Esta página está archivada y ya no se actualiza — consulta la guía actual: Ver la guía actual
Shuanglang Fishing Village双廊渔村
Pueblo pesquero en la orilla este del Erhai frente a la isla Nanzhao Fengqing: casas bai de muros blancos junto al agua y las cumbres de Cangshan al fondo.
Dali · guía de visita2026-10-19
Respuesta rápida
¿Merece la pena visitar Shuanglang Fishing Village?
El pueblo pesquero más bonito de la orilla este del lago Erhai, con casas tradicionales bai; el rincón de Dali ideal para desconectar. Entrada gratuita; la isla Nanzhao Fengqing cuesta 50 yuanes. Abierto las 24 horas, tiendas de 09:00 a 20:00. Se recomienda 1-2 noches; desde la ciudad vieja de Dali, unos 40 minutos en minibús (15 yuanes).
Datos rápidos
| Entrada | Entrada gratuita a Shuanglang; isla Nanzhao Fengqing: 50 yuanes por persona |
|---|---|
| Horario | Abierto las 24 horas (tiendas de 09:00 a 20:00) |
| Duración recomendada | 1-2 días (se recomienda pasar la noche) |
| Mejor época para visitar | Apto todo el año; la primavera y el otoño, con cielos despejados, ofrecen las mejores vistas |
| Cómo llegar | Desde la ciudad vieja de Dali, minibús hasta Shuanglang (unos 40 minutos, 15 yuanes); también en coche de alquiler o bicicleta |
| Señalización en inglés | Parcial |
| Acceso en silla de ruedas | Parcial |
| Dirección | Pueblo de Shuanglang, ciudad de Dali, prefectura autónoma bai de Dali, provincia de Yunnan |
| Tipo | Pueblo pesquero / pueblo con encanto artístico |
| Ubicación | Orilla este del lago Erhai |
| Lo mejor | Pueblo pesquero bai, paisajes del Erhai, cafés con vistas al lago |
Qué esperar
Shuanglang, antiguamente llamada Yizhuang, se alza en la orilla este del lago Erhai, frente a la isla Nanzhao Fengqing, y es uno de los pueblos pesqueros mejor conservados de la zona de Dali. El pueblo descansa entre la montaña y el agua: las casas tradicionales bai, de tejado gris y muros blancos, se disponen junto a la orilla y miran hacia la ciudad vieja de Dali y las diecinueve cumbres de las montañas Cang al otro lado del lago, configurando un paisaje de agua alrededor y montaña al fondo. El nombre de Shuanglang (doble galería) proviene de los dos corredores junto al lago frente al pueblo, donde los vecinos miraban el agua y pescaban.
Por conservar con fidelidad el ambiente de pueblo pesquero del Erhai, y gracias a su buen acceso y a la abundancia de alojamientos con vistas al lago, Shuanglang se ha convertido en el destino vacacional más artístico de Dali. Sus callejones serpenteantes enlazan cafés frente al lago, pensiones y talleres de artistas. Entre los lugares de interés están la isla Nanzhao Fengqing (a la que se llega en ferry), la isla Yuji —donde se hallan el Palacio del Sol y el Palacio de la Luna de Yang Liping— y el templo Hongshan Jingdi. El Palacio del Sol, hecho famoso por un documental, no se puede visitar por dentro, pero su exterior es ya el emblema de Shuanglang.
El gran atractivo de Shuanglang es su ritmo de vida pausado: ver el amanecer desde un café junto al lago, pedalear por la orilla al atardecer y mirar las estrellas por la noche es la forma clásica de disfrutarlo. La gastronomía gira en torno al pescado del Erhai y a la cocina bai, con platos como la tortilla de pez plateado, el pescado en olla de barro y el pescado agridulce-picante. Al haberse desarrollado pronto y contar con buenos servicios, es una base ideal para explorar a fondo los paisajes del Erhai.
Cómo llegar
Desde la ciudad vieja de Dali, tome el minibús en la puerta este (Erhai Men) hasta Shuanglang (unos 15 yuanes, unos 40 minutos de trayecto, salidas cada media hora). También puede alquilar un coche o contratar uno privado (unos 30 minutos). La carretera de la orilla este del Erhai es llana y muy apta para ir en bicicleta (unas 2 horas desde la ciudad vieja hasta Shuanglang).
Mejores puntos fotográficos
- El lado del lago de la calle principal, con el Erhai y las montañas Cang de fondo
- Las aguas del Erhai desde el embarcadero de la isla Nanzhao Fengqing
- El exterior del Palacio del Sol de Yang Liping, en la isla Yuji
- El pueblo al atardecer, bañado por la luz del sol poniente sobre el Erhai
Consejos
- Pase una noche en Shuanglang: el Erhai está más tranquilo y bello al amanecer y al anochecer
- Los precios de los alojamientos con vistas al lago varían mucho, se disparan en temporada alta y se agotan; reserve con antelación
- El trayecto en ferry a la isla Nanzhao Fengqing es corto (15 minutos) y el tiempo en la isla también; por 50 yuanes, la relación calidad-precio es floja
- De la calle principal a la isla Yuji hay unos 10 minutos a pie; el exterior del Palacio del Sol se visita gratis y sin reserva
Estafas que evitar
- En temporada alta, algunos alojamientos suben el precio sobre la marcha o dan una habitación peor; reservar por plataforma da más garantías
- Los fotógrafos del paseo pueden cobrar de forma abusiva; acuerde el precio antes de posar
- Los restaurantes son caros y muy parecidos entre sí; lea reseñas y elija locales frecuentados por gente del lugar
- Los paseos en barco ofrecidos por particulares carecen de garantías de seguridad; no se deje tentar por el precio
Preguntas frecuentes
¿Qué es mejor para alojarse, Shuanglang o la ciudad vieja de Dali?
Cada uno tiene su encanto. La ciudad vieja ofrece más servicios y atracciones, pero es más comercial; Shuanglang es más tranquila y mejor para desconectar, aunque con menos equipamiento. Lo ideal es probar ambos y pasar 1-2 noches en cada uno.
¿Se puede ver el amanecer sobre el Erhai desde Shuanglang?
Sí, aunque Shuanglang está en la orilla este y mira al oeste, por lo que es un gran sitio para la puesta de sol sobre las montañas Cang. Para el amanecer hay que ir al oeste del pueblo o salir en barco; el mejor punto de amanecer está, en realidad, en la orilla oeste, hacia la ciudad vieja.
¿Es fácil ir de Shuanglang a Lijiang?
Sí. El tren de alta velocidad de Dali a Lijiang tarda unas 2 horas, o unas 3 horas en autobús desde la estación de la ciudad vieja. Shuanglang dista unos 60 minutos en coche de la estación de tren de Dali.
Leer después
Otras cosas que hacer en Dali
Dali Ancient Town
Una de las primeras 24 Ciudades Históricas y Culturales de China, fundada en 1382 y gratuita: la mejor arquitectura bai de Yunnan, artesanía en mármol y Té de Tres Rondas. Calcula 1-2 días con el lago Erhai.
Three Pagodas of Dali and Reverse Reflection Park
El conjunto de pagodas más emblemático de Dali: la pagoda principal, Qianxun, mide 69,13 m y data del siglo IX, en la dinastía Tang. Entrada 75 ¥ (tarifa reducida 40 ¥). Abierto de 08:00 a 19:00; el reflejo en el estanque es una maravilla.
Erhai Lake
El segundo mayor lago de agua dulce de Yunnan: unos 250 km² a 1.972 m de altitud, hasta 21 m de profundidad, rodeado por un corredor ecológico gratuito de 130 km. Reserva 1-2 días para la vuelta al lago.
Weishan Ancient City (Yunnan's First City)
Una de las ciudades antiguas mejor conservadas de Yunnan: cuna del reino Nanzhao y fuente del río Rojo — tranquila, sin barnizar y digna de 1-2 días sin prisa.
Xizhou Bai Ethnic Ancient Town
El mayor asentamiento bai de Dali, con arquitectura tradicional bellamente conservada — el escenario de la película clásica Cinco Flores de Oro; el Recinto de la Familia Yan, 35 CNY.