
霊隠寺は雲林寺とも呼ばれ、326年(東晋の咸和元年)に創建された、杭州で最大かつ最も有名な仏教寺院です。境内には古木が空高くそびえ、寺の隣の飛来峰石窟には中国南部有数の元代石彫群が残されています。




クイック回答
Lingyin Templeは行く価値がある?
東晋時代に創建された杭州最古の寺院。今も参拝者で賑わい、貴重な石彫を多く伝えます。飛来峰・永福寺との共通チケットは75元。
| 入場料 | 霊隠寺30元+飛来峰45元(共通チケット75元)。永福寺は別途料金 |
|---|---|
| 営業時間 | 06:30-18:00(夏季はやや延長) |
| おすすめ所要時間 | 2〜4時間は見ておきたい |
| ベストシーズン | 春(3〜4月の花)がベスト。秋もよく、夏は涼しく避暑に向く |
| アクセス | バス7番または324番で霊隠バス停下車。地下鉄1号線龍翔橋駅から乗り換え可。杭州東駅からは1号線+バス乗り継ぎで約40分 |
| 英語表記 | 一部あり |
| 車椅子対応 | 一部あり |
| 創建 | 東晋・咸和元年(326年) |
| 地位 | 禅宗の古刹にして杭州最大の寺院 |
| 飛来峰の石彫 | 元代の石仏、470体以上 |
| チケット | 75元(霊隠+飛来峰の共通券) |
| 立地 | 北高峰と飛来峰のあいだ |
霊隠寺は杭州市西湖区の霊隠路にある法雲弄に位置し、北高峰と飛来峰のあいだに抱かれるように建ち、周囲は緑の山と古木に囲まれています。境内は広大で建築も見事で、天王殿、大雄宝殿、薬師殿、蔵経楼などが主要な建物です。線香の煙が絶えることはなく、旧暦の初一・十五や大きな祝祭日には境内が参拝客で埋まります。大雄宝殿の釈迦牟尼仏像は高さ19.6メートル、24本の樟の材を彫り上げたもので、圧倒的な存在感を放っています。
インドの僧・慧理がこの地に寺を開いたとき、飛来峰を眺めて「中インドの霊鷲峰の一支脈が、なぜか飛んできた」と感嘆したことから「霊隠(魂の隠れるところ)」の名が付いたと伝わります。飛来峰の石彫は元代を中心とするもので、470体余りの石仏が崖や林のあいだに散らばり、題材も豊かで彫も見事。元代彫刻を知る貴重な実物資料です。霊隠のすぐ西にある永福寺も千年を超す古刹で、静かな境内が広がっています。
人出を避けるなら朝いちばんがねらい目です。正門から入り、まず飛来峰に登って石彫を観てから下り、霊隠の殿堂をめぐりましょう。昼には寺の精進料理店で麺が食べられます。お参りの際は仏教の礼儀作法を守り、仏像を指で差さないこと。景勝地の周辺には茶葉店が集まっていますが、購入はまったくの自由。夏は山の蚊が多いので、虫除けを持参しましょう。
バス7番・324番・807番で霊隠バス停下車、霊隠路を約500メートル。地下鉄1号線龍翔橋駅A出口からはバス7番に乗り換えて約20分。杭州東駅からタクシーなら約30元・30分です。
ふつうの平日なら不要です。祝祭日とハイシーズンは公式プラットフォームで前もって予約・購入を。杭州の寺院で予約が必要な場合は、杭州西湖の公式アカウントから手続きします。
いいえ。法雲寺は霊隠の北西約500メートルにある独立した古寺で、チケットも別。共通券では両方をカバーしません。
はい。指定の線香エリアがありますが、殿内では焚かないでください。線香は無料です(まれに少額の清掃費がかかることも)。
さっと見るなら1.5〜2時間。北高峰に登り、永福寺も参り、石彫をじっくり観るなら3〜4時間以上はみてください。
Grand Canal (Hangzhou Section)
全長1,776kmの京杭大運河の南の終着点——2014年に世界遺産登録——杭州を稼働水路として流れ、1631年築の拱宸橋や無料の博物館のそばを通ります。
Hangzhou Museum
杭州の歴史を伝える地方総合博物館。収蔵品は3万点近く、目玉は戦国時代の水晶カップ(高さ15.4cm)。無料、09:00-16:30、月曜休館。地下鉄1号線定安路駅B出口から。
Hefang Street (Near West Lake)
清河坊は杭州で最も有名な古街——南宋以来1000年余り、入場無料、地下鉄1号線から徒歩10分、胡慶余堂といった百年老舗が軒を連ねます。
Hefang Street
杭州で最も歴史ある擬古風の商業街。全長約1,800m、明清〜民国期の建物が並び、入場無料。店舗は9:00〜22:00頃、夜のライトアップが美しい。地下鉄1号線定安路駅B出口から徒歩10分。
Leifeng Pagoda
西湖十景「雷峰夕照」、白蛇伝の舞台。40元で登塔すれば西湖を一望でき、発掘された地下宮殿も見られます。
Longjing Tea Plantation
西湖龍井茶の中心産地。乾隆帝が御封した十八本の御茶樹のふるさと。茶畑は無料で散策でき、産地で茶の味わいを。
Meiling Tunnel Trail
靈隠と梅家塢を梅嶺トンネル経由でつなぐ杭州の定番ハイキングルート — 静かな森と美しい茶畑の段々風景、約8キロ。
Putuoshan Island
観音を祀る仏教の島 — 三大寺院と33メートルの金色の観音像。舟山からフェリー往復160元。最低でも半日は必要。静かな海辺の雰囲気の巡礼地。
Gongchen Bridge & Grand Canal
大運河・杭州区間を代表する三連アーチの石橋。1631年築で、西側には小河直街の伝統街区が広がります — 無料、徒歩での散策がいちばん。
Six Harmonies Pagoda
銭塘江を見下ろす月輪山上の宋代の塔——外観は13重の簷、内部は7層。登頂は約90分で、川と橋の眺望を楽しめます。
Southern Song Imperial Street
南宋の都・臨安の中央大通り。1000年の歴史を背負い、保存された地下道層も見どころ。散策は無料、河坊街ともつながり、夜の灯りがいちばん美しい。
Su Dongpo Memorial Hall
蘇東坡を記念する専門展示館。2003年建成、面積約2500平方メートル。蘇堤は全長2.8キロ。入場無料、09:00-16:30、月曜休館。バスK4/K504路で蘇堤(スーディー)停留所下車。蘇東坡と杭州の縁を知るなら必見。
West Lake
杭州を象徴する湖 — 面積6.38平方キロ、湖畔15km、誰にでも無料、2011年からユネスコ世界遺産。遊覧船55元から。地下鉄1号線で龍翔橋へ。4〜8時間みておこう。
Xiang Lake Park
杭州第二の名湖にして西湖の「姉妹湖」——約5平方キロの水域と15キロのサイクリング周回。入場無料。跨湖橋博物館は8000年前の文化を伝えます。3〜5時間みて。
West Lake Musical Fountain
杭州で最も人気の無料ナイトスポット。湖浜三公園で毎晩19:30と20:30の2公演(祝日は追加公演あり)。大混雑なので早めの陣取りが必須。
Xixi National Wetland Park
中国初の国家湿地公園——11.5km²のヨシ原・ハス池・カキノキ林が水路で結ばれ、西湖の西へ車で約20分。
中国シルク博物館
世界最大のシルク博物館。生きたカイコ、19世紀の織機による織り実演、2,000年前のシルクロードの織物。無料。杭州で最も過小評価されている博物館。
中国茶葉博物館
中国唯一の国家級茶博物館。杭州の本物の龍井茶畑の間に位置し、茶芸の実演、1,000点超の茶の文物、そして産地直送の龍井を楽しめます。無料。
杭州博物館(清河坊・ハンチョウ)
新石器時代の良渚から南宋の全盛まで、西湖の文化史。河坊街のそばで入館無料。青磁と宋代の都市生活。1.5〜2時間を見ておきたい。
中国国家版本館(杭州)文潤閣
中国で最新の国家級「版本(バージョン)」収蔵庫。2022年7月開館、杭州・余杭の良渚古城遺跡の近く、10万平方メートルの山麓コンプレックス。
浙江自然博物館(杭州館)
西湖文化広場にある杭州の自然史博物館——恐竜、化石、鉱物、そして浙江の独特な生態系の生物学。入館無料。1.5〜2時間を見ておきたい。
杭州西湖博物館
一つの湖だけを扱う中国初の博物館——西湖の地質と成因、2000年の浚渫と詩、十景、2011年の世界遺産登録を記録する。入館無料。西湖南岸。
浙江博物院
西湖のふもとにある浙江随一の博物館——新石器考古学(河姆渡/仰韶)、龍泉青磁、杭州の南宋史が見どころ。2026年確認済み。
浙江省博物館
良渚新石器の玉器(5,000年前の礼器・玉琮と玉璧)、世界最高の青磁、南宋の宮廷文物——西湖のほとりに。入場無料。