Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Datong
  3. 平型関
平型関

平型関平型关

平型関は山西・大同と滹沱河谷の間の山脊にある明代の関で、「平型関大捷」で知られます:1937年9月25日、八路軍115師団が関下の喬溝で日本軍の輜重部隊を待ち伏せし、日中全面戦争以降の中国軍初の大勝を収め、「日本軍無敵神話」を打ち砕きました。記念館は霊丘県城の南西約30km・白崖台郷にあり、1969年開館。現在は近代的な展示、パノラマ館、喬溝主戦場遺跡、115師団に捧げる115段の大理石階段の将帥広場を備えた4A景勝地・全国重点文保(保護区8.6平方km)です。入場無料、月曜休館、渾源側の恒山・懸空寺と一日の大同山回りに組み合わせられます。

Datong · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

平型関は行く価値がある?

太行山麓の明代の関所。1937年9月、八路軍が対日戦初の大勝利を収めた地 — 無料の記念館、喬溝の主戦場、115段の大理石階段の将帥広場。4A景勝地、霊丘県城から30km。

基本情報

入場料無料。記念館・喬溝戦場・将帥広場はすべて無料。
営業時間ピーク9:00〜17:00、オフ9:30〜16:00、月曜休館。郷村級施設は変更があり得るため、電話/公式で確認。
おすすめ所要時間記念館+喬溝+広場で2〜3時間;恒山や懸空寺と合わせれば半日以上。
ベストシーズン春秋は稜線が最も見通せ、溝の歩行も快適;9月25日前後は記念行事と人出。冬の広場は空けて風が強い。
アクセス館は霊丘県城の南西約30km・白崖台郷。霊丘県城から戦場遺跡直行のバンが毎日約5本(約6元、県武装部付近発);霊丘駅は大同方面と鉄道で結ばれます。自走は大同市内から渾源・霊丘経由で約1.5〜2時間、駐車場あり。
英語表記一部あり
車椅子対応一部あり
戦闘1937年9月25日 — 八路軍の対日初の大勝
部隊115師団;将帥広場は115段の大理石階段
戦場関下の喬溝主戦場遺跡、原位置保存
指定4A景勝地;全国重点文保、保護区8.6平方km
料金無料;月曜休館

見どころ・体験

Pingxingguan is a real Ming pass before it is a memory: a stone gate in the folding mountains where Datong's loess ridges drop toward the Fen valley, guarding one of the ancient routes between the Shanxi plateau and Hebei. In late September 1937, weeks after the Marco Polo Bridge Incident opened full-scale war, the Japanese 5th Division's columns were pushing through these hills toward Taiyuan. The 8th Route Army's 115th Division chose Qiaogou — a narrow gorge below the pass — and on September 25 ambushed the supply column in a morning of close-quarter fighting along a single stretch of road, destroying dozens of vehicles and inflicting the heaviest casualties Chinese regulars had yet inflicted on the Imperial Japanese Army.

The Pingxingguan Victory mattered beyond its numbers: in a summer of collapses, a Communist-led army had beaten Japanese regulars in a set ambush, and the news ran across China and abroad — Mao's unit had broken the 'myth of Japanese invincibility.' The battlefield became one of the war's canonical sites. The memorial museum was founded in 1969 and has been rebuilt into a modern exhibition of weapons, photographs, dioramas and the panorama hall's wraparound battle painting; outside, the preserved Qiaogou gorge still holds the roadbed where the ambush happened, and the Generals' Plaza climbs 115 marble steps toward the museum in honor of the 115th Division.

Visiting combines three things: the museum's narrative (bilingual in key sections), the walk through the gorge where the fighting happened, and the pass itself up the ridge — plus, for many visitors, the wider Datong corridor. The site sits on the far side of the Hengshan range from Datong city, on the same valley road that leads to the Hanging Temple and Mount Hengshan, so the natural loop is Datong–Hengshan–Pingxingguan in a day, or a quieter half-day out of Lingqiu. It is free, uncrowded outside anniversary dates, and one of the few battlefields in China where you can stand in the ditch and read the engagement from the terrain itself.

アクセス

Base from Lingqiu county town (Datong, Shanxi): the memorial is ~30 km southwest at Baitai. Rural minibuses to the battlefield site run several departures daily from near the county armed-forces office (~¥6); trains connect Lingqiu with the Datong direction. Self-driving from Datong city via Hunyuan takes 1.5–2 hours with parking at the site. Avoid Mondays — museum closed.

撮影スポット

  • The Ming pass gate framed by the folding ridge-line
  • Qiaogou gorge, looking down the roadbed of the 1937 ambush
  • The Generals' Plaza's 115 marble steps rising to the museum
  • Panorama hall's wraparound battle painting in raking light

ヒント

  • Do the museum first — the gorge walk reads twice as well once you know the unit movements
  • Closed Mondays; rural bus schedules thin out after mid-afternoon, so plan the return
  • Combine with the Hanging Temple and Hengshan on the same valley corridor for a full day from Datong
  • September 25 anniversary dates bring ceremonies and crowds — atmospheric, but go early
  • The plaza steps are exposed — sun hat in summer, windproof layer in the cold seasons

要注意の手口

  • Roadside 'battlefield guides' at the gorge quoting fixed tour fees — the free museum panels and site signage cover the story
  • Souvenir stalls selling 'relic shell casings' and battlefield metal — unverified and legally dubious; buy nothing presented as excavated

よくある質問

平型関で何が起きた?

1937年9月25日、八路軍115師団が関下の喬溝で日本軍の輜重部隊を待ち伏せし、数十台を破壊 — 日中全面戦争で中国軍初の重大な戦場の勝利を挙げました。

見学の内容は?

無料記念館(1969年開館、パノラマ館を含む近代化)、原位置保存の喬溝戦場、明代の関所本体、そして115師団に捧げる115段の大理石階段の将帥広場。

料金と営業時間は?

入場無料。ピーク9:00〜17:00、オフ9:30〜16:00、月曜休館。郷村施設は時刻が動くため、電話/公式で確認。

大同からどう行く?

最速は自走 — 渾源・霊丘経由で約1.5〜2時間で白崖台へ。公共交通なら列車で霊丘へ、そこから毎日約5本の郷村バン(約6元)で戦場遺跡へ。

大同の他の見どころと組み合せられる?

できます — 館は恒山山脈の南側、懸空寺・恒山と同じ河谷回廊にあり、「大同—恒山—平型関」の一周が丸一日に収まります。

あわせて読みたい

Datongのその他の見どころ

大同市内マーケット

大同旧市街の市場回路 — 夜明けの市場、刀削麺の店、鼓楼地区の食べ物街、復元城壁の下の夕方の焼肉。無料、2〜3時間、遼金旧市街日の食の層。

大同古城牆

大同旧市街を囲む明代の城壁(2008〜2016年に再建)。2016年から登城無料で、夜のライトアップが見事。Alipayのミニプログラムで予約。散策1〜2時間、夕暮れがベスト。

大同土林

華北で知られる唯一の土林 — 雲州区杜庄村石板溝に、10m〜数十mの土柱・土壁が約3kmにわたり約3500畝に広がり、大同市街の南東約20〜30km。「天然の彫刻博物館」で、朝夕と雨上がりが撮影の最適。地質公園、入場条件は現地確認。1〜2時間。

大同懸空寺

恒山の崖に吊るされた寺 — 浑源の金龍峡谷の懸空寺、北魏約491年の創建、岩に据えられた梁の上に四十の堂。観覧門券15元+登拝100元、事前に「北岳雲遊」ミニプログラムで予約。大同から2〜3時間。

恒山(北岳恒山)

五岳の北岳 — 大同・渾源県の標高2,016mの道教の山。麓には吊り寺(懸空寺)。入山約30元+廟群約35元(セット45〜65元)。山頂往復4〜6時間。

大同華厳寺

大同旧市街の遼金の大寺院 — 1038年の薄伽教蔵殿に「合掌露歯」の微笑菩薩、1140年の大雄宝殿は中国現存最大級の古代木造堂。ピーク50元/オフ季40元、ピーク8:30〜18:00、オフ季〜17:00、1.5〜2時間。

晋華宮国家鉱山公園

十里河を挟んで雲岡石窟と向かい合う現役炭鉱の国家鉱山公園 — 石炭博物館、産業遺跡、看板の『坑内探秘ツアー』。博物館約30元、坑内は別料金。半日。

大同步博物館

大同の歴史を解説する無料の国家一級博物館 — 北魏の都・平城、遼金の西京。司馬金龍墓の漆屏風が至宝。要予約、月曜休館。2〜3時間。

大同九龍壁

大同の明代の琉璃九龍屏風壁 — 1392年、代王府のために建てられた中国最古かつ最大の九龍壁、コバルトと金の龍が水紋を泳ぐ。門券約10元、ピーク8:30〜18:00、オフ季〜17:00、30〜60分。

善化寺

大同の「南寺」— 中国現存最大・最完全の遼金寺院建築群。遼の大雄宝殿と金の山門が旧市街内に立つ。約1〜1.5時間、華厳寺・九龍壁と徒歩で巡れる。

大同火山群

華北最大の第四紀火山群 — 大同市街の東約30km、129.8km²の農地に30超の死火山錐がそびえ、約6万年活動なし。公園無料(狼窩山遊歩道約10元)、2〜4時間。

雲崗石窟

大同のユネスコ世界遺産。西暦460〜525年に5万1000体の仏像が彫られた、中国最大の5世紀石窟群。120元。見学3〜4時間。市内からバス3番/12番またはタクシーで。

懸空寺

地表から75メートルの断崖にへばりつく1,500年の寺——仏教・道教・儒教の殿堂を併せ持つ中国唯一の寺。¥130。1〜1.5時間。

華厳寺

遼代(907–1125)の木造寺院のペア——中国に現存する最大級の古代殿堂と、名高い千年の微笑む菩薩を収める。¥65。1.5~2時間。

五台山

中国仏教四大名山で最も神聖な山——53の寺院、文殊菩薩の霊場、ユネスコ世界遺産。入山料¥135。標高3,058mの避暑地。大同または太原からアクセス。

九龍壁

中国最古・最大の九龍壁——1392年に王子の邸宅のために建てられた全長45.5mの明代の琉璃(釉薬瓦)の影壁。約30分で見学でき、すぐ近くの華厳寺と組み合わせましょう。

応県木塔

1056年に釘を一本も使わず建てられた高さ67メートルの全木造塔——現存する世界最古・最高の木造塔。大同の南70キロ。入場60元。

雲崗石窟

51,000体の仏像が1キロの砂岩の崖に掘られた252の窟に——世界最大の5世紀の石窟寺院群。ユネスコ世界遺産。120元。見学3〜4時間。

Datongの博物館

出典