Skip to main content
ビザなし通過 240h ✓CNY 6.68 ≈ $1高速鉄道 45,000 km
ビザチェッカーお問い合わせ
  1. ホーム
  2. Huangshan
  3. 西递古村
西递古村

西递古村西递古村

西递は安徽省黄山市黟県にあり、屯渓から車で約1時間。北宋に開村し、明代に胡氏の塩・木材交易で栄えました。村の入り口には1578年に建てられた胡文光刺史牌坊が立ち、入村の大路を守ります。村には明清の古民家124棟と祠堂3棟(敬愛堂、大夫第、桃李園など)が保存され、徽州地方で最も密度の高い明清民居の集落 — 2000年に宏村とともに「皖南古村落 — 西递・宏村」として世界遺産に登録されました。白壁と黒瓦、軒から鴨居まで彫り込まれた木・煉瓦・石の細工、村を流れる水路。入場は約104元(オンラインで70〜98元)、半日で牌坊・大宅・路地を回し、20km先の宏村と合わせて世界遺産の「双璧」になります。

Huangshan · 観光ガイド2026-11-17

クイック回答

西递古村は行く価値がある?

胡氏の塩商の古村 — 宏村とともに世界遺産(2000年)、明清の古建築124棟、敬愛堂と胡文光刺史牌坊。入場104元(オンラインは安い);半日。

基本情報

入場料窓口で約104元/大人(オンラインは70〜98元が一般的);高齢者・学生割引あり。
営業時間おおむね8:00〜17:00(券の時間帯内で村の路地に入れる)。
おすすめ所要時間牌坊・大宅・路地に半日(3〜4時間)。
ベストシーズン春と秋。朝の白壁黒瓦の光が最も柔らかく、村はずれの収穫期の棚田も良い。祝日の長期は避ける — 路地は狭く混雑。
アクセス黟県西递鎮 — 屯渓のバスターミナルと黟県バス停から毎日数便、約1時間;車なら約1時間で村口に駐車場。宏村は北西約20km。
英語表記一部あり
車椅子対応なし
世界遺産「皖南古村落 — 西递・宏村」、2000年登録
規模明清の古民家124棟・祠堂3棟(敬愛堂・大夫第・桃李園)
氏族胡氏 — 明代の塩・木材商人、家系図は唐皇室の末裔を主張
看板の文物村口の胡文光刺史牌坊(1578年)
チケット約104元(オンラインは安い);半日

見どころ・体験

Xidi is what happened when a Huizhou merchant clan got very rich in the Ming and built the proceeds into stone. The village, founded in the Northern Song and dominated by the Hu clan — whose genealogy traces descent from the Tang imperial house — grew into a compact grid of lanes and courtyards around the family's salt, timber and banking fortunes. Its entrance archway for Hu Wenguang, raised in 1578 when he became a prefect, still guards the approach: a great stone paifang of carved columns and brackets that announces, before you see a single house, what kind of village this is.

Inside, Xidi keeps 124 protected houses from the Ming and Qing — the densest such concentration in the Huizhou region, which is why UNESCO inscribed it (with Hongcun) in 2000 as 'Ancient Villages in Southern Anhui'. The grandest are open to ticket-holders: the Jing'ai Hall (the clan's ancestral hall, its coffers and its genealogy), the Dafu Di with its famous carved door lintel of the 'recluse's gate' motif, the Taoli Garden and courtyard houses where the wood, brick and stone carving of Huizhou craftsmen runs from eave to lintel. Between them run the lanes themselves — white-washed walls, black tile roofs, drainage channels of running mountain water.

Xidi is more compact and more 'authentically incomplete' than Hongcun: fewer stage-managed corners, more ordinary lived-in lanes, and a village plan that reads as a single family's compound. Allow half a day, come early for empty lanes, and pair it with Hongcun twenty kilometers away — the two villages are UNESCO's matched pair, water-engineered Hongcun and merchant-grand Xidi — plus Tunxi's old street and the Huizhou Culture Museum for the full Hui-shang context.

アクセス

From Tunxi (Huangshan city center), buses to Xidi leave from the bus terminal several times daily (about 1 hour); Yi county town is another hub with connecting minibuses. Self-driving from Tunxi takes about an hour, with parking at the village entrance. Hongcun lies about 20 km northwest.

撮影スポット

  • The Hu Wenguang Archway at the entrance in morning light
  • The carved door lintel of the Dafu Di (the 'recluse's gate' motif)
  • Lanes of white walls and black tiles with the village water channels
  • The village-edge terraces at harvest, looking back over the rooftops

ヒント

  • Arrive early or late in the day — the lanes are narrow and tour groups are thick midday
  • Buy tickets online for the discount; the gate price is ¥104
  • Don't miss the Jing'ai Hall's genealogy displays — the Hu Tang-imperial-descent claim is the village's founding story
  • Pair with Hongcun the same day (20 km away) — the UNESCO pair
  • Wear comfortable shoes; the stone lanes are slippery after rain

要注意の手口

  • Unlicensed 'private house visits' off the ticketed circuit charging per courtyard — the ticket covers the authentic grand houses
  • Roadside 'antique ink sticks and calligraphy' sold at village parking — buy Hui ink at Tunxi's official workshops instead

よくある質問

西递はなぜ世界遺産?

2000年、UNESCOは西递と宏村を「皖南古村落 — 西递・宏村」として共同登録しました — 徽州商人文明の傑出した遺存で、西递は明清の民家124棟と完全な村のプランを保っています。

チケットはいくら?

窓口で約104元、オンライン予約なら70〜98元が一般的。高齢者・学生の優待があります。

時間の目安は?

半日(3〜4時間)で牌坊、主要な屋敷、路地をカバーできます。

西递?宏村?

できれば両方:宏村は水のエンジニアリングを活かした絵葉書、西递は商豪の村で古民家124棟と大牌坊。20km離れ、同日の組み合わせが定番です。

行き方は?

屯渓のターミナルと黟県から毎日バスがあります;車なら屯渓から約1時間で村口に駐車できます。

あわせて読みたい

Huangshanのその他の見どころ

鮑家花園

中国最大の私邸庭園。約360ムー(約24ヘクタール)の敷地に1万鉢超の徽派盆栽を収蔵。大人入場料50元、園の至宝「古徽州第一梅」は樹齢800年。開園は08:00-17:00。

呈坎村

八卦の配置に従って設計された風水の村で、「江南第一」と讃えられます — 三つの川が国指定保護の明代建築21棟の間を縫って流れます。2〜3時間みておこう。

黄山温泉

黄山景勝地内にある千年の歴史を持つ温泉。泉温37〜42°C、湧出量は1日約400トン。温泉のみの利用は約238元、営業は14:00〜22:00。登山後の癒しスポットとして1〜3時間がおすすめ。

鲍家花園(パオけ花園)

歙県・棠樾の七連坊に隣接する徽州商人の庭園 — 徽派盆景が名物、坊群とのセット券約80元、7:30〜17:30。石坊と合わせ半日。

呈坎

「中国風水第一村」 — 漢代に開村し八卦の陰陽で1800年余り配置され、徽州の路地は羅東舒祠と宝綸閣を核とする。入場107元;約2時間、人は少なく景は深い。

宏村

黄山のふもとに佇む900年の歴史を持つ徽州の古村——蓮池、月橋、伝統的な安徽建築を擁する中国屈指の美しい水郷。¥104。見どころ巡りは2~3時間。

徽州古城

千年にわたる徽州府の府城 — 歙県の5A古城:旧市街は無料、明代八角の許国石坊、徽州府衙、斗山街。旧市街無料、核心セット券約60元;半日。

安徽中国徽州文化博物館

徽州文化だけを全面に扱う中国唯一の博物館 — 徽墨、歙硯、新安書画、「徽州三彫」— 屯渓・黎陽迎賓大道の庭園式館舎。無料・要予約;火〜日9:00〜17:00。

木坑竹海(ムーコン)

宏村近くの「滴翠谷」竹の谷 — 『グリーン・デスティニー』竹林対決のロケ地、6kmに及ぶ竹の海。入場約30〜40元、7:30〜17:30;1.5〜2時間、宏村から15分。

黄山風景区

中国で最も名高い山のひとつ——36峰、雲海、奇松、温泉。ユネスコ世界遺産。¥150–230。最低でも1~2日。

屏山村

黟県のスケッチの村 — 唐代に舒氏が開いた村が屏風型の山の麓にあり、宏村から同道路で数分。吉陽渓が村を貫き、明代の八つの石アーチ橋が明清の家屋300棟余りを結ぶ。約43元;1〜2時間の静かな時間。

潜口民宅博物館

村なしの徽州建築 — 紫霞峰南麓の無料野外博物館。徽州で最もよく残る明清の民家を丸ごと解体・移築し、「明園」と「清園」として再建。無料;月曜休館;1〜2時間の純粋な木工作の講義。

斉雲山(チーユンシャン)

中国四大道教名山の一つ — 丹霞のメサ、崖に刻まれた石刻、崖の上の道士集落・月華街、古称「白岳」で黄山と並び称される。門券68元(ネット約55元)、ロープウェイ往復約120元;徒歩約1時間で山頂。標準3〜5時間。

黄山風景区

中国で最も名高い山:花崗岩の奇峰、曲がりくねった松、黄雲海。ユネスコ世界遺産。ピーク190元/冬150元、ロープウェイ80〜100元、シャトル19元。1〜2日、山頂泊で日の出を。

棠樾牌坊群

歙県棠樾村に明清の石牌坊7基が一直線 — 中国で最も完全な牌坊群。珍しい女性の祠堂「清懿堂」と鮑家花園も。セット券約90〜100元、7:30〜17:30、約2時間。

屯渓老街

中国で最も完全に保存された宋〜明清様式の商業街——新安江沿い853mの石畳徽商老街、終日無料、店構えは徽州の工芸定典(徽墨、歙硯、茶)。1〜3時間、夜の巷が本番。

新安江山水画廊

歙県・深渡埠頭から船で下る新安江の山水回廊 — 徽派の村、千年の樟、菜の花の段々が舷を流れる。入場+船で約80〜150元、春が最適、3〜4時間。

斉雲山

中国四大道教名山の一つ。標高585m、唐代の創建で1300年余り。入場料68元、ロープウェイ片道35元。摩崖石刻は1400か所以上、08:00-17:30。ベストは4-10月、所要3-5時間。

歙県古城

徽州文化発祥の地。秦の時代(紀元前221年)に城が築かれ、2200年以上の歴史を持ち、唐から清まで徽州府の所在地でした。入城無料(一部の観光スポットは共通券80元)。内部スポットは08:00-17:30。許国石坊は20元。黄山北駅から車で40分。

西递

徽派古村の精華。北宋の1047年に創建、2000年に宏村と同時に世界遺産登録。入場104元(宏村との共通券込み)、学生/シニア52元。07:30〜17:30。高さ12mの刺史牌楼と、レンガ・木・石の「徽州三絶」彫刻が有名。1.5〜2.5時間がおすすめ。

黄山

中国で最も崇敬される山——花崗岩の峰、奇形の松、雲海、山頂からの御来光。中国水墨画にインスピレーションを与えた風景。230元。最低2日必要。

出典