
Hotan es donde cambia de manos el mineral más famoso de la Ruta de la Seda: el bazar de jade de la ciudad y los mercados ribereños de Zongzhakou ('compuerta') junto al Yurungkash, el río del jade blanco que ha alimentado la cultura china del jade durante cuatro mil años. En día de mercado la orilla se convierte en un mar abierto de piedras — campesinos, tratantes y corredores se agachan alrededor de lotes de grava tasados desde decenas de yuanes hasta cifras de seis ceros, examinados a linterna y discutidos en uigur, mandarín y señas. El mercado urbano principal está en la intersección de Jiefang Sur y Tuanjie (reubicado en 2017); el ribereño de Zongzhakou opera de lunes a jueves y sábado, cerrando viernes y domingo; un bazar vespertino al otro lado del río abre sobre las 18:00 hasta el anochecer. Desde Kashgar se vuela en una hora — el emparejamiento clásico del sur de Xinjiang.
Respuesta rápida
¿Merece la pena visitar Bazar de Jade de Hotan (Zongzhakou)?
El mayor mercado de jade en bruto del mundo, en Hotan junto al río Yurungkash — parcelas de piedras a la orilla donde el jade blanco 'grasa de cordero' se negocia sobre un té. Entrada libre; el mercado de Zongzhakou opera lun–jue y sábado (cierra viernes y domingo). A una hora de vuelo de Kashgar, o unos 500 km por ferrocarril.
| Entrada | Entrada gratuita a todas las áreas de mercado. Gasta solo en lo que compres — y se recomienda encarecidamente a los novatos piezas terminadas pequeñas, no piedras en bruto. |
|---|---|
| Horario | Mercado ribereño de Zongzhakou: lunes–jueves y sábado, de la mañana a media tarde; cerrado viernes y domingo. El mercado urbano de Jiefang Sur comercia toda la semana. El bazar vespertino junto al río abre sobre las 18:00 hasta el ocaso. |
| Duración recomendada | 2–3 horas entre los puestos ribereños; medio día con el río del jade blanco y un taller. |
| Mejor época para visitar | Mañanas de verano y otoño, cuando los puestos están llenos y la luz mejor para leer la piedra; planifica cerca del domingo para cazar también el mercado de Kashgar. |
| Cómo llegar | Desde Kashgar, vuela a Hotan (una hora, varios vuelos diarios) o toma el ferrocarril de la línea sur (5–7 horas, unos 500 km). En Hotan, el mercado urbano queda a un corto trayecto en taxi del centro; Zongzhakou está junto a la carretera del puente sobre el Yurungkash, 15–20 minutos del centro. |
| Señalización en inglés | No |
| Acceso en silla de ruedas | Parcial |
| Escala | El mayor mercado de jade Hetian en bruto del mundo |
| Sedes | Mercado urbano en Jiefang Sur (desde 2017) y mercado ribereño de Zongzhakou |
| Días de mercado | Zongzhakou opera lun–jue y sáb; cerrado vie y dom |
| Sesión vespertina | Bazar ribereño al otro lado del agua, desde las 18:00 |
| Coste | Gratis mirar; piedras desde decenas de yuanes hasta seis cifras |
The jade trade built Hotan. For millennia, river floods rolled nephrite boulders out of the Kunlun mountains down the Yurungkash — the 'white jade river' — and the pebbles gathered in its beds became the raw material of Chinese jade, traded along the Silk Road to the central plains long before silk itself. Today that trade has an address: the jade bazaar of Hotan, where the Zongzhakou floodgate section on the river's edge is the world's largest open market for raw Hetian jade. Nothing here is staged — it is a working market where locals check stones with torches, weigh lots on handheld scales and close deals with a handshake over tea.
The rhythm is unusual and worth planning around. The riverside Zongzhakou market runs Monday through Thursday plus Saturday, resting on Friday and Sunday; the city market at Jiefang South Road and Tuanjie Road — relocated to a new commercial zone in 2017 — trades through the week; and across the river an evening bazaar near the old airfield opens from about 18:00 until dark, where cheaper lots and sunset light draw the biggest crowds. Prices span absurd ranges: baskets of river gravel for pocket money beside fist-sized white boulders priced like apartments. Watching a raw-stone auction — buyers inspecting under torchlight, bids flying in Uyghur — is the real spectacle.
Visitors should treat the bazaar as theater with a shopping option. Guides and seasoned traders repeat the same counsel: ignore the roadside touts who approach with 'special stones' outside the market rows; learn the three basics (color, skin, transparency) before touching a raw stone; and for first-timers, finished carved pieces from small shops are safer than river gravel, where fakes and treated stones circulate freely. From Kashgar the trip is easy — an hour's flight — making Hotan the natural second city of any southern Xinjiang loop, with the bazaar as its centerpiece.
Fly Kashgar–Hotan (about 1 hour, multiple daily flights) or take the southern Xinjiang railway (about 5–7 hours) to Hotan city. The main city market stands at Jiefang South Road and Tuanjie Road; the Zongzhakou riverside market is a 15–20 minute taxi ride toward the Yurungkash bridge road. The evening bazaar sits across the river from Zongzhakou.
Sí, y las piezas terminadas pequeñas son la ruta sensata — colgantes tallados y cuentas de los puestos. Las piedras en bruto son agua profunda: falsos y tratados abundan y las gangas reales exigen años de ojo.
El ribereño de Zongzhakou opera lunes–jueves y sábado, cerrado viernes y domingo; el urbano de Jiefang Sur funciona toda la semana; el bazar vespertino junto al río abre sobre las 18:00 hasta el anochecer.
En avión — una hora, con varios vuelos diarios — o por el ferrocarril sureño, 5–7 horas para los ~500 km. La mayoría pernocta en Hotan para cazar el mercado matinal y el vespertino.
Es nefrita rodada de las montañas Kunlun por el río Yurungkash durante milenios — la fuente del jade blanco 'grasa de cordero' que definió la cultura china del jade, trocado desde este oasis por la Ruta de la Seda.
Absolutamente — el espectáculo del mayor mercado de jade en bruto del mundo, subastas gritadas en uigur e inspecciones a linterna, es una de las escenas definitorias del sur de Xinjiang, y mirar no cuesta nada.
Apak Khoja Mausoleum — alias page
Alias page — see kashgar-xiangfei-garden for the full guide.
Id Kah Mosque — alias page
Alias page — see kashgar-id-kah-mosque for the full guide.
Karakul Lake — alias page
Alias page — see kashgar-karakul-lake for the full guide.
Callejones Artesanos de Kashgar (calle Ushtobo)
La calle artesanal de ~1 km junto a la mezquita Id Kah donde cientos de talleres familiares todavía martillan cobre, encueran dutares y forjan hierro. Gratis; 2–3 horas de paseo.
Viviendas Gaotai
Seis siglos de casas uigures apiladas sobre un acantilado de loess de 40 metros sobre el río Tuman — el barrio legendario de las 'salas sobre la calle', reabierto en 2023 tras años de restauración. Gratis con cupo diario; 1–2 horas.
Pradera Dorada de Alar
El humedal alpino a los pies de la Ciudad de Piedra de Tashkurgan — pasarelas de madera entre praderas marshy con yaks y caballos de pastores tayikos, la fortaleza en ruinas encima y picos de 7.000 m al fondo. Un solo billete con la Ciudad de Piedra (~¥40–51). La hora dorada es de verdad dorada; 1–2 horas.
Gran Bazar de Kashgar
El mercado de comercio de Asia Central en la orilla este del río Tuman — 'el Bazar de la Puerta Este' para los locales, uno de los mayores de la región, con tiendas fijas a diario y su mercado de domingo aún el más pleno. Entrada gratis; horario aproximadamente 10:30–21:00; medio día, mejor el domingo o de tarde a noche.
Museo Regional de Hotan
El museo insignia de Hotan — gratis con reserva — reúne en Kunlun Road el jade, las alfombras, el arte budista y los documentos excavados del antiguo reino de Khotan. Cierra los lunes; sesiones partidas con pausa de mediodía. La primera parada antes del bazar del jade.
Barrio antiguo de Tuancheng, Hotan
El barrio uigur renovado de Hotan — 4A nacional, un laberinto de porches tallados y callejones a la sombra de los álamos en el corazón de la ciudad, libre de pasear, con el mercado nocturno insignia de la prefectura encendido en la calle peatonal desde las 19:30. Gratis; mejor de la tarde a la noche.
Mezquita Id Kah
La mayor mezquita del extremo oeste de China y el corazón de Kashgar — un complejo con puerta amarilla en la plaza Id Kah desde los años 1440. Entrada ~¥20; horarios de visita entre los rezos; alrededor de 1 hora.
Lago Karakul
Lago alimentado por glaciares a 3.600 m en la Carretera del Karakórum, a unos 190 km de Kashgar, célebre por el reflejo del Muztagh Ata (7.546 m), el 'Padre de las Montañas de Hielo'. Entrada unos ¥45; se visita como excursión de día o noche en yurta desde Kashgar - se exige permiso de frontera.
Ruinas del Templo de Mor
El sitio budista más importante de Kashgar — dos estupas de adobe, una redonda y otra cuadrada, alzadas como sellos gigantes sobre el gobi a unos 30 km al noreste de la ciudad vieja, restos del antiguo reino de Shule. Sitio patrimonial abierto, en coche o chárter; media jornada con la ciudad vieja.
Ciudad Antigua de Kashgar
Un laberinto de callejones de adobe y casas-patio uigures en el borde occidental de Kashgar (1.289 m), reconstruido bajo un programa de seguridad sísmica 2009-2015 pero aún habitado.
Casa de Té Vieja de Kashgar
La casa de té centenaria de la ciudad vieja de Kashgar — un salón de planta alta en la carretera Ushtolboi donde los ancianos locales sorben té medicinal con azúcar de hielo en camas kang junto a las ventanas, los jugadores de rawap recorren la tarde, y los viajeros suben las escaleras chirriantes por los mismos bancos. Sin entrada — se paga el té, desde unos ¥10 la tetera; una hora o dos, o una tarde.
Camino Antiguo Panlong
La famosa carretera de más de 600 horquillas del Pamir — un tramo de montaña de 30–36 km que sube de ~3.000 m a más de 4.200 m, con sus curvas en S apiladas como la espina de un dragón negro y el cartel viral 'hoy caminaste todos los caminos torcidos; de ahora en adelante, todos son llanos'. Gratis; solo vehículos pequeños. Medio día dentro del circuito de Tashkurgan.
Bazar dominical de ganado de Kashgar
Uno de los mayores mercados de animales vivos de Asia Central: cada día de bazar miles de ovejas, vacas, burros y yaks cambian de dueño en el pueblo de Huangdi, en Kashgar. Entrada libre; el ambiente sube desde las 10:00 y decae tras la comida - ir temprano, con mascarilla contra el polvo.
Ciudad de Piedra de Tashkurgan
Ruinas de la capital de los antiguos reinos de Puli y Qipantuo sobre una colina de Tashkurgan — más de 2.000 años de fortaleza de la Ruta de la Seda a 3.100 metros, con murallas rotas sobre la Pradera Dorada y la pared del Sarikol al fondo. Un solo billete con la pradera (~¥40–51). 1–1,5 horas.
Lago de Arena Blanca
Lago alimentado por glaciares a unos 3.300 m en la carretera del Pamir, con dunas blancas a su espalda - la parada clásica entre Kashgar y Tashkurgan, a unos 200 km. Ticket de las plataformas CNY 40 (orilla norte gratis); combínalo con el lago Karakul.
Jardín Xiangfei (mausoleo de Apak Khoja)
El mausoleo de cúpula esmaltada en verde de la familia Khoja (c. 1640) envuelto en un parque de jardines y espectáculos — la tumba más grandiosa de Xinjiang y la leyenda de la Concubina Perfumada. Entrada ¥40; 2–3 horas.