Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Zhangjiajie
  3. 渓布街(シーブージエ)
渓布街(シーブージエ)

渓布街(シーブージエ)溪布街

渓布街は武陵源が夜に用意した答えです。索溪川沿い、公園の入場口から徒歩五分の場所に、トゥチャ・ミャオの高床式木造様式の店構えが連なる無料の歩行者街区が広がります。「渓布」はトゥチャ語で「美しい模様の布」。古い街ではなく、町が夜のために建てた応接間であり、そして成功しています。山が閉まれば武陵源の人波がすべてここに流れ込み、食べ物路地の夜市のエネルギーは本物です。街は食と民俗の二輪で走ります。三下鍋、トゥチャの燻製肉、蔓椒の川魚、もち米の甘味が路地に積まれ、川辺のバーと茶店は十時まで賑やか。広場と川のステージでは手振り舞、焚き火の夜、トゥチャの祭りを巡る仮面カーニバルが繰り広げられます。祝祭日の夜には街区全体が流動する人波になり、太鼓の音はつねに前方にあります。

Zhangjiajie · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

渓布街(シーブージエ)は行く価値がある?

武陵源の川辺の夜の街 — 索溪沿いに開かれた無料の歩行者街区。トゥチャ・ミャオ風の木造店構えが並び、バー、湖南の屋台飯、民芸の店、毎晩の焚き火と手振り舞。無料、終日開放、店は約22:00まで。武陵源の一日の「閉門後の一時間」。

基本情報

入場料無料 — 開かれた歩行者街(ピーク時の一部行事やチケット交換ゲートで身分証を求められることがあるが、入場自体は無料)。
営業時間街は終日開放。店と食べ物路地は約10:00〜22:00、本当のショーは夕方(17:30〜22:00)、上演はシーズン中19:00〜21:00に集中。
おすすめ所要時間夕食+川辺散歩+公演見物で1〜2時間。
ベストシーズン閉門後の夕方 — 17:30以降。週末と祝日は焚き火と舞の番組が最も充実。
アクセス武陵源区の町、索溪川沿い。武陵源バスターミナルから約1.5km、チケットゲートやほとんどのホテルから徒歩圏。張家界市内からバスかタクシーで40〜50分。街区の中はすべて徒歩。
英語表記一部あり
車椅子対応あり
場所武陵源区、索溪川沿いの歩行者街区
様式トゥチャ・ミャオの高床木造。「渓布」=トゥチャ語で美しい模様
何が起きるか湖南の屋台飯、三下鍋、川辺のバー、民芸、焚き火と手振り舞の夜
チケット無料の開かれた街。店は約10:00〜22:00
位置関係チケットゲートから徒歩五分 — 閉門後の一時間

見どころ・体験

Wulingyuan's problem has always been the evening: the park closes at five, the sandstone pillars vanish into darkness, and thousands of hikers need somewhere to be. Xibu Street is the answer the district built — a riverside quarter of timber-fronted shop blocks in Tujia-Miao stilt-house style along the Suoxi River, its name taken from the Tujia word for beautiful patterned cloth. It is purpose-built rather than ancient, and it does not pretend otherwise; what it delivers is a genuinely livable evening streetscape where the park's crowds decompress.

The street runs on food and folklore in roughly equal measure. The food lanes stack Hunan's greatest hits — three-pot stews (sanxiaguo), Tujia cured bacon, rattan-pepper fish, tengjiao noodles, glutinous-rice sweets — beside riverside bars and tea shops that stay loud until ten. The squares and river stage program the folklore: hand-waving dances (baiyishou), bonfire nights, mask-carnival events around the Tujia festivals, and craft stalls selling silverwork, batik and the local tea. On a festival evening the whole quarter becomes one flowing crowd with drums somewhere ahead of you.

Practically, Xibu Street is the missing sentence in every Wulingyuan itinerary: park all day, street all evening. It sits within walking distance of the ticket gates and nearly every hotel in the district town, costs nothing, and asks no decisions beyond which stew pot to order. Come hungry, walk the river side first for the view, then plunge into the food lanes; if drums start, follow them — that is usually the night's bonfire.

アクセス

From Zhangjiajie city, take a bus or taxi to Wulingyuan district town (40–50 minutes); Xibu Street runs along the Suoxi River about 1.5 km from the Wulingyuan bus station, within easy walking distance of the park ticket entrances and most hotels. Inside Wulingyuan everything is on foot — walk the river promenade and turn into the food lanes as the lamps come on.

撮影スポット

  • Timber shopfronts reflected in the Suoxi River at lamplight
  • The food lanes' steam and lantern rows at dusk
  • Bonfire and hand-waving dance in the main square (event nights)
  • Morning quiet on the river promenade before the crowds return

ヒント

  • Come at 17:30–18:00 after the park closes — the street builds to its best hour around 19:00–21:00
  • Order sanxiaguo (three-pot stew) — it is the street's signature and varies by kitchen
  • Follow the drums on event nights: bonfires and hand-waving dances pull the whole quarter together
  • The river side is for views and bars; the inner lanes are for food — do both
  • Peak holiday evenings queue hard at the famous stalls; the less famous ones are often better

要注意の手口

  • Costume-photo services near the river quoting per-photo prices after the shoot — fix the full price before you dress up
  • 'Free tasting' tea shops that end in hard-sell gift boxes — taste, thank, and walk

よくある質問

入場は無料?

はい — チケット不要の開かれた歩行者街です。店と食べ物路地は約10:00〜22:00、夜の公演は一般開放です。

本物の古い街?

いいえ — 武陵源の夜のために建てられたトゥチャ・ミャオ様式の川辺街区です。遺産の代わりにエネルギーと便利さを提供し、どちらも届けています。

何を食べるべき?

三下鍋、トゥチャの燻製肉、蔓椒の川魚、もち米の甘味 — それに地元客の行列が一番長い屋台。

公演は何時?

シーズン中は毎晩19:00〜21:00前後に集中 — 手振り舞、焚き火の夜、トゥチャの祭りをめぐる仮面カーニバル。

旅程にどう組み込む?

「閉門後の一時間」として完璧です。街はチケットゲートとほとんどのホテルから徒歩五分で、武陵源の毎日の締めくくりに計画は要りません。

あわせて読みたい

Zhangjiajieのその他の見どころ

張家界大峡谷

森林被覆率90%超の峡谷の秘境。峡谷の全長は約8km。入場料91元、ガラス橋セット券138元。8:00〜17:30、所要3〜4時間。滝の水量が最も増すのは夏。

天門山

張家界の市街にそびえる標高1,518mのカルストの峰。7.4kmのロープウェイで登り、「天門洞」と呼ばれる131mの天然アーチと崖に張り付くガラスの遊歩道が頂を飾ります。

天子山

武陵源の代表的な景区。主峰・崑崙峰の標高は1262メートルで、入場は武陵源通票(225元)に含まれます。天子山ロープウェイは全長2084メートル、高低差535メートル。営業は07:00-18:00、見学時間の目安は4-6時間。雨上がりの晴れ間の雲海が最も壮大です。

武陵源風景区

中国初の世界ジオパーク。面積264平方km、石峰3,000本以上。入場225元(シャトルバス込み、4日間有効)。07:00〜18:00、1992年世界自然遺産登録。映画「アバター」の浮遊山のモデル地。2〜4日のじっくり観光がおすすめ。

楊家界

武陵源西部の静かな景区——天然長城の峰壁、烏龍寨の断崖の道、天波府の展望台。武陵源共通券に含まれ、楊家界ロープウェイ(2014年開業)は約5分で登山。

宝峰湖

武陵源の山間に Furving 翡翠色の高山湖 — シャトルバスと約1.5時間の遊覧船、船上ではトゥチャ族の歌手が山歌を;ピーク期入場約96元(オフ約48元)、船約60元・バス約20元別;砂岩柱群の「親水版」。

張家界国家森林公園

石英砂岩の柱3000本超が亜熱帯の霧の中に200〜400メートルそびえる——アバターにインスピレーションを与えた風景。中国で最も異質な景色。2〜3日。

張家界ガラス橋

世界最長のガラス橋 — 峡谷の上430メートルに架かる、中国で最も映える撮影スポットの一つ。

賀龍記念館

桑植・洪家関の賀龍元帥生誕地の無料記念園 — 記念館、生家、銅像広場、烈士墓地。入場無料;1.5〜2時間;張家界市街から車で約1時間。

九天洞

桑植県の巨大な三層ショーケーブ — 地元の主張で「アジア最大」、垂直420m、豪華な流石。窓口約75元(オンラインは安い);2〜2.5時間;市街から約1時間。

茅岩河

張家界西線の水の道 — 澧水上游の「百里画廊」。峡谷と急流がラフティング(定価198元)、平水クルーズ、九天洞、苦竹古寨、温塘温泉を結ぶ。半日〜2日、5〜9月が豊水期で最良。

天門山

張家界市街の背後のカルスト絶壁。7,455mのロープウェイ(世界最長級)で山頂へ — 断崖のガラス遊歩道、99カーブの天門大道、131.5mの天門洞。セット券約278〜298元。半日〜終日。2025年11月からロープウェイ改修中 — 運行状況を要確認。

張家界土家風情園

市街地に再建されたトゥチャ族の首長城 — 全木造の九重天吊脚楼、首長(トゥシー)文化の展示、民族歌舞ショー。定価120元だがオンラインは大幅安。2〜3時間。

武陵源風景名勝区

張家界の世界遺産核心 — 石英砂岩の峰柱3000本超、金鞭渓、アバターの乾坤柱、天子山と楊家界を4日間有効の1枚で(ピーク¥228/冬¥118)。実名予約必須、2〜3日推奨。

黄龍洞

武陵源のそばの「地下魔宮」 — 数kmに及ぶ洞廊、一部は響水の地下川を遊覧船で渡り、看板は高さ19.2m、莫大な保険で有名になった石筍「定海神針」;入場約95-100元で船とガイド込み。

出典