Esta página está archivada y ya no se actualiza — consulta la guía actual: Ver la guía actual
Power Station of Art
El Power Station of Art (PSA) abrió en octubre de 2012 con la Bienal de Shanghái, ocupando la desmantelada Central Eléctrica de Nanshi, construida originalmente en 1897 y reconstruida en 1955 como planta de carbón. Cuenta con unos 41.000 m² de espacio expositivo — por superficie, el mayor museo de arte contemporáneo estatal de la China continental. El complejo conserva la chimenea original de 165 metros y la nave de tolvas de carbón, y la cavernosa sala de turbinas sirve hoy como espacio central de reunión de la Bienal de Shanghái.
Museo de arte · Shanghai2026-10-27
Respuesta rápida
¿Merece la pena visitar Power Station of Art?
El primer museo de arte contemporáneo estatal de China, instalado en una central termoeléctrica de carbón construida por los británicos en 1897 junto al río Huangpu — la entrada es gratuita y 2-3 horas alcanzan para las salas principales.
Datos rápidos
| Categoría | arte |
|---|---|
| Entrada | Gratuito (a fecha de 2026); las exposiciones especiales cobran ocasionalmente 60-100 CNY. (verificar) |
| Horario | De martes a domingo de 10:00-18:00 (último acceso 17:00); cerrado los lunes salvo festivos nacionales. (verificar) |
| Duración recomendada | 2-3 horas para las salas principales; añada 1 hora si hay una gran exposición temporal. |
| Mejor época para visitar | Las tardes laborables (martes a jueves, 14:00-16:00) para el mínimo de grupos; evite las semanas de inauguración de la Bienal de Shanghái en noviembre, cuando las colas pueden superar los 45 minutos. |
| Cómo llegar | Metro Línea 4 o Línea 8 hasta Lupu Bridge, salida 2, y 8 minutos a pie hacia el sur por el río — no tome la salida 1, que lo deja en el lado equivocado de la vía elevada. Taxi desde la Plaza del Pueblo: 35-45 CNY y 20-30 minutos según el tráfico de la elevada de Yan'an. Los autobuses 18, 36 y 146 paran ante la puerta principal. (verificar) |
| Señalización en inglés | Sí |
Por qué visitar
PSA es adonde ir cuando M50 parece demasiado gueto de galerías y el Museo Long demasiado curado desde lo privado. Por ser gratuito, estatal y justo enfrente del recinto de la Expo, atrae sin descanso las giras internacionales más ambiciosas — la retrospectiva de Anish Kapoor en 2023, la 13.ª Bienal de Shanghái en 2024 y una rotación constante de jóvenes artistas chinos cuyos precios se cotizarán dentro de cinco años. Los huesos industriales brutalistas hacen que el edificio sea la exposición en sí: se camina bajo las grúas pórtico originales y se atraviesa el antiguo patio de carbón. Si ya ha hecho el Bund y el Jardín Yuyuan, esta es la mejor manera de gastar un martes por la tarde en Shanghái sin pagar un yuan.
Obras destacadas
- La chimenea de ladrillo preservada de 165 metros (visible desde la otra orilla y desde el puente de Lupu)
- Sala de Turbinas — espacio central de 35 metros de altura que acoge las instalaciones ancla de la Bienal
- Planta 5-7F «Edificio 5», exposición permanente que traza la historia de la central desde la Nanshi de 1897 hasta su desmantelamiento en 2007
- El patio de carbón junto al río y la grúa pórtico, conservados como patio de esculturas al aire libre
- Sede principal de la Bienal de Shanghái cada dos años (la más reciente, la 13.ª, de noviembre de 2024 a marzo de 2025)
- Las muestras de pago anteriores incluyen Anish Kapoor (2023), John Akomfrah (2019) y el encargo de dibujo con humo de Cai Guo-Qiang «My Broom Has Two Strokes»
Consejos
- Lleve documento con foto — el acceso exige escanear un carnet chino, pasaporte o código QR del miniprograma de WeChat en la puerta; los extranjeros apoyan el pasaporte en el lector del quiosco de la izquierda.
- Olvide la audioguía oficial (60 CNY) — los rótulos murales son bilingües y los comisarios del PSA escriben textos en inglés más afinados que el guion del audio.
- La cafetería de la 3F tiene mesas con vistas al río pero cobra 35-50 CNY por un flat white; si tiene tiempo, conviene caminar 10 minutos hasta las cafeterías de Taikoo Li Qiantan.
- El Wi-Fi gratuito solo funciona en la planta baja y la 1F; descargue mapas sin conexión antes de subir.
- Se puede fotografiar sin flash la colección permanente, pero las exposiciones especiales rotatorias suelen prohibir las fotos — mire los carteles de cada puerta; los vigilantes llamarán la atención.
Preguntas frecuentes
¿Es realmente gratuito el Power Station of Art?
Sí — la entrada general a la colección permanente y a la mayoría de las salas es gratuita a fecha de 2026. Las exposiciones especiales de pago (por ejemplo, la de Anish Kapoor en 2023) solían costar 60-100 CNY; consulte la cuenta de WeChat del PSA la semana de su visita.
¿Cuándo se construyó el Power Station of Art?
La original Central de Nanshi la construyeron los británicos en 1897 como una de las primeras plantas de carbón de Shanghái; la estructura art déco conservada corresponde a la reconstrucción de 1955. El sitio se desmanteló en 2007 y reabrió como PSA el 1 de octubre de 2012, con la 9.ª Bienal de Shanghái.
¿Qué tamaño tiene el Power Station of Art?
Unos 41.000 m² de espacio expositivo repartidos en varias salas — por superficie, el mayor museo de arte contemporáneo estatal de la China continental. Solo la Sala de Turbinas mide unos 35 metros de alto.
¿Qué estación de metro está más cerca del Power Station of Art?
Lupu Bridge, en la Línea 4 o la Línea 8. Use la salida 2 y camine 8 minutos al sur por la calle Miaojiang hacia el río; la salida 1 lo deja en el lado equivocado de la vía elevada.
¿Tiene audioguía en inglés el PSA?
La tiene, por 60 CNY, pero los rótulos murales en inglés suelen estar mejor escritos que la locución — la mayoría de los habituales la evita.
¿Cuánto tiempo lleva visitarlo?
Reserve 2-3 horas para la colección permanente y 3-4 horas si hay una gran exposición de pago; las semanas de inauguración de la Bienal pueden ocupar media jornada entera.
¿Es accesible para sillas de ruedas?
Sí — ascensores conectan todas las plantas de galerías y la terraza fluvial, hay rampas por la Sala de Turbinas y aseos accesibles en cada planta. Se prestan sillas de ruedas gratis en el mostrador de información de la 1F.
¿Se puede fotografiar dentro del PSA?
Sí, sin flash en las salas permanentes, pero las exposiciones especiales suelen prohibirlo por completo — busque los carteles rojos de «prohibido fotografiar» en cada puerta; el personal de seguridad lo hará cumplir.
¿Qué es la Bienal de Shanghái y cuándo se celebra?
Una gran exposición internacional de arte contemporáneo que se celebra cada dos años desde 1996; el PSA es su sede principal desde 2012. La 13.ª edición se celebró de noviembre de 2024 a marzo de 2025; la 14.ª se espera para finales de 2026.
¿Vale la pena si solo tengo media jornada en Shanghái?
Solo si el arte contemporáneo es prioridad — el Bund y el Jardín Yuyuan rinden más en media jornada para el primer visitante. PSA es la elección correcta si ya vio los clásicos y quiere una media jornada gratuita, cubierta y con aire acondicionado.
Leer después
Otras cosas que hacer en Shanghai
Jing'an Temple
El templo más famoso de Shanghái, fundado en 247 (Tres Reinos) y el más antiguo de la ciudad. Entrada 50 CNY con tres varas de incienso. 7:30-17:00, en pleno distrito comercial de Jing'an.
Century Park
El Parque del Siglo es el mayor espacio verde de Pudong con 140 hectáreas — praderas amplias, floraciones de temporada y festivales de música al aire libre; entrada 20 CNY.
City God Temple (Chenghuang Temple)
El corazón espiritual de la vieja Shanghái, que ancla el bazar de los Jardines Yuyuan y su extenso mercado de artículos menudos. Entrada al templo 10 CNY.
Sweet Love Road (Tian'ai Road)
Sweet Love Road (calle del Amor Dulce) es la calle más romántica de Shanghái — un túnel de 300 m de plátanos de sombra y una parada fotográfica favorita.
French Concession
El barrio más encantador de Shanghái, la antigua Concesión Francesa de 1849-1943, sombreada por plátanos de sombra. Pasear es gratis; las tiendas abren aproximadamente de 10:00 a 20:00. Metro línea 10 hasta Jiaotong Daxue (Universidad de Jiaotong) o Biblioteca de Shanghái.
Jade Buddha Temple
Célebre templo budista del distrito de Jing'an, fundado en 1918, con dos budas de jade de Birmania (sentado de 1,9 m y recostado de 4,6 m). Entrada 30 yuanes. 8:00-17:00; a 10 minutos a pie del metro línea 13, estación Jiangning Road.
Nanjing Road Pedestrian Street
La primera calle comercial de China: unos 1,2 km, más de 100 años de historia y cerca de un millón de visitantes al día. Gratuita; centros comerciales de 10:00 a 22:00 aprox. A 5 minutos a pie de la estación de People's Square (líneas 1 y 2).
Oriental Pearl Tower
La Torre Perla Oriental es el hito de 468 m de Shanghái, con un restaurante giratorio y uno de los mejores miradores de la ciudad sobre el horizonte nocturno.
People's Square
El centro de Shanghái, con unos 140.000 m² y entrada gratuita. El museo abre de 9:00 a 17:00 (gratis, con reserva), y debajo se despliega un enorme centro comercial subterráneo. Se llega directo con las líneas 1/2/8 de metro a People's Square. Aquí se reúnen el Museo de Shanghái y el Gran Teatro de Shanghái.
Qibao Ancient Town
Pueblo antiguo milenario fundado en la dinastía Song del Norte, a unos 20 km del centro de Shanghái. Entrada gratuita (entrada combinada a algunas atracciones: 30 CNY), abierto de 8:30 a 17:00. A 15 minutos a pie de la estación Qibao de la línea 9 de metro. Ambiente acuático jiangnan y auténticas tapas shanghainesas como los tangyuan de Qibao.
Shanghai Disneyland
El primer parque Disney de China continental, abierto desde junio de 2016 en Pudong, con el castillo Disney más alto del mundo (~60 m) y atracciones que no encontrarás en ningún otro sitio, como TRON o el Piratas del Caribe rediseñado.
Shanghai Museum
El museo de referencia del arte antiguo chino: unos 1,02 millones de piezas, nuevo edificio inaugurado en 1995 y 11 salas permanentes. Entrada gratuita con reserva, de 9:00 a 17:00, cerrado los lunes. Su pieza estrella es el gran ding de Ke. A 5 minutos a pie de la estación People's Square (líneas 1 y 2 de metro).
Shanghai Tower
La Torre de Shanghái es el edificio más alto de China con 632 m — el segundo del mundo, con una forma espiral que evoca un dragón.
The Bund
El frente marítimo emblema de Shanghái: 52 edificios históricos de todos los estilos — la 'Exposición de Arquitectura del Mundo' — con las mejores vistas nocturnas de la ciudad.
Shanghai World Financial Center
Uno de los tres rascacielos de Lujiazui, apodado «el abrebotellas» por su tragaluz trapezoidal, con plataforma de observación en la planta 100.
Xintiandi
Zona remodelada de shikumen, abierta en 2001 y buque insignia de la moda en Shanghái. Entrada gratuita, tiendas de unas 10:00 a las 2 de la madrugada. A 5 minutos a pie de la estación de Yidahuizhi Huangpenanlu (metro líneas 1 y 10). Estilo de fusión entre Oriente y Occidente, con dos zonas: Nanli y Beili.
Yu Garden (Yuyuan Garden)
Jardín clásico de la dinastía Ming en Shanghái, fundado en 1559, uno de los cuatro grandes jardines de la región de Jiangnan, con unas 2 hectáreas. Entrada: 30 ¥ en temporada baja y 40 ¥ en temporada alta. El pico principal del jardín de rocas mide unos 10 metros. Abierto de 8:30 a 17:30 (temporada baja) y de 8:30 a 18:00 (temporada alta). A 10 minutos a pie de la estación de Yuyuan, metro línea 10.
Zhujiajiao Ancient Water Town
El pueblo antiguo más grande y mejor conservado de Shanghái: fundado en la dinastía Song (más de 1.700 años de historia), con 36 puentes antiguos. Arquitectura Ming y Qing bien preservada. Entrada gratuita (entrada combinada a algunas atracciones por 40 yuanes), de 8:30 a 17:00. El puente Fangsheng es el mayor puente de arco de piedra de cinco arcos del este de China, con 70 m de largo. A 15 min a pie de la estación Zhujiajiao de la línea 17 de metro. Se recomiendan 3-5 horas.
Museos en Shanghai
M50 Art District
Un molino de lana de los años treinta convertido en distrito de arte en Moganshan Road, hoy con más de 130 estudios de artistas y galerías; reserva 2-3 horas para un recorrido de verdad, no es una parada solo para fotos.
Museo de Arte de China
Arte chino moderno y contemporáneo en el llamativo antiguo Pabellón de China de la Expo 2010. Entrada gratuita. Hogar de la versión animada digital de A lo largo del río durante el festival de Qingming.
Museo Marítimo de China
La Ruta de la Seda marítima, los barcos del tesoro de Zheng He y una proa de junco Ming a tamaño real dentro de un edificio con forma de vela junto al lago Dishui. El museo marítimo nacional de China. ¥50.
HOW Art Museum
Un museo privado de arte contemporáneo en Pudong con unos 3.000 metros cuadrados de espacio expositivo, recorrible en 90 minutos si se salta el vórtice de la tienda del museo.
Long Museum (Pudong)
Museo privado situado en el frente fluvial de Pudong, fruto de dos millones de RMB y ocho años de coleccionismo — reserve unas 2 horas y llegue antes del mediodía.
Long Museum West Bund
El mayor museo de arte privado de Shanghái, dentro de un antiguo almacén logístico de carbón — 33,000 m² de arte chino contemporáneo y moderno, con la instalación de Wang Jianwei.
Museo de Arte Rockbund
Arte contemporáneo en un llamativo edificio art déco de 1933 en el Bund. ¥50. Exposiciones rotativas de artistas chinos e internacionales. El edificio compite con el arte.
Museo de Historia de Shanghái
El viaje de Shanghái de aldea pesquera a la «París de Oriente» de los años treinta — contado a través de piezas, fotografías y escenas callejeras inmersivas. Bajo la Torre Perla Oriental. Gratuito.
Museo de Shanghái
El mejor museo de China para el arte chino antiguo — 5 plantas de obras maestras — bronces antiguos, jades, cerámica, caligrafía, pintura, monedas y mobiliario Ming-Qing. Gratuito. En la Plaza del Pueblo.
Museo de Historia Natural de Shanghái
Un museo de historia natural de nivel mundial dentro del famoso edificio «Bulbo Vegetal» de la Plaza del Pueblo — 10 millones de especímenes y salas de evolución.
Centro de Arte del Cartel de Propaganda de Shanghái
Colección privada de pósteres de propaganda de la era de Mao en una galería de sótano. ¥20. Uno de los pequeños museos más distintivos de Shanghái. Una ventana al arte político chino del siglo XX.
Pósters de propaganda de Shanghái (entrada alterna)
Nota, esta entrada es solo una referencia alternativa del Centro de Arte de Pósters de Propaganda de Shanghái.
Museo de Ciencia y Tecnología de Shanghái
Un museo de ciencia orientado a las familias, con músicos robot, un mundo animal recorrible y las mejores exhibiciones físicas interactivas de Shanghái — calcule una tarde entera (4-5 horas). Adultos ¥60, estudiantes ¥30.
Museo de Planificación Urbana de Shanghái
Un museo de 5 plantas dentro del edificio del gobierno municipal de Shanghái que muestra la planificación urbana pasada, presente y futura de la ciudad — la estrella es una maqueta de Shanghái 2035 a escala 1:500. ¥50.