Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Nanning
  3. 三街两巷歴史文化街区
三街两巷歴史文化街区

三街两巷歴史文化街区三街两巷历史文化街区

三街两巷 — 興寧路、民生路、解放路の三つの街と金獅巷・銀獅巷の二つの路地 — は南寧初の保護対象歴史文化街区で、古い邕州の宋代以来の商業の中心、現在は国家4Aの文化街区です。灰レンガの馬頭壁を持つ明清の路地と、20世紀初頭の二層建て騎楼(キーロウ)アーケードが交錯し、20か所以上の保護建造物 — 再建された城隍廟、この地に生まれた鄧穎超記念館、旧広西高等法院、宋代の知州・蘇緘の殉難地、復元された中華大戯院 — を歩ける無料ゾーンに織り込みます。老舗、無形文化遺産の工房、茶館が修復された店構えを埋め、夜になると提灯がともり、老友粉や酸嘢を食べ歩く路線が開きます。終日無料開放です。

Nanning · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

三街两巷歴史文化街区は行く価値がある?

南寧初の歴史文化街区 — 宋代以来の邕州商業の中心:興寧路・民生路・解放路と金獅巷・銀獅巷、騎楼のアーケード、城隍廟と鄧穎超記念館。無料;2〜3時間。

基本情報

入場料無料 — 開放された歴史街区;区内の記念館や小さな博物館も身分証で無料。
営業時間街区は終日開放;店や施設はたいてい10:00〜22:00、提灯の夜景は日没後がベスト。
おすすめ所要時間2〜3時間。
ベストシーズン夕方の提灯の路地と夜食;平日午前は静かな館の見学に。
アクセス興寧区民族大道37号、朝陽商業エリアのそば — 地下鉄1・2号線朝陽広場駅から徒歩すぐ;民族大道と中山路沿いにバス。
英語表記一部あり
車椅子対応一部あり
名の由来興寧路・民生路・解放路と金獅巷・銀獅巷
淵源古邕州の商業中心、宋代に溯る
地位南寧初の歴史文化街区;国家4A街区
見どころ城隍廟、鄧穎超記念館、騎楼、中華大戯院
入場無料、終日開放

見どころ・体験

Nanning's history is legible in one compact quarter: the Three Streets — Xingning, Minsheng and Jiefang Roads — and the Two Alleys — Golden Lion and Silver Lion — that formed the commercial heart of ancient Yongzhou from the Song dynasty onward. This is where the city's old wealth built its courtyard homes and its arcade shopfronts: grey brick, horse-head gables and carved lintels of the Ming-Qing alleys meeting the two-story qilou arcades that the early twentieth century ran along the main streets.

Protected as the city's first historic district and restored into a National 4A cultural quarter, Sanjie Liangxiang now weaves more than twenty protected structures into a walkable free zone: the rebuilt City God Temple (Chenghuang Miao) of the ancient prefecture, the Deng Yingchao Memorial honoring the wife of Premier Zhou Enlai who was born in this quarter, the former Guangxi High Court building, the martyr site of Song-era prefect Su Jin, the restored Zhonghua Grand Theater, and the alleys of the old Golden Lion residences. Bookshops, intangible-heritage workshops and teahouses fill the restored frontages.

The quarter's other engine is food: the old-town lanes around it serve Nanning's canonical dishes — laoyou fen (the garlicky 'old friend' noodles), juanfen rolls, and the sour-spicy fruit of suanye — and after dusk the lanterns come on, the alleys fill, and the quarter turns into the city's most atmospheric night stroll. Two to three hours covers the buildings, a bowl of noodles and the evening lights; it pairs with the nearby People's Park and the Min'ge Lake night circuit.

アクセス

The quarter fronts Minzu Avenue at no. 37 in Xingning District, beside the Chaoyang commercial core — Metro Line 1 or 2 to Chaoyang Square station is a short walk away; buses run along Minzu Avenue and Zhongshan Road.

撮影スポット

  • The qilou arcade intersections of Xingning Road at dusk
  • The rebuilt City God Temple's courtyard and incense
  • Golden Lion Alley's grey-brick gables with lantern strings
  • The Deng Yingchao Memorial's restored residence halls

ヒント

  • Come hungry — the quarter's reason to exist is laoyou fen, juanfen and suanye in the side lanes
  • Stay past dusk: the lantern scene is the quarter at its best
  • The memorial halls are free with ID; most close around 17:00–18:00, so do them before the food
  • Pair with People's Park (Zhenning Fort walls) uphill for a view over the old district
  • Weekend evenings are packed — weekday nights keep the atmosphere and drop the crowds

要注意の手口

  • 'Antique market' stalls on the fringe selling mass-produced 'old Nanning' curios — the real heritage is architecture, not objects
  • Paying for entry to the quarter or its main lanes — everything central is free; only special exhibitions ticket

よくある質問

「三街两巷」の意味は?

「三つの街と二つの路地」 — 興寧路・民生路・解放路に金獅巷・銀獅巷 — で、古邕州の宋代以来の商業中心、今は南寧初の保護歴史街区です。

無料ですか?

はい — 街区は開かれた歴史区域でチケットはなく、区内の記念館や小博物館も身分証で無料です。

何を見る?

再建された城隍廟、鄧穎超記念館、旧広西高等法院、中華大戯院、騎楼の店構え、金獅巷の中庭です。

何を食べる?

老友粉 — ニンニクの効いた南寧の「旧友」米麺 — 巻筒粉、そして酸っぱい果実のおやつ酸嘢;路地が定番の食べ歩きルートです。

所要時間は?

2〜3時間:昼は建物、夕暮れは食べ歩き、夜は提灯の路地。

あわせて読みたい

Nanningのその他の見どころ

大明山(南寧)

南寧の北の大稜線 — 主峰龍頭山1764m、桂中南最高峰。雨後の雲海、冬の霧氷、春末のシャクナゲ。4A景勝地、市内から約2時間、入場約110元+シャトル約25元。

徳天越境滝

アジア最大の越境滝、中国・ベトナム国境のグイチュン川に三段でかかる大瀑布——ベトナム側の名はバンジョク滝。53号界碑が滝のほとりに立つ。セット券(入場+シャトル)約115元;7:30〜18:30、入場締め切り17:00;南寧発の定番長距離日帰り。

広西壮族自治区博物館

民族大道の自治区フラッグシップ博物館 — 青銅太鼓(銅鼓)、合浦の漢代海上シルクロード遺物、屋外民族文物苑。無料・予約制、月曜休館;2〜3時間。

広西民族博物館

青秀山のそば、巨大な銅鼓の形をした民族学博物館 — 壮・ヤオ・トン・ミャオなど12民族の生きた文化と、屋外民族村。無料・予約制、月曜休館;2〜3時間。

崑崙関(こんろんかん)

南寧の北東50km余りの千年の要衝。1939年12月の崑崙関の戦いの地 — 山下の石牌坊、山上の戦没者墓地・記念塔、2008年開館の戦役博物館。証明書持参で無料。月曜休館、半日の行程。

龍虎山自然保護区(南寧)

隆安県のカストの森の保護区、南寧から80km余り。約2500頭の野生のカニクイザルが遊歩道で出迎える — 中国「四大猴山」の一つ。入場約60元(プラットフォームで差あり)。半日のジャングル散策とサル劇場。

民歌湖

南寧の夜の湖 — 運河と水門で南湖につながる無料の開放景勝区。ナイトクルーズ、ライトアップ遊歩道、湖畔のバー街。無料;クルーズ別料金;1〜3時間。

南湖公園(南寧)

南寧の中心にある湖畔公園 — 百余ヘクタールの水面に夜のウォーキングサーキット、名樹博覧園の芝生、ハス池、メトロで直結。終日無料。青秀山と組み合わせれば街で最も緑の日になる。

青秀山風景区

南寧の「緑の肺」 — 13.54平方kmの国家5A山岳公園:北宋に淵源を持つ観音禅寺、龍象塔、熱帯庭園と都市の展望台。入場20元;半日。

南寧人民公園(白龍公園)

南寧市中心・望仙坡の古い公園——鎮寧砲台と1890年製ドイツ・クルップ砲が街を見下ろし、ふもとの白龍湖には足漕ぎボート。終日無料。観光の合間の手軽な都市公園1時間。

楊美古鎮

左江の湾曲に沿う宋代以来の古い河港町、南寧市街の南西約36km——南寧周辺で最も保存の良い明清の旧街、清代の魁星楼、臨江の桟道。入場10元;8:30〜18:00;南寧の定番低コスト半日。

伊嶺岩

武鳴の巨大カルスト洞窟、南寧市街の北約20km——荘族の寨で山歌の出迎えを受けて「地下宮殿」へ、彩色照明の洞室と地下の舟下り。洞窟込み入場60元(なし20元);8:30〜17:00;南寧から最も近い気楽な半日洞窟。

ヨンジャン両岸(邕江リバーフロント)

南寧を貫く邕江 — 両岸の無料グリーンウェイとライトアップされた橋々。亭子埠頭からのナイトクルーズは約45分、毎晩4便・最終21:30頃、約88〜128元。街の夜の儀式、日暮れ以降がベスト。

Nanningの博物館

出典