Skip to main content
Tránsito sin visado 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1Red de alta velocidad 45.000 km
Verificador de visadoContacto
  1. Inicio
  2. Kashgar
  3. Ciudad de Piedra de Tashkurgan
Ciudad de Piedra de Tashkurgan

Ciudad de Piedra de Tashkurgan塔什库尔干石头城

La Ciudad de Piedra (石头城) es la razón por la que Tashkurgan existe donde existe: una altura fortificada a unos 3.100 metros en la única ruta práctica a través del Pamir, ocupada de forma casi continua durante más de dos mil años. Las crónicas Han ya nombran el reino de Puli aquí; en la época Tang era la capital del reino de Qipantuo y sede de la guarnición china que custodiaba el cruce del Pamir; y las dinastías posteriores siguieron reconstruyendo sobre la misma corona de piedra negra. Lo que queda es un paisaje de ruina — murallas rotas, montículos de cimientos y grandes portadas — sobre una cumbre ventosa que domina la Pradera Dorada de Alar abajo y la pared nevada del Sarikol más allá. Es un sitio protegido de primer nivel nacional y, junto con el humedal a sus pies, el centro de la parada de Tashkurgan en la Carretera del Karakórum. La subida es corta pero empinada, por escalones de piedra a esa altitud; la recompensa es la mejor vista del condado.

Kashgar · guía de visita2026-11-17

Respuesta rápida

¿Merece la pena visitar Ciudad de Piedra de Tashkurgan?

Ruinas de la capital de los antiguos reinos de Puli y Qipantuo sobre una colina de Tashkurgan — más de 2.000 años de fortaleza de la Ruta de la Seda a 3.100 metros, con murallas rotas sobre la Pradera Dorada y la pared del Sarikol al fondo. Un solo billete con la pradera (~¥40–51). 1–1,5 horas.

Datos rápidos

EntradaBillete combinado con la Pradera Dorada de Alar (una entrada cubre ambos): unos ¥40–51 según temporada y lanzadera — las fuentes varían. Confirma en el centro de visitantes o en la cuenta oficial de WeChat 'Pamir Scenic Area'. Descuentos con carné de estudiante o jubilado.
HorarioAproximadamente 9:00–20:00 en la temporada alta de mayo a octubre; horario reducido en invierno. La última entrada para subir es bastante antes del cierre — empieza el ascenso al menos una hora antes del atardecer si también quieres la pradera.
Duración recomendada1–1,5 horas para el circuito de la cumbre y los miradores; medio día combinada con la Pradera Dorada.
Mejor época para visitarÚltima tarde hasta el atardecer — las ruinas se vuelven ámbar, la pradera abajo se torna dorada y la pared de picos se enciende. Las mañanas son frías, ventosas y vacías; el sol del mediodía a 3.100 metros castiga.
Cómo llegarEl sitio se alza en el borde norte de la villa de Tashkurgan — 15–20 minutos a pie desde los hoteles de la calle principal o unos yuanes en taxi local. Tashkurgan queda a unos 290 km / 5–6 horas de Kashgar por la Carretera del Karakórum (G314). Lleva tu permiso de frontera (边防证); los controles al sur de Kashgar lo verifican.
Señalización en inglésNo
Acceso en silla de ruedasNo
AntigüedadFortificada 2.000+ años — Puli (Han), capital Qipantuo (Tang) y después
AltitudUnos 3.100 m — subida corta y empinada por escalones de piedra
EstatusSitio cultural protegido de nivel nacional
EntradaUn billete combinado con la Pradera Dorada, ~¥40–51
VistaPradera Dorada abajo, Sarikol y picos del Pamir más allá

Qué esperar

The Stone City crowns a rocky hill at the northern edge of Tashkurgan town, and its position explains everything about it. Any army, caravan or pilgrim crossing the Pamirs had to funnel through the Tashkurgan valley — it is the practical gate between the Tarim Basin and the high passes toward Gilgit, Wakhan and Afghanistan — and the hill commands that gate completely. Han-dynasty records already name the kingdom of Puli here; by the Tang era the Qipantuo kingdom had made it its capital, complete with a walled inner city, and Chinese chronicles describe the garrison (the Congling garrison) posted on the same summit to hold the road. Later powers — Tibetans, Uyghur khans, Yuan and Qing administrators — kept rebuilding on the same footprint.

What survives is less a building than a landscape of ruin, which is exactly its appeal. Wander the summit circuit and you pass broken curtain walls of dark stone, the mounds of collapsed buildings, the great gateway openings, and the graded terraces where the inner city once stood — all open to walk through, with the wind from the Pamirs for company. Interpretation is sparse and mostly in Chinese, so the site rewards travellers who arrive with the story in mind: every wall you cross was one more layer of a fortress that guarded the Silk Road's most feared crossing for two millennia.

Practically, the Stone City is now one half of the Tashkurgan scenic area, ticketed together with the Alar Golden Grassland that spreads out directly below the hill. The visit pattern is fixed by geography and light: climb in the late afternoon while the sun still works the ruins, then descend and walk the grassland boardwalks as the marsh turns gold at sunset — the fortress silhouette above your shoulder is the photo everyone comes for. The steps are steep and the air is thin at 3,100 metres; take them slowly, and in winter expect shortened hours and bitterly cold wind on the exposed summit.

Cómo llegar

From anywhere in Tashkurgan county town, the Stone City hill is a 15–20 minute walk north of the main street, or a few yuan by local taxi; the visitor centre at the foot sells the combined ticket for the ruins and the Golden Grassland. Reach Tashkurgan from Kashgar by car or bus along the Karakoram Highway (G314), about 290 km and 5–6 hours through the Oytagh valley and over the high passes — carry your border permit for checkpoints en route.

Mejores puntos fotográficos

  • The broken gateway arches on the summit circuit, framed against the Sarikol range
  • The view down from the ramparts to the Golden Grassland's boardwalks an hour before sunset
  • The ruined wall lines at amber hour, shot low across the foundation terraces
  • The fortress silhouette seen from the wetland boardwalks below — the classic Tashkurgan composition

Consejos

  • Climb late afternoon, then descend for the grassland sunset — one ticket, one perfect sequence
  • The stone steps are steep and uneven at 3,100 metres — take them slowly and bring a windproof layer
  • There is little shade or shelter on the summit; carry water and sun protection even on cool days
  • Read up on the Puli/Qipantuo history before you go — on-site interpretation is sparse and mostly Chinese-only
  • In winter, confirm opening hours and road conditions in town before walking up; the wind on the bare summit is severe

Estafas que evitar

  • Handlers at the gate pushing combined 'Pamir tour' packages at inflated prices — you only need the standard combined ticket sold at the visitor centre
  • Offers of 'shortcut' private entries around the ticket check — there is one entrance, and side scrambles damage a protected site and risk fines

Preguntas frecuentes

¿Qué es exactamente la Ciudad de Piedra?

Las ruinas de una fortaleza en altura ocupada durante más de dos mil años — capital de los antiguos reinos de Puli y luego Qipantuo, puesto de guarnición Tang, y stronghold reconstruido bajo Yuan y Qing. Guarda el valle de Tashkurgan, la única puerta práctica a través del Pamir en la Ruta de la Seda.

¿Es un solo billete con la Pradera Dorada?

Sí — la Ciudad de Piedra y el humedal a sus pies forman una sola área escénica con billete combinado, históricamente de ¥40–51 según temporada y lanzadera. Confirma el precio en el centro de visitantes o la cuenta oficial de WeChat.

¿Qué tan dura es la subida?

Corta pero real: escalones de piedra que suben con constancia hasta la cumbre de 3.100 metros. Los visitantes en forma tardan 15–20 minutos; a esta altitud todos van más despacio. No hay sombra arriba y el viento es constante — lleva capas y sube sin prisa.

¿Cuánto tiempo necesito?

De una a 1,5 horas cubren el circuito de la cumbre y los miradores; combínala con las pasarelas de la Pradera Dorada para medio día, cronometrado para estar en la marisma al atardecer.

¿Hace falta permiso de frontera?

Sí — Tashkurgan es condado fronterizo en la Carretera del Karakórum y los controles al sur de Kashgar verifican los permisos. Los visitantes chinos lo tramitan por adelantado (Kashgar o su ciudad); los extranjeros deben confirmar las reglas vigentes en Kashgar antes de salir.

Leer después

Otras cosas que hacer en Kashgar

Apak Khoja Mausoleum — alias page

Alias page — see kashgar-xiangfei-garden for the full guide.

Id Kah Mosque — alias page

Alias page — see kashgar-id-kah-mosque for the full guide.

Karakul Lake — alias page

Alias page — see kashgar-karakul-lake for the full guide.

Callejones Artesanos de Kashgar (calle Ushtobo)

La calle artesanal de ~1 km junto a la mezquita Id Kah donde cientos de talleres familiares todavía martillan cobre, encueran dutares y forjan hierro. Gratis; 2–3 horas de paseo.

Viviendas Gaotai

Seis siglos de casas uigures apiladas sobre un acantilado de loess de 40 metros sobre el río Tuman — el barrio legendario de las 'salas sobre la calle', reabierto en 2023 tras años de restauración. Gratis con cupo diario; 1–2 horas.

Pradera Dorada de Alar

El humedal alpino a los pies de la Ciudad de Piedra de Tashkurgan — pasarelas de madera entre praderas marshy con yaks y caballos de pastores tayikos, la fortaleza en ruinas encima y picos de 7.000 m al fondo. Un solo billete con la Ciudad de Piedra (~¥40–51). La hora dorada es de verdad dorada; 1–2 horas.

Gran Bazar de Kashgar

El mercado de comercio de Asia Central en la orilla este del río Tuman — 'el Bazar de la Puerta Este' para los locales, uno de los mayores de la región, con tiendas fijas a diario y su mercado de domingo aún el más pleno. Entrada gratis; horario aproximadamente 10:30–21:00; medio día, mejor el domingo o de tarde a noche.

Bazar de Jade de Hotan (Zongzhakou)

El mayor mercado de jade en bruto del mundo, en Hotan junto al río Yurungkash — parcelas de piedras a la orilla donde el jade blanco 'grasa de cordero' se negocia sobre un té. Entrada libre; el mercado de Zongzhakou opera lun–jue y sábado (cierra viernes y domingo). A una hora de vuelo de Kashgar, o unos 500 km por ferrocarril.

Museo Regional de Hotan

El museo insignia de Hotan — gratis con reserva — reúne en Kunlun Road el jade, las alfombras, el arte budista y los documentos excavados del antiguo reino de Khotan. Cierra los lunes; sesiones partidas con pausa de mediodía. La primera parada antes del bazar del jade.

Barrio antiguo de Tuancheng, Hotan

El barrio uigur renovado de Hotan — 4A nacional, un laberinto de porches tallados y callejones a la sombra de los álamos en el corazón de la ciudad, libre de pasear, con el mercado nocturno insignia de la prefectura encendido en la calle peatonal desde las 19:30. Gratis; mejor de la tarde a la noche.

Mezquita Id Kah

La mayor mezquita del extremo oeste de China y el corazón de Kashgar — un complejo con puerta amarilla en la plaza Id Kah desde los años 1440. Entrada ~¥20; horarios de visita entre los rezos; alrededor de 1 hora.

Lago Karakul

Lago alimentado por glaciares a 3.600 m en la Carretera del Karakórum, a unos 190 km de Kashgar, célebre por el reflejo del Muztagh Ata (7.546 m), el 'Padre de las Montañas de Hielo'. Entrada unos ¥45; se visita como excursión de día o noche en yurta desde Kashgar - se exige permiso de frontera.

Ruinas del Templo de Mor

El sitio budista más importante de Kashgar — dos estupas de adobe, una redonda y otra cuadrada, alzadas como sellos gigantes sobre el gobi a unos 30 km al noreste de la ciudad vieja, restos del antiguo reino de Shule. Sitio patrimonial abierto, en coche o chárter; media jornada con la ciudad vieja.

Ciudad Antigua de Kashgar

Un laberinto de callejones de adobe y casas-patio uigures en el borde occidental de Kashgar (1.289 m), reconstruido bajo un programa de seguridad sísmica 2009-2015 pero aún habitado.

Casa de Té Vieja de Kashgar

La casa de té centenaria de la ciudad vieja de Kashgar — un salón de planta alta en la carretera Ushtolboi donde los ancianos locales sorben té medicinal con azúcar de hielo en camas kang junto a las ventanas, los jugadores de rawap recorren la tarde, y los viajeros suben las escaleras chirriantes por los mismos bancos. Sin entrada — se paga el té, desde unos ¥10 la tetera; una hora o dos, o una tarde.

Camino Antiguo Panlong

La famosa carretera de más de 600 horquillas del Pamir — un tramo de montaña de 30–36 km que sube de ~3.000 m a más de 4.200 m, con sus curvas en S apiladas como la espina de un dragón negro y el cartel viral 'hoy caminaste todos los caminos torcidos; de ahora en adelante, todos son llanos'. Gratis; solo vehículos pequeños. Medio día dentro del circuito de Tashkurgan.

Bazar dominical de ganado de Kashgar

Uno de los mayores mercados de animales vivos de Asia Central: cada día de bazar miles de ovejas, vacas, burros y yaks cambian de dueño en el pueblo de Huangdi, en Kashgar. Entrada libre; el ambiente sube desde las 10:00 y decae tras la comida - ir temprano, con mascarilla contra el polvo.

Lago de Arena Blanca

Lago alimentado por glaciares a unos 3.300 m en la carretera del Pamir, con dunas blancas a su espalda - la parada clásica entre Kashgar y Tashkurgan, a unos 200 km. Ticket de las plataformas CNY 40 (orilla norte gratis); combínalo con el lago Karakul.

Jardín Xiangfei (mausoleo de Apak Khoja)

El mausoleo de cúpula esmaltada en verde de la familia Khoja (c. 1640) envuelto en un parque de jardines y espectáculos — la tumba más grandiosa de Xinjiang y la leyenda de la Concubina Perfumada. Entrada ¥40; 2–3 horas.

Museos en Kashgar

Fuentes