
盤龍古道(正式名ワチャ公路)はタシュクルガン県城の東、パミール高原にある新疆で最も有名なドライブロードです:約30〜36kmの山岳区間に600を超えるヘアピンカーブが詰め込まれ、谷底から約1100mを登って標高4200mを超えます。山体がもろい砂質岩のためトンネルも橋も架けられず、道は自らを折り畳むしかありませんでした。2019年のアスファルト改造で一気に有名になり、幾重にも重なるS字カーブは高所から見ると黒い龍の背骨のよう — 故の「盤龍」です。頂上の黄色い看板「今日走过了所有弯路,从此人生尽是坦途(今日あらゆる曲がり道を歩き、これからの人生はすべて坦途)」がSNSでバズりました。公道として無料、2024年1月からは7座以下・尺寸制限内の小型車のみ通行可。多くの旅人は石頭城・金草灘・カラクリ湖と合わせて周回します。
クイック回答
盤龍古道(パンロン古道)は行く価値がある?
パミール高原で最も有名な600超のヘアピンカーブ — 山岳区間約30〜36km、標高約3000mから4200m超まで、S字カーブは山肌に寝る黒龍のよう。頂上には「今日、人生のすべての曲がり道を歩いた。これから先はすべて坦途」というバズり看板。無料の公道、7座以下の小型車のみ。タシュクルガン周回で半日。
| 入場料 | 無料 — 門もチケットもない公道。(パミール景区の共通券は石頭城と金草灘のみで、この道路は対象外。)タシュクルガンの辺防証が必要。 |
|---|---|
| 営業時間 | 原理上は終日開放ですが、昼間に走ること — ほとんどのカーブにガードレールがなく、天候は変わりやすく、雪と氷の後は臨時封鎖(冬季封鎖は毎年のこと)。出発前に現地で路面状況を確認。 |
| おすすめ所要時間 | ワチャ周回を撮影込みで2〜3時間;タシュクルガン日帰り行程の半日枠。 |
| ベストシーズン | 5〜10月が凍結のない安定した走行。午前は風が穏やかでカーブの光が鋭く、午後は雲が増えます。冬季の通行は除雪次第 — 事前確認を。 |
| アクセス | タシュクルガン県城から自走か運転手付きチャーター:周回路は県城南のG314から分岐し、ヘアピンを登って4200m超、ワチャ郷へ降りて幹線に戻る約70〜75km。2024年1月からは7座以下・外寸5500×2000×2400mm未満・ホイールベース3200mm未満の車のみ(バス・大型バン不可)。カシュガルから約290km・5〜6時間。 |
| 英語表記 | なし |
| 車椅子対応 | あり |
| カーブ数 | 600超のヘアピン(集計により608〜639)、30〜36kmの山岳区間 |
| 標高 | 約3000mから4216mへ — 頂上では動きをゆっくりに |
| バズり看板 | 「今日、人生のすべての曲がり道を歩いた——これからはすべて坦途」 |
| 車両規制 | 7座以下・寸法制限内(2024年1月〜);バス進入禁止 |
| チケット | 無料の公道;タシュクルガン辺防証が必要 |
Panlong's roadbed is a lesson in Pamir geography. The mountain it climbs is made of loose, sandy sedimentary rock — too soft to tunnel, too crumbly to bridge — so the engineers of the Wacha road solved the 1,100-metre vertical problem the old way: by folding the road into itself, over and over. The result is a mountain wall of switchbacks, most of them full 180-degree or even 270-degree hairpins, stacked so densely that from the high viewpoints the road reads as a single dark ribbon laid across the hillside in dozens of parallel loops. Counts of the bends vary with where you start measuring — 608, 621, 639 — but everyone agrees on the feeling: this is the densest concentration of turns most drivers will ever experience.
The road served local purposes long before it went viral — it is the highway connection to Wacha township and the Tajik herding villages beyond, and for generations the climb was a rough track that stayed dangerous year-round. The 2019 asphalt reconstruction turned it into a smooth surface, and the nickname 盘龙古道 — 'coiled dragon road' — plus the roadside slogan sign did the rest. By the early 2020s it had become a required stop on the southern-Xinjiang circuit, with drone footage of the stacked bends and the yellow sign at the summit doing laps of Chinese social media. The fame brought management: since January 2024 only small passenger vehicles — up to 7 seats, within set dimension and wheelbase limits — may drive it, keeping coaches off the narrow bends.
Driving it is straightforward but deserves respect. The surface is good, the gradients are steep, the air at 4,000-plus metres is thin for both engines and passengers, and the weather on the pass can swing from sun to snow in an hour; most bends have no guardrails, and after dark or after snow the road is no place to be. Locals close it temporarily whenever ice or heavy snow arrives — winter closures are routine. Take it slowly, stop at the marked viewpoints rather than the bends themselves, and let the loop return you to Tashkurgan in time for the Golden Grassland sunset: dragon road in the morning, golden wetland at dusk is the classic Pamir day.
From Tashkurgan county town, drive or hire a car with driver to the loop's western entrance off the Karakoram Highway (G314) just south of town. The full circuit — up the hairpins, over the pass, down to Wacha township and back to the main road — runs about 70–75 km and takes 2–3 hours with stops. Vehicles must be 7-seat or smaller under the posted size limits (no buses, no large vans). From Kashgar (290 km north), most travellers overnight in Tashkurgan and do the loop the next morning. Carry your Tashkorgan border permit; checkpoints on G314 verify it.
いいえ — 公道なので無料で、門はありません。必要なのはタシュクルガンの辺防証と適合車両:2024年1月から7座以下・寸法制限内の車のみ通行できます。
計測起点により諸説あり、よく引用されるのは山岳区間30〜36kmに約608〜639のヘアピン。どれを採っても、一般のドライバーが見る最も密度の高いスイッチバック群です。
通常は可能 — 普通車と小型SUVは7座・寸法規制を満たします。バンやバスは不可。路面は状態の良いアスファルトで、難しいのは勾配・標高・天気であって舗装ではありません。
雪と氷で安全でなくなったときの臨時封鎖 — 冬季封鎖は日常的で数日続くことも。5〜10月は稀。走る前夜にタシュクルガン市街で必ず状況確認を。
タシュクルガン発着約70〜75kmを撮影停車込みで2〜3時間。午前中に回して、午後は石頭城と金草灘の夕日へ — パミールの一日の定番です。
Apak Khoja Mausoleum — alias page
Alias page — see kashgar-xiangfei-garden for the full guide.
Id Kah Mosque — alias page
Alias page — see kashgar-id-kah-mosque for the full guide.
Karakul Lake — alias page
Alias page — see kashgar-karakul-lake for the full guide.
カシュガル職人街(ウスダンボイ工芸一条街)
イドカー寺院横の約1kmの職人街 — 数百の家族工房が今も銅を打ち、ドゥタールを張り、鉄を鍛える。無料、2〜3時間かけて散策。
高台民居(ガオタイ・ミンジュ)
トゥマン川の40m黄土崖に600年積み重ねられたウイグルの住居群 — 「過街楼」で有名。2023年に再オープン、無料の入場制限あり;1〜2時間。
アラール金草灘
タシュクルガンの石頭城のふもとに広がる高原湿地 — 木製遊歩道、タジク族の牧民のヤクと馬、頭上の要塞跡、遠くムズタグ・アタの雪峰。石頭城と共通チケット(約40〜51元)。夕暮れに本当に金色になる。1〜2時間。
カシュガル大バザール
トゥマン川東岸の中央アジア貿易市場 — 地元で「東門バザール」と呼ばれる地域最大級の市場、固定店は毎日開き、日曜市がいまだ最も満ちる。入場無料。およそ10:30〜21:00。半日、日曜か夕暮れに夜へが最良。
ホータン玉石バザール(総閘口)
世界最大のヘータン玉原石市場 — ユルンカシュ川のほとり、川辺の石市場で「羊脂」白玉が茶を交わして取引される。入場無料。総閘口市場は月〜木・土曜開市(金・日休)。カシュガルから飛行機で約1時間、鉄道で約500km。
ホータン地区博物館
ホータンの旗艦博物館 — 無料・要予約。崑崙路の一棟に古代ホータン王国の玉器、絨毯、仏教美術、出土文書を集める。月曜休館。玉石バザールの前の第一站。
ホータン団城(トゥアンチョン)
ホータン旧市街の再整備済みウイグル街区 — 国家4A、彫刻されたベランダとポプラ陰の路地が織りなす旧市街コア、散策無料、19:30から歩行者街の東側で地域随一のナイトマーケットが火を入れる。無料。夕方から夜がベスト。
イドカー・モスク(艾提尕尓清真寺)
中国最西部最大のモスクにしてカシュガルの心臓 — 1440年代から艾提尕尓広場に立つ黄色い門の礼拝建築群。訪問客チケット約20元;礼拝の合間に見学;約1時間。
カラクリ湖
カラコラムハイウェイ沿い、カシュガルから約190kmの標高3,600mの氷河湖。「氷の父」ムズタグ・アタ(7,546m)が湖面に映る。入場約45元。パミール辺防許可証が必須。
モル寺院遺跡
カシュガル最重要の仏教遺跡 — 円と方形の二つの日干しレンガのストゥーパが、旧市街の北東30km余りのゴビ台地に巨大な印章のように立つ。古のシューレ(疏勒)国の遺構。オープンの遺跡で車かチャーターで。旧市街と半日で。
カシュガル旧市街
カシュガル西端(標高1,289m)に広がる、日干しレンガの路地とウイグルの中庭住宅の迷路。2009〜2015年の耐震プログラムで再建されたが、今も人が暮らし続けています。
カシュガル百年老茶館
カシュガル旧市街の百年茶館 — ウシュトゥルボイ通りの二階の茶室、地元の長老たちが窓際のカンドで氷砂糖の薬茶を飲み、ラワプ奏者が午後を回り、旅行者は軋む木の階段を上って同じベンチに座る。入場料なし — 茶代は壺約10元から。一時間か午後いっぱい。
カシュガル家畜バザール
中央アジア最大級の生きた家畜市場。開市日(日曜、近年は木曜も)にカシュガル郊外のフアンディ郷で数千頭の羊が出直いする。入場無料、10時頃からが本番。
タシュクルガン石頭城
タシュクルガン県城の北の丘に立つ古いプリ国/渇槃陀国の王都跡 — 2000年超のシルクロード要塞、標高約3100m、崩れた石壁の眼下に金草灘の湿原とサリコル山脈。金草灘と共通チケット(約40〜51元)。1〜1.5時間。
白沙湖
パミール街道沿い、標高約3,300mの氷河湖。白い砂山を背景にターコイズの水面 — カシュガル〜タシュクルガン間の定番最初の停車地。観景区域40元、北岸は無料。
香妃園(アパク・ホージャ廟)
1640年頃に建てられたホージャ家の緑釉ドーム廟を庭園とショーで囲む景勝区 — 新疆屈指の墓と「香妃」伝説。チケット40元;2〜3時間。