Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Tianjin
  3. 泥人張
泥人張

泥人張泥人张

泥人張は天津で最も由緒ある工芸の家元です — 道光年間(約1826年)、塑像の名手・張明山が袖手のまま通りすがりの人相を泥で忠実に再現し、見た群衆が「泥人張」と彼に名をつけ、その名が家元になりました。家業の「塑古斎」から二世紀・六代にわたる系譜が続き、1915年にはパナマ太平洋万国博覧会で受賞、2006年には泥人張彩塑が中国の第一陣・国家級無形文化遺産に登録、第六代の張宇が今も創作を続けています。一般向けの拠点は古文化街:通慶里4号院の泥人張美術館は無料で、歴代の名品と現代の作品がケースに並びます。街の北端の天后宮、夜の相声茶館とつなげば、天津の民俗を一時間で巡る完成コースです。

Tianjin · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

泥人張は行く価値がある?

天津二百年の泥人形の家元 — 約1826年に張明山が創始、国家級無形文化遺産。古文化街の通慶里4号院に無料の泥人張美術館があり、同じ路地に直営店。一時間で天津の工芸に触れる。

基本情報

入場料泥人張美術館は無料。店の作品は数十元から数千元まで — 現地・公式案内で確認を。
営業時間美術館は約10:00〜17:00(16:30入場締切)。古文化街の店は終日営業。
おすすめ所要時間美術館+2〜3店で45分〜1時間。塑形の見学や受注ならもっと。
ベストシーズン平日の午前10時前後 — ツアー客が来る前の古文化街が最も静か。春節や廟会の季節は特別展示あり。
アクセス南開区の古文化街内、通慶里4号院は街の中ほど。地下鉄2号線東北角駅か1号線二緯路駅から徒歩約10分。どちらの駅からも案内表示が充実しています。
英語表記一部あり
車椅子対応一部あり
創始道光年間(約1826年)、塑像の名手・張明山
遺産第一陣・国家級無形文化遺産(泥塑の技)
美術館古文化街・通慶里4号院 — 入場無料
継承第六代・張宇が今も創作と指導
費用美術館無料、作品は店舗で価格表示

見どころ・体験

The craft's founding story is Tianjin folklore: in the Daoguang-era markets, a young sculptor named Zhang Mingshan could model a passer-by's face in clay behind his back, from a single glance, so exactly that the crowd christened him 'Clay-Figure Zhang' — and the name became the house. From his family workshop (塑古斋) grew a two-century line of figure-makers whose material is the plain grey clay of Tianjin's river banks and whose subject is, above all, people: opera characters, street vendors, story scenes from Chinese novels, portraits commissioned across the Qing, Republic and modern eras. A piece of the studio's work took a prize at the 1915 Panama–Pacific Exposition, and in 2006 the clay-figurine craft entered the first batch of China's national intangible-cultural-heritage list.

The public anchor today is the Niren Zhang Art Museum, set in the Tongqingli courtyard complex inside the Ancient Culture Street — a free, quietly curated run through the generations, from Zhang Mingshan's swift-witted genre figures to the refined contemporary pieces of the sixth-generation master Zhang Yu, who still works and teaches. Case after case holds the house's signature balance: bodies kept small and neat, faces modelled with almost portrait-grade attention, painted in mineral pigments that keep their colour for decades. Around the museum, the street's shops sell the studio's own pieces alongside cheaper souvenirs — knowing the difference is the whole game, and the museum's collection is the calibration.

As a sight, it is an hour well-spent inside a bigger Tianjin hour: come to the Ancient Culture Street early, walk north past the craft shops to the Tianhou Palace (the Mazu temple that anchors the street), dip into the Tongqingli courtyard for the figurines, and end in a teahouse with xiangsheng comedy if the schedule allows. Serious collectors can arrange studio visits and commissioned portraits through the shops; casual visitors will find the small painted figures — opera faces, street scenes, the famous 'Zhong Kui' — the most portable souvenir Tianjin makes.

アクセス

Take Metro Line 2 to Dongbei Jiao or Line 1 to Erweilu and walk about 10 minutes to the Ancient Culture Street in Nankai district. Inside the street, the Niren Zhang Art Museum sits in the Tongqingli courtyard complex (Courtyard 4) along the central stretch, signed from the main lane; the family shops are steps away.

撮影スポット

  • Generations of figurines under the museum's case lighting in Tongqingli courtyard
  • A studio master's hands modelling a face from grey clay
  • The Ancient Culture Street's wooden facades around the museum entrance
  • The Tianhou Palace at the street's north end — the folk-craft context in one frame

ヒント

  • Visit the museum first, then shop — it calibrates your eye between studio pieces and souvenirs
  • Come before noon on weekdays; the street's tour groups arrive with lunch
  • Ask the shops which pieces come from the studio line — the sixth-generation pieces are worth the difference
  • Commissioned portraits and custom figures need advance booking — enquire at the museum desk
  • Pair with the Tianhou Palace and a xiangsheng teahouse for the full street circuit

要注意の手口

  • Street stalls selling mass-produced 'Niren Zhang' figurines at studio prices — genuine studio pieces are sold in the family shops and marked as such
  • 'Certificate' sellers offering authentication papers for cheap souvenirs — the studio's own shops need no third-party certificates

よくある質問

泥人張とは?

天津の名物・泥人形の家元です — 約1826年に張明山が創始し、現在は国家級無形文化遺産・第六代が継ぐ家業。古文化街の通慶里4号院に無料美術館があります。

具体的にはどこ?

南開区の古文化街内、通慶里4号院。地下鉄2号線東北角駅か1号線二緯路駅から徒歩約10分です。

費用は?

美術館は無料。店の作品は小物数十元からスタジオ品の数千元まで — 現地の表示为准に。

時間はどのくらい?

美術館と店で45分〜1時間。塑形の見学や肖像の受注を足すともっと。

何と組み合わせる?

同じ街:北端の天后宮、沿道の工芸店、夜は相声の茶館 — 古文化街の定番一周コースです。

あわせて読みたい

Tianjinのその他の見どころ

古文化街

1326年創建の天后宮を中心にした天津の明清模様商店街 — 泥人張、年画、民俗小吃。終日無料の歩行者街区。半日、五大道路と同じ日に。

浜江道(ビンジアンダオ)商店街

天津の百年の商業中軸 — 和平区を1.2〜1.3km貫く歩行者大通り、海河側から南京路へ、1928年の勧業場のランドマークとモールと屋台が並ぶ。無料、夕方がベスト、1〜2時間、五大道と海河の間の45分のつなぎ。

独楽寺(どくがくじ)

中国に現存する三大遼代寺院の一つ(984年再建)— 山門と観音閣は千年物の遼代原初木構で、高さ16メートルの十一面観音泥塑を守る。天津薊州、40元;梁思成が遼の木構文法を読んだ建物。

五大道路

天津の旧英国租界のガーデン住宅地 — 5本の並行街路に並ぶ1920〜30年代の洋館2,000棟超、中心は民園広場。街区内無料、半日。

黄崖関長城

天津自慢の長城区間、薊州の山あいに — 北斉の創建、明代の戚継光による煉瓦改修、関城の下には八卦の迷路村。約75元。市内から半日。

海河リバーサイド(廊坊から)

天津の海河両岸 — 橋、津湾広場のガラスアーケード、ライトアップされた欧街区を繋ぐリバーフロント散歩道。廊坊から都市間鉄道で18〜30分。散歩は無料。遊覧船と観覧車は別料金。夕暮れの点灯時がベスト。

天津イタリア風情街区(廊坊から)

アジアで最も保存の良いイタリア建設の街区 — 海河の北岸、マルコ・ポーロ広場を囲む租界ヴィラ群。国家4Aで終日開放・無料。梁啓超記念館と曹禺旧居は少額入場。廊坊から都市間鉄道18〜30分。夕暮れがベスト。

民園広場(ミンユェン)

1920年英租界のスタジアムが生まれ変わり五大道の屋外リビングに — ローマ風アーチのスタンド、4月の海棠、馬車ツアーの発着点。無料、五大道散策の最良の起点。

盤山

「京東第一山」 — 天津・薊州の5Aの山、掛月峰864.4m。松・岩・水の「三盤」の趣と乾隆帝32回の登臨(「盤山を知らなんだら、江南へ下る必要もない」)。入場約¥75〜78+索道3線。4〜6時間、北京・天津から日帰り。

磁房子

赤峰道の100年超のフランス風洋館を、収集家・張連志が古磁器片や水晶、メノウで覆った — 天津で最も派手な私設博物館。大人50元。1〜1.5時間。

古文化街(津門故里)

天津の国家5Aの民俗街、元代に創建された天后宮を軸に — 再建された清代風の店構えの灰レンガの街、泥人張と楊柳青の版画スタジオ、茶館の相声(シャンシェン)と snack 回路。 街は無料(天后宮約10元)、2〜4時間。

天津浜海新区図書館(浜海の眼)

「浜海の眼」— 2017年開館、ミラーボールの大吹き抜けと階段状の「本の山」が中国で最も撮られる室内に。無料;月14:00〜21:30、火〜日9:30〜21:30;1〜2時間、市中心から約45km。

天津の眼(テンジンアイ)

海河の永楽橋に架かる高さ119.8mの観覧車 — 世界でも稀な「橋の上の観覧車」。48のゴンドラで約30分。夜景は天津の名刺代わり。昼80元/夜100元。

海河(天津)

天津を生んだ川 — 遊歩道と鉄橋が租界・天津アイ・解放橋をつなぐ。夜が本番。散歩は無料、遊覧船は昼約80元、19:30と21:00に夜間便。

天津イタリア風情区

中国唯一のイタリア租界がマルコ・ポーロ広場を囲む地中海ヴィラとアーケードの街区に。海河の北岸。無料で終日開放 — 明かりの入る夜が本番。

静園

「静園」 — 鞍山道のスペイン・ムーア様式の邸宅で、中国最後の皇帝・溥儀が1929〜1931年に住み復辟を画策した家。いまは溥儀の天津時代の小さな博物館。20元、約1時間。

天津博物館

文化センター湖畔の白鳥の翼形大ホール——青銅・玉器、宋元の書画名蹟、そして「天津・百年の変遷」近代史ギャラリー。無料・予約制、月曜休館。半日。

南市食品街

1984年に百日で建てられた城壁式のグルメマーケット — 狗不理のバオズ、十八街のマーファ、耳眼の揚げ餅など天津の名物が一か所に。入場無料、1〜2時間。

国家海洋博物館

中国の「海の故宮博物院」 — 濱海新区エコシティの渤海沿岸に立つ三階建て海洋博物館。カンブリア紀の化石から鄭和の宝船模型まで。無料・要予約、半日、月曜休館。

天津ラジオ・テレビ塔(天塔)

西南の人工湖からそびえる415.2mの「天塔」——約253mの展望階が街の碁盤目を一望、夕暮れの点灯時刻が最高。展望券は過去約50元。1〜1.5時間。

西開教堂(聖ヨセフ大聖堂)

天津最大のカトリック教会 — 1917年完成のフランス・ロマネスク様式バシリカ。三つのドームと高さ45mの双塔が旧仏租界の縁に立ち、入場無料、営口道駅から100m。ミサは毎日。

楊柳青古鎮

天津の千年運河の町、楊柳青年画のふるさと — 無料の旧街、石家大院博物館(約25元)、年画工房。半日。

Tianjinの博物館

出典