このページはアーカイブ済みのため更新されません。最新ガイド: 最新ガイドを見る

莫高窟はシルクロード最大級かつ最も保存状態の良い仏教石窟美術の宝庫で、366年から14世紀にかけて砂岩の崖に掘られました。1987年に世界遺産に登録され、45,000平方メートルの壁画、約2,400体の彩色塑像、そして蔵経洞の約50,000点の写本 —— 世界最古の印刷年の明示された書物、868年の『金剛経』を含む —— を収めています。難点は、一度の見学で見られるのは輪番公開される洞窟の一部だけで、洞窟内の撮影は禁止であることです。




クイック回答
Mogao Cavesは行く価値がある?
1,600年前に開削された崖面の石窟群。壁画45,000平方メートルと彩色塑像約2,400体を擁する492の仏教窟。敦煌の南東25 km。
| 入場料 | ピークシーズン(5月1日〜10月31日)の標準チケットは238元:デジタル展示センターでの映画2本、崖へのシャトル、8窟のガイド見学が含まれます。オフピーク(11月1日〜4月30日)は140元で、洞窟数と上映プログラムが縮小。特別公開洞窟(第220窟・第45窟など)は1窟150〜200元追加、1日の枠は限定。英語音声ガイドあり。敦煌研究院のチケットサイト(mgk.org.cn)でオンライン予約を —— ピークシーズンの枠は数週間前に売り切れます。パスポートを持参し、氏名で入場します。(2026年時点) |
|---|---|
| 営業時間 | デジタル展示センターは8:00開館(ピーク、5〜10月)/ 9:00(オフピーク、11〜4月)。崖の見学は終日、時間指定チケット枠で実施。最終入場は約15:30(ピーク)/ 約15:00(オフピーク)。敷地全体は約18:00(ピーク)/ 約17:00(オフピーク)に閉鎖。保存のため年1日休館(日程は敦煌研究院が発表 — 旅行前に確認を)。 |
| おすすめ所要時間 | 合計3〜4時間:デジタル映画2本に約40分、崖までのシャトルに15分、ガイド付き洞窟見学に75〜90分、さらに第96窟(35.5 mの大仏)と展示センターの複製洞窟は任意。敦煌からの交通は片道約30分ずつ追加。 |
| ベストシーズン | 4〜6月と9〜10月が穏やかな気候と良い洞内照明に適します。火曜か水曜の午前が最も空いています。10月のゴールデンウィーク(10月1〜7日)は完全に避けて —— チケットは売り切れ、洞窟は人であふれます。冬(11〜2月)は安くて空いていますが、日中の気温は氷点近く。 |
| アクセス | 敦煌に地下鉄はありません。敦煌研究院の市中心予約オフィス(絹路ホテル近く、ドラムタワー付近)からデジタル展示センターへの専用シャトルバス:片道20元、チケット枠に合わせ運行。タクシー/DiDi:市中心から約30分、60〜80元。敦煌莫高国際空港(東へ13 km)から洞窟へのタクシーは80〜100元、約25分。 |
| 英語表記 | 一部あり |
| 車椅子対応 | 一部あり |
| ユネスコ登録 | 1987年から世界遺産(登録番号440) |
| 創建 | 366年、僧・楽尊による |
| 規模 | 現存735窟、うち壁画・塑像のあるもの492窟。壁画45,000平方メートル、彩色塑像約2,400体 |
| 蔵経洞 | 第17窟、1900年発見、約50,000点の写本(868年の『金剛経』を含む) |
| チケット | ピーク238元 / オフピーク140元(2026年時点) |
| 見学形式 | ガイドのみ、1回8〜12窟。洞窟内は撮影禁止 |
見学は崖ではなく、15 km離れたデジタル展示センターから始まります。まず短編映画2本 —— 一つはワイドスクリーンの洞窟史、もう一つは非公開洞窟の高解像度デジタル飛行映像 —— を鑑賞します。それからシャトルバスで崖の麓へ。敦煌研究院のガイドが約25名のグループを率い、492の彩繪洞窟から選ばれた8〜12窟を回ります。各洞窟は暗く、涼しく、滞在は短く —— 中にいるのは5〜8分ほどで移動します。多くの人がハイライトとするのは第96窟。九層のファサードに納められた高さ35.5 mの唐代の坐仏で、顔は軒の間からちらりと望めます。現地での総所要は約3〜4時間で、全体ではなく厳選されたサンプルを見て終わります。
開削が始まったのは366年。遊行僧の楽尊が崖の上に金色の光の幻影を見て最初の洞窟を開き、その後千年にわたり、商人・僧侶・将軍、さらにはチベットやウイグルの支配者といった寄進者たちが洞窟を増やし、崖には一千を超える窟が並びました。現在残るのは約735窟で、大泉川の上の砂岩に幾重にも積み重なっています。45,000平方メートルの壁画は、インドから中央アジアを経て中国へと至る仏教の旅をたどり、ペルシャ・ソグド・チベットの意匠が唐代の様式に溶け込んでいます。決定的な転機は1900年、道士の王円箓が第17窟の封印された壁を突き破り、11世紀以来封じられていた約50,000点の写本を発見したこと —— その中に世界最古の印刷年の明示された書物、868年の『金剛経』がありました。その大半はアウレル・スタインやポール・ペリオら外国の探検家に売り払われ、今はロンドン、パリ、サンクトペテルブルクにあります。今日も続く中国の文化遺産政治における痛点です。
率直に言えば、洞窟内は一切撮影できません(係員が監視し、制止します)。どの洞窟を見るかも選べません。湿気や呼気から繊細な顔料を守るため、研究院が公開洞窟をローテーションしているからです。このローテーションこそ、期待値を調整すべき理由です。90分で8窟を見て物足りなく感じる人もいれば、特別公開洞窟(1窟150〜200元、1日の枠は限定)を予約して第220窟の唐代の楽人や第45窟の塑像群を見て、中国旅行の最大の思い出とする人もいます。デジタル展示センターの複製は本物そっくりで撮影も可能なので、写真が欲しければそこで時間を使いましょう。ピークシーズン(5〜10月)は数週間前にオンライン予約し、パスポートを持参。見学は網羅的ではなくキュレーションされたものだと割り切ることです。
敦煌に地下鉄はありません。定番は敦煌研究院の専用シャトルバスで、市中心の予約オフィス(絹路ホテル近く、ドラムタワー付近)からデジタル展示センターへ。片道20元で、便はチケット枠に合わせ時刻が決まっているので飛び込みでは乗れません。シャトルを逃した場合や自由度を取りたい場合は、市中心からのタクシー/DiDiで60〜80元・約30分 —— 目的地は崖そのものではなく「莫高窟数字展示中心」に設定を。すべての見学は映画から始まるためです。敦煌莫高国際空港(DNH、市街の東13 km)から展示センターへのタクシーは80〜100元・約25分。敦煌駅(市中心から10 km)からは50〜60元・約20分でタクシーで展示センターへ、そこからシャトルで続行。空港や駅から洞窟への直行公共交通はありません。
ピークシーズン(5月1日〜10月31日)は238元、オフピーク(11月1日〜4月30日)は140元(2026年時点)。ピークのチケットにはデジタル映画2本、シャトル、8窟のガイド見学が含まれます。特別公開洞窟は1窟150〜200元追加。mgk.org.cnで予約し、パスポートを持参してください。
敦煌研究院のチケットサイト(mgk.org.cn)からのオンラインのみ、最大30日前まで。ピークシーズンの午前枠は数週間前に売り切れます。入場はパスポート名義なので、予約に使ったIDを持参。
合計約3〜4時間:映画2本に約40分、シャトルに約15分、ガイド付き洞窟見学に75〜90分、第96窟と複製洞窟は任意。敦煌市内からの交通は片道約30分追加。
いいえ。光と湿気から顔料を守るため洞窟内の撮影は厳禁で、係員が取り締まります。崖の外観とデジタル展示センターの高解像度複製洞窟は撮影できます。
標準チケットでは8〜12窟。損傷を抑えるため研究院のガイドがローテーションで選びます。特別公開チケット(1窟150〜200元、1日枠限定)なら第220窟や第45窟などを追加できます。
絹路ホテル近くの予約オフィスから敦煌研究院のシャトルバス(20元、チケット枠に合わせ運行)、またはタクシー/DiDiで60〜80元・約30分。地下鉄はありません。すべての見学は崖ではなくデジタル展示センターから始まります。
4〜6月と9〜10月、火曜か水曜の午前が最も空いています。10月のゴールデンウィーク(10月1〜7日)はチケット売り切れ・大混雑のため避けて。冬(11〜2月)は安くて空いていますが氷点近く。
一部のみ。デジタル展示センターの映画には英字幕があり、英語音声ガイドも借りられますが、洞窟のガイド説明は主に中国語です。中国語が分からない人は音声ガイドを。
第17窟は11世紀頃に封印され、1900年に管理人の王円箓によって再発見されました。4〜11世紀の写本約50,000点が収められており、中には世界最古の印刷年の明示された書物、868年の『金剛経』も。大半は外国の探検家に売られ、現在はロンドン、パリ、サンクトペテルブルクにあります。
一部のみ。デジタル展示センターとシャトルバスはバリアフリーですが、崖の遺跡には階段や凹凸のある通路があり、第96窟を含むいくつかの洞窟は車椅子対応ではありません。事前に敦煌研究院へ連絡して支援を手配してください。
Mingsha Mountain & Crescent Moon Spring
ゴビに約200メートルそびえる全長40キロの「鳴沙山」の砂丘帯。その麓には、少なくとも1,000年間水を絶やささずにきた泉の 月牙形の湖が静かに佇む。
Mingsha Sand Dunes & Crescent Moon Lake
ゴビ砂漠の鳴き砂の砂丘と湧き水に支えられた三日月湖。夕日のラクダ乗り、サンドボード。敦煌から5km。120元。半日〜終日。
Mogao Caves
砂漠の崖に掘られた492の石窟寺院 — 古代シルクロードに千年かけて築かれた世界最大の仏教美術の宝庫。238元。数週間前に予約を。
Yardang National Geopark
風に削られた岩柱群が敦煌の北西約180kmのゴビに約346km²にわたって広がる。入場190元(入場+シャトルバス)。
Yumen Pass (Jade Gate Pass)
敦煌の北西90キロにある2100年前の版築の辺境砦——漢帝国のシルクロードの終わりと西域の始まりを示す場所。