由来です。高さ約16.5m、塔身には鍍金の浮彫仏が1563体並び、梵語・チベット語・漢語の経文が帯状に巡ります。裏面の壁にはモンゴル文字で書かれた石刻天文図 — 世界でもごく少数しか現存しないモンゴル文字の星図で、寺最古の珍宝です。無料開放(火〜日 9:00〜17:00、16:30入場停止、月曜休)で、大召寺や塞上老街と合わせた旧市街半日コースに最適です。

Hohhot · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

五塔寺(金剛座舎利宝塔)は行く価値がある?

清代・慈燈寺に遺る金剛座舎利宝塔 — インド・ブッダガヤ式を模し、高さ約16.5m、鍍金の浮彫仏1563体、梵・蔵・漢の経呪、背面壁には稀少なモンゴル文字石刻天文図。無料、1時間、月曜休館。

基本情報

入場料無料(塔院の展示室を含む)。
営業時間火〜日 9:00〜17:00、入場は16:30まで;月曜休館(法定祝日を除く)。
おすすめ所要時間塔・浮彫・石刻図に約1時間。
ベストシーズン平日の朝が静か;夕方の低い光が煉瓦彫刻を暖めます。
アクセス玉泉区の五塔寺後街、旧市街の南東部 — 市中心からタクシーかバスで五塔寺停へ;大召寺・塞上老街から徒歩圏で半日ルートに。
英語表記一部あり
車椅子対応一部あり
創建清代・慈燈寺、雍正期(約1727年)
様式ブッダガヤ金剛座式 — 台座上に五塔、高さ約16.5m
彫刻鍍金浮彫仏1563体;梵・蔵・漢の経文
珍品背面壁のモンゴル文字石刻天文図 — 世界に極少数
入場無料;月曜休館

見どころ・体験

Hohhot's temple belt holds many Qing lamaseries, but the Five Pagoda Temple is the odd one out: not a Tibetan-style monastery but a pagoda in the Indian Bodh Gaya manner, the architectural form of the diamond-throne (vajrasana) that marks the Buddha's enlightenment site. The temple compound was Cideng Temple, founded around 1727 in the Yongzheng era; the halls have gone, and what survives is the pagoda itself — about 16.5 meters of brick and stone on a high pedestal, its flat top carrying the five miniature pagodas that give the site its name, one at each corner and one central.

The surface is the sermon. Nearly every square meter of the pedestal's three tiers carries niches with gilded relief Buddhas — 1,563 of them by the standard count — and bands of sutra inscription run around the walls in Sanskrit, Tibetan and Chinese, a trilingual statement of the Qing's Buddhist politics. The real rarity is on the back wall: two carved stone charts, the most famous being a Mongolian-script astronomical map of the heavens — constellation circles, ecliptic and all — one of only a handful of star charts in Mongolian script anywhere in the world, and a small museum room in the compound explains the cartography.

As a visit, Wutasi is compact and rewarding: an hour covers the pagoda from every angle, the wall charts, and the exhibition room, ideally in the low warm light of morning. It sits in the southeastern old town close to Dazhao Temple and the Saishang Old Street tourist block, so the natural route strings all three into a half-day of Hohhot's temple-and-trade heritage. Closed Mondays — check before going.

アクセス

The temple stands on Wutasi Hou Street in Yuquan district, the southeastern old town. From the city center take a taxi (10–15 minutes) or a bus to the Wutasi stop; from Dazhao Temple it is a short ride, and a walking loop with Saishang Old Street fills a half-day.

撮影スポット

  • The five-spire crown against the sky from the courtyard's northwest corner
  • The gilded relief Buddha tiers in raking afternoon light
  • The Mongolian astronomical chart on the rear wall
  • The trilingual sutra bands in close detail shots

ヒント

  • Closed Mondays — plan around it
  • Look for the rear wall first: the Mongolian star chart is the site's rarest object
  • Bring a zoom or a phone telephoto for the sutra inscriptions and 1,563 Buddhas
  • Pair with Dazhao Temple and Saishang Old Street — all three sit within the old town
  • The exhibition room's chart explanations add a lot; don't skip it

要注意の手口

  • Incense-and-blessing touts on the street outside the free compound — entry needs nothing but your ID
  • 'Temple antiquities' for sale in nearby shops — the real relics are carved into the walls and not for sale

よくある質問

なぜ塔が五つ?

インド・ブッダガヤの金剛座形式の写しです — 平らな台座が仏陀成道のダイヤモンド座を表し、その上に五つの小塔(四隅と中央)が立つ、成道地の建築記号です。

裏壁のモンゴル図とは?

モンゴル文字で注記された石刻天文図 — 星宿の輪、黄道、座標を備え、現存するモンゴル文字の星図としては世界で極めて少数。これだけでも訪れる価値があります。

入場料は?

無料 — 火〜日曜の開放で、チケットは不要です。

時間の目安は?

塔、浮彫、壁刻、小さな展示室を含め約1時間です。

何と組み合わせる?

大召寺・席力図召、さらに塞上老街 — フフホト旧市街の定番一日になります。

あわせて読みたい

Hohhotのその他の見どころ

敕勒川草原

大青山のふもとの都市草原 — 北朝の民謡「敕勒川、陰山下」の名を持つ復元草原。無料の草甸、馬術ショー『千古馬頌』。無料、2〜4時間、初夏が見頃。

フフホト市内の市場

フフホトは昼に食べる街——大召歴史文化地区の1,100m『焼売一番街』、約40軒の焼売店、徳順源・老綏元などの百年老舗が羊肉とネギの焼売に磚茶を合わせ、アラタン広場の祭日の市、そして町全体が20:00に店を閉める生活リズム。無料。夜市ではなく昼食の半日。

大召寺

フフホト最古のチベット仏教寺院——1579年アルタン・ハーンの発願で創建、有名な銀仏を擁し、門前は大召前街の市場。入場約35元、1〜2時間で旧街も合わせて。

綏遠城将軍衙署

中国現存最大・最完存の清代一品封疆大吏の衙署 — 綏遠城とともに建ち1739年から使用、現在は無料の将軍衙署博物院。無料、1〜2時間。

ハースー湖(哈素海)

「塞外の西湖」 — フフホトの南西、トゥメト平原の広い浅い葦の湖。湿地の桟道、漁船、渡り鳥、湖畔の魚料理。入場は過去約30〜60元。ゆったり半日。

内モンゴル博物院

フフホトの旗艦博物館——予約で無料、月曜休館——匈奴の金鷲冠、巨大恐竜骨格、草原の民族誌展示。火〜日 9:00-17:00(16:00入場締切)。2-3時間。

老牛湾黄河大峡谷

長城と黄河が「握手」する地 — 内モンゴル・山西境の5A峡谷公園、フフホトから2.5〜3時間。断崖テラスから大河の第一湾と対岸の石造古堡村を望む。約40元;ほぼ一日。

和碩恪靖公主府

中国で最も保存状態の良い清代の公主府 — 康熙帝の六女がハルハ・モンゴル王族に嫁いだ邸宅(1703年建)。現在は無料のフフホト博物館の館舎。無料、1〜1.5時間、月曜休館。

塞上老街

フフホト玉泉区、大召寺広場に面した380メートルの明清風老街 — 骨董市、モンゴル銀器・革製品、終日無料開放。街路は無料、隣の大召寺は有料の場合あり。

神泉生態旅遊景区

トクト県の黄河河岸にある4A景区、フフホトから約1時間 — 北岸は庭園・湿地・「神泉」、南岸はクブチ砂漠、ロープウェイが川をまたぐ。入場約45元から(セット約80+);8:30〜18:30;半日。

席力図召

フフホト最大のラマ僧院 — 1585年創建の延寿寺。康熙のガルダン征伐を記す紀功碑と白玉石のストゥーパ。大召と同じ通り。約25〜30元;1〜2時間。

昭君博物院

王昭君の「青塚」— 紀元前33年、和親で草原と帝国を結んだ漢の宮廷女 — を中核とする無料の博物館複合、フフホト南9km、匈奴と和親の展示が青塚を囲みます。無料(ID予約)、約9:00〜17:00、月曜休館、2〜3時間。

Hohhotの博物館

出典