Yongle Temple永乐寺
El Templo Yongle es un templo budista histórico situado en la ladera sur de la Montaña Púrpura, a unos 2 kilómetros del Mausoleo de Sun Yat-sen. Fundado en 1455 durante la dinastía Ming por el emperador Yongle (irónicamente, lleva el nombre de su era pese a que su reinado tuvo sede en Pekín), el templo fue reconstruido y ampliado en varias ocasiones, sobre todo tras su destrucción durante la Rebelión Taiping. Hoy ocupa 33 hectáreas con salones, jardines y el peculiar pico Feilai Feng: una formación rocosa natural de 70 metros integrada en el fengshui del templo.
Nanjing · guía de visita2026-10-18
Respuesta rápida
¿Merece la pena visitar Yongle Temple?
Templo budista histórico en la ladera sur de la Montaña Púrpura, fundado en 1455 durante la dinastía Ming. Famoso por sus jardines rosados de flor de melocotón en primavera y su arquitectura tradicional.
Datos rápidos
| Entrada | Adultos: 30 CNY; estudiantes/mayores: 15 CNY; incluye el acceso al sendero del pico Feilai Feng |
|---|---|
| Horario | 07:00–17:30 (marzo–octubre); 08:00–17:00 (noviembre–febrero) |
| Duración recomendada | Entre 1,5 y 2,5 horas |
| Mejor época para visitar | Primavera (marzo–abril) para las flores de melocotonero; otoño para cipreses y ginkgos; a primera hora durante todo el año |
| Cómo llegar | Metro línea 2 hasta Maqiao (salida 2) y luego taxi (15 CNY) o autobús 315 hasta la parada de Feilai Feng; lanzadera del área panorámica desde el Mausoleo de Sun Yat-sen (10 CNY) |
| Señalización en inglés | Parcial |
| Acceso en silla de ruedas | Parcial |
| Fundación | 1455 (dinastía Ming) |
| Reconstrucción | Reconstrucción tras la Rebelión Taiping (años 1860) |
| Superficie del templo | 33 hectáreas |
| Rasgo clave | Feilai Feng, pico rocoso natural de 70 metros |
| Especialidad de jardín | Jardines de flor de melocotonero (primavera) |
| Estatus patrimonial | Espacio panorámico nacional 3A; sitio de actividad budista |
Qué esperar
El Templo Yongle fue fundado en 1455 durante el reinado del emperador Zhengtong de la dinastía Ming, sobre el emplazamiento de un santuario budista anterior que databa de la dinastía Jin del Este (siglo IV). El templo recibió su nombre en honor del emperador Yongle (Zhu Di), tercer gobernante Ming que trasladó la capital a Pekín y encargó la Ciudad Prohibida. A pesar de la distancia de Pekín, los patronos del templo buscaban vincular el paisaje religioso de Nankín con la legitimidad imperial. El conjunto se desarrolló durante los siglos siguientes como un centro budista regional, acumulando salones, residencias monásticas y el peculiar pico Feilai Feng como hito natural dentro de sus terrenos.
La Rebelión Taiping (años 1850–1864) devastó el Templo Yongle junto con la mayoría de las instituciones budistas de la región de Nankín, pues las autoridades taiping consideraban los templos budistas paganos y explotadores. El templo fue reconstruido en los años 1860 bajo el programa de reconstrucción del Ejército Xiang y de nuevo a comienzos del periodo republicano (años 1920–1930). La arquitectura actual data sustancialmente de la reconstrucción de los años 1920, con reparaciones y restauraciones posteriores. El rasgo más distintivo del templo, el Feilai Feng, es un pico natural de caliza de 70 metros que se alza dramáticamente dentro del recinto, accesible mediante un sendero empinado hasta su cumbre.
El Yongle de hoy ofrece una alternativa más contemplativa al muy turístico Mausoleo de Sun Yat-sen, pese a su cercanía. Los terrenos del templo combinan arquitectura tradicional de salones budistas, un estanque de lotos y los famosos jardines de flor de melocotonero que florecen en rosa en marzo y abril, creando un contraste visual llamativo con la arquitectura bermellón del templo. El pico Feilai Feng ofrece una caminata de ida y vuelta de 40 minutos hasta un mirador panorámico sobre la Montaña Púrpura y la llanura de Nankín. El templo mantiene una comunidad budista activa con servicios regulares, y su restaurante vegetariano (abierto los fines de semana) sirve cocina budista al estilo de los monjes.
Cómo llegar
Desde el Mausoleo de Sun Yat-sen, toma la lanzadera del área panorámica (10 CNY) o un taxi (15 CNY) hasta la parada de Feilai Feng. Desde la estación de metro Maqiao de la línea 2 (salida 2), autobús 315 o taxi (15 CNY). El templo queda a 20 minutos a pie de la puerta principal del mausoleo.
Mejores puntos fotográficos
- Los jardines de flor de melocotonero en primavera: flores rosas contra la arquitectura bermellón del templo
- El pico Feilai Feng desde el patio del templo: dramático contraste entre lo natural y lo arquitectónico
- El salón principal (Salón Mahavira): fachada tradicional de templo budista
- El mirador desde Feilai Feng: panorama de la Montaña Púrpura y Nankín
Consejos
- Combínalo con la visita al Mausoleo de Sun Yat-sen: el templo queda a 20 minutos a pie o 5 minutos en lanzadera del mausoleo
- Las visitas en primavera (marzo–abril) por las flores de melocotonero son especialmente fotogénicas; entre semana se evitan los grupos escolares
- La subida al Feilai Feng es empinada pero apta para familias; calcula 40 minutos de ida y vuelta y lleva calzado de montaña
- La señalización en inglés es limitada: considera la audioguía o una visita guiada para el contexto histórico
- El restaurante vegetariano del templo abre solo los fines de semana (11:00–14:00); excelente cocina budista
Estafas que evitar
- No hay riesgos significativos de engaños en este templo: es principalmente un sitio religioso más que una trampa turística
Preguntas frecuentes
¿Es el Templo Yongle un templo budista en activo?
Sí, el Templo Yongle es un templo budista activo con monjes residentes y servicios de oración regulares de mañana y tarde (05:30 y 19:00). Los visitantes son bienvenidos a observar con respeto. El templo organiza ceremonias budistas periódicas y banquetes vegetarianos.
¿Qué es el Feilai Feng?
El Feilai Feng («pico volador») es un pico natural de caliza de 70 metros dentro de los terrenos del templo. Su nombre procede de una leyenda budista según la cual el pico voló hasta aquí desde una montaña lejana. Un sendero empinado lleva a la cumbre en unos 20 minutos, con vistas panorámicas. El pico se considera sagrado en la tradición budista local.
¿Cómo se compara el Templo Yongle con otros templos budistas de Nankín?
Nankín tiene varios templos budistas notables (incluido el famoso templo Jiming, junto al lago Xuanwu). El Templo Yongle se distingue por su ubicación en la montaña, el pico Feilai Feng, los jardines de melocotoneros y su vínculo con el paisaje cultural de la Montaña Púrpura. Está menos concurrido y es más contemplativo que los templos del centro.
¿Puedo participar en prácticas budistas como visitante?
Los visitantes pueden observar en silencio los servicios de oración de la mañana y la tarde. El restaurante vegetariano del templo sirve auténtica cocina budista los fines de semana. Durante las grandes festividades budistas (Vesak en mayo, Ullambana en agosto), el templo celebra grandes ceremonias que se pueden observar.
Leer después
Otras cosas que hacer en Nanjing
Chaotian Palace
Conjunto palaciego de la dinastía Ming que hoy alberga el Museo Municipal de Nankín. La mejor arquitectura ceremonial conservada del sureste de China, con pavos reales sueltos en el patio. Más de 600 años de historia.
China Imperial Examination Museum (Gongyuan)
Antiguas salas de examen imperial donde durante más de 600 años los eruditos competían por puestos en la administración. Hoy, un museo de nivel mundial con cubículos reconstruidos, artefactos y exposiciones inmersivas.
Confucius Temple (Fuzimiao)
Un complejo de templos ribereño convertido en animado distrito peatonal — santuario confuciano, barcas en el río Qinhuai y la mejor calle de tapeo de Nankín. Templo 30 ¥, la zona es gratis. 2-3 horas.
Zhonghua Gate Castle
El mayor conjunto de puertas amuralladas antiguas que sobrevive, parte de la muralla Ming de Nankín. Tres niveles de recinto (wengcheng) con 27 cuevas ocultas para tropas.
Ming Xiaoling Tomb
La tumba del emperador Hongwu (fundador de la dinastía Ming, m. 1398) y su emperatriz Ma. La mayor tumba imperial Ming de China, con una avenida pétrrea de 600 años de elefantes y leones.
Memorial Hall of the Victims of the Nanjing Massacre
Uno de los museos memoriales de guerra más importantes de China, construido sobre el emplazamiento de una fosa común de víctimas de la masacre de Nankín (1937-38). Solemne, sobrecogedor e imprescindible. Entrada gratuita.
Nanjing Museum
El tercer mayor museo de China por tamaño de colección, con más de 1,2 millones de piezas que abarcan 5.000 años. Jade, porcelana y piezas Ming excepcionales, además de una sobresaliente exposición digital de la civilización.
Stone City Park
Parque urbano construido a lo largo de un tramo de 300 metros de la muralla Ming, famoso por la formación rocosa de la 'Ciudad de Piedra', donde la muralla antigua queda expuesta.
Presidential Palace
Sitio histórico del Palacio Presidencial de Nankín: cuartel general del Reino Celestial Taiping, oficina virreinal Qing, despacho de Sun Yat-sen en 1912 e investidura de Chiang Kai-shek en 1948. Verificado en 2026.
Purple Mountain (Zijinshan)
La montaña central de Nankín, hogar del Mausoleo de Sun Yat-sen, la tumba Ming Xiaoling y el Observatorio de la Montaña Púrpura.
Qinhuai River
El famoso río cultural de Nanjing, de 110 km de longitud, que fluye por el histórico barrio del Templo de Confucio.
Sun Yat-sen Mausoleum
El mausoleo de 392 escalones y tejas azules donde reposa el fundador de la China moderna. Gratis con el abono del parque nacional. Su escalinata es una de las piezas más dramáticas de la arquitectura de la era republicana en Asia.
Xuanwu Lake Park
El parque lacustre del centro de Nankín: 4,7 km² de islas, pabellones, campos de loto y senderos. Entrada gratuita, ideal para pasear al atardecer y remar. Un oasis urbano con más de 2.000 años de historia.
Zhangfuyuan Historical District
Barrio residencial histórico de Nankín junto al Templo de Confucio, casas patio de los Ming y Qing, puente de arco de piedra Wanmin del siglo XV. Recorrer el barrio es gratis. Metro línea 1, estación Zhangfuyuan (salida 1).
Museos en Nanjing
Museo Provincial de Jiangsu
Nota — Nankín alberga el Museo de Nankín, un complejo de nivel nacional y no un museo provincial estándar. Esta entrada es solo de referencia. Verificado en 2026.
Museo Memorial de las Víctimas de la Masacre de Nanjing
Uno de los museos memoriales de guerra más importantes de China — documenta la Masacre de Nanjing de 1937, cuando las fuerzas japonesas mataron a 300.000 civiles y soldados chinos.
Museo de Nankín
El tercer museo más grande de China tras el Museo del Palacio y el Museo Nacional de China — un museo combinado de historia y arte con destacadas colecciones de las dinastías Han y Tang.