このページはアーカイブ済みのため更新されません。最新ガイド： 最新ガイドを見る
M50アート地区
M50アート地区は上海第十二毛紡績工場(春明粗紡廠)の旧跡で、1937年に蘇州川沿いに建てられたレンガ造り施設群です。2002年頃から芸術家が安い賃料で入居し始め、上海で最も定着した現代アート地区へと成長しました。現在は約130〜160のギャラリー、スタジオ、デザインショップが集まり、上海市内で活動する中国現代アート作家の事実上の拠点となっています。
Shanghai · 美術博物館2026-10-27
クイック回答
M50アート地区は行く価値がある？
莫干山路の1930年代の毛紡績工場を改造したアート地区で、現在130以上のアトリエとギャラリーが入居。見ごたえのある散策には2〜3時間かけたい、写真だけの立ち寄り向けではない。
基本情報
| カテゴリー | 美術 |
|---|---|
| 入場料 | 無料(ほとんどのギャラリーは個別に無料。特別展は別料金で通常¥20〜¥80)。2026年時点で、地区自体の入場は無料が標準です。 |
| 営業時間 | ほとんどのギャラリーは火〜日曜の10:00〜18:00に営業。多くのスタジオや小さなギャラリーは月曜休み。個別の営業時間はまちまちなので、行きたいギャラリーは事前に確認を。 |
| おすすめ所要時間 | しっかり見るなら2〜3時間。中庭と莫干山路沿いを写真だけ一周するなら1時間程度。 |
| ベストシーズン | 平日の午後(火〜木の14:00〜17:00)が、主要ギャラリーが開いていて人出も少なめ。土曜の朝は賑やかですが混雑し、日曜の午後は最悪——多くのスタジオが16:00には閉まります。秋(10〜11月)が快適で、7〜8月の上海の暑さでは冷房のない倉庫はつらいです。 |
| アクセス | 地鉄13号線江寧路駅の3番出口から莫干山路を南へ約800m徒歩(約10分)。または3号線・4号線中山公園駅の6番出口から北へ徒歩約10分。人民広場からのタクシーは渋滞がなければ¥30〜¥45で約25分。バス105・56・206が長陽路付近に停まります。 |
| 英語表記 | 一部あり |
おすすめポイント
中国の現代アートに関心があるなら、M50は洗練された美術展示ではなく、作家が実際に制作している現場を見られる場所です。西岸美術館やパワー・ステーション・オブ・アートよりも古く、素朴で、キュレーション度が低い——それこそが価値です。同じ午後の中で、油彩画家のスタジオからビデオアートの集団、そして木版画の工房まで歩いて回れます。主要美術館を回り終えた英語圏の旅行者には、上海の「今」何が作られているかをゆっくり見られる場所であり、(田子坊と違って)土産物の複製品ではない作品を買える場所です。上海滞在が48時間未満か、現代アートにまったく興味がなければスキップして構いません。
収蔵品の見どころ
- ShanghARTギャラリー(香格納画廊)——1996年創立の中国初の現代アートギャラリー。M50内に常設スペースがあり、西岸にも別館
- M97ギャラリー——写真とミクストメディアの老舗スペースで、展示プログラムの質が安定
- Island6(六島)——現代水墨をLED・ロボティクス・ピクセルアートと融合させる集合ユニット
- OFOTOギャラリー——写真専門の老舗。中国本土の写真家によるドキュメンタリー系の展示が多い
- 春明粗紡廠の歴史的レンガファサード——1937年当時の産業建築で、蘇州川沿いの地区の視覚的な柱
- 上層階の作家オープンスタジオ(3号門・5号門)——週末にのぞける稼働中の制作現場
ヒント
- M50は単一の入場口がある美術館ではありません——チケットブースもありません。莫干山路の正門からそのまま入り、中庭は公共空間です。
- 小額の現金(¥50〜¥200)と、WeChatかAlipayのアカウントを用意を。小さなスタジオや現地での購入は依然として外国発行カードが使えないことが多く、「Visa可」の表示も2019年から更新されていません。
- ひとつだけ回せるならShanghARTを。英語の解説パネルが最も整い、展示の歴史的な重みも最大です。
- 中庭のカフェは観光価格で平凡なので避けて。コーヒーと食事は一本東の安遠路の方が良いです。
- オープンスタジオで制作中の作家を撮る前にはひとこと声を。大半は快諾してくれますが、制作途中を公開したくない人もいます。「可以拍吗?」の一言で十分。
よくある質問
M50と田子坊は同じものですか?
いいえ。田子坊は仏租界にある2005年頃の観光再開発で、土産物店やカフェ中心です。M50の方が古く(2002年頃から入居)、広く、観光地化が進んでおらず、土産物ではなく稼働中のギャラリーと現代アートに軸足があります。1時間の散策と食事なら田子坊、本物のアートならM50を。
M50の入場にチケットは要りますか?
不要です。2026年時点でM50の敷地と中庭は無料開放。個別ギャラリーの特別展は¥20〜¥80程度のことがありますが、大半は無料です。統一チケットブースはありません。
最寄り駅は?
13号線江寧路駅の3番出口が最寄りで、莫干山路を南へ徒歩約10分。3号線・4号線中山公園駅の6番出口からも北門まで同じくらいの距離です。
上海に1日しかいない場合も行く価値がありますか?
おそらくありません。1日なら外灘、豫園、そして上海博物館かパワー・ステーション・オブ・アートのどちらかを優先すべきです。M50は2〜3時間と現代アートへの下地があってこそ報われる、「2日目・3日目」の目的地です。
M50でオリジナル作品を買えますか?
買えますし、それこそが田子坊や観光市場にないM50の強みです。版画や小品は約¥500〜¥2,000から、中堅作家のオリジナルは約¥5,000〜¥50,000。ShanghARTなどの大手ギャラリーはさらに高額な取扱いがあり、¥10,000超の購入では身分証と中国の電話番号を求められることが一般的です。
M50の営業時間は?
敷地自体はおおむね10:00〜18:00ですが、ギャラリーごとに営業時間は異なり、多くのスタジオは月曜休み。週末を避けて主要ギャラリーが開いている確率が高いのは火〜金の午後です。
英語音声ガイドはありますか?
統一された音声ガイドはありません——M50は地区であって一つの美術館ではないためです。ShanghARTとM97は現代の展示で英語の解説パネルがあることが多いですが、小さなスタジオでは英語情報が無いことも。背景知識は出発前に上海現代アートの概説を読んでおくのが確実です。
M50の建物はいつ建てられた?
施設群は1937年、中華民国期に上海第十二毛紡績工場(春明粗紡廠)として建てられました。1990年代まで国営紡績工場として稼働し、2002年頃から芸術家が入居し始めました。
車いすでも回れますか?
一部可能です。主要な中庭と1階ギャラリーはほぼバリアフリーですが、1937年のレンガ倉庫は床が不平で、開口部が狭く、上層スタジオへは階段があります。施設ごとに差が大きいので、重要なら事前電話確認を。
M50にはギャラリーがいくつありますか?
時期により約130〜160のギャラリー・スタジオ・デザインショップと諸説あります。賃貸交代で数は変動しますが、中核の15〜20の確立した現代アートギャラリーは2000年代後半から安定しています。
あわせて読みたい
Shanghaiのその他の見どころ
Jing'an Temple
上海で最も有名な寺院。三国時代の247年に創建された上海最古の寺。入場料50元には線香3本が含まれます。7:30-17:00、静安寺商圏の中心。
Century Park
世紀公園は浦東最大の緑地で、広さ140ヘクタール。広大な芝生、季節の花、野外音楽フェスティバルが魅力。入場料20元。
City God Temple (Chenghuang Temple)
旧上海の心。豫園商店街と雑貨市を抱える、老城廂の精神的支柱。寺院入場は10元。
Sweet Love Road (Tian'ai Road)
甜愛路は上海で最もロマンチックな街路 — 300mのプラタナスのトンネルで、人気の撮影スポットです。
French Concession
上海で最も美しいプラタナス並木の街並み。1849-1943年のフランス租界で、緑陰の下を散策できます。散策は無料、店舗はおおむね10:00-20:00営業。地下鉄10号線の交通大学駅または上海図書館駅が最寄りです。
Jade Buddha Temple
静安区の名刹。1918年創建、ミャンマーから請来した二体の玉仏（坐像高さ1.9m、涅槃像長さ4.6m）を祀る。入場30元。8:00-17:00、地下鉄13号線江寧路駅から徒歩10分。
Nanjing Road Pedestrian Street
「中華商業第一街」と呼ばれる上海きっての繁華街。全長約1.2km、100年余りの歴史、1日あたり来街者は約100万人。通行無料、店舗はおおむね10:00-22:00。地下鉄1号線/2号線の人民広場駅から徒歩5分。
Oriental Pearl Tower
東方明珠タワーは高さ468メートルの上海のランドマーク。回転レストランを備え、夜のスカイラインを眺める市内屈指の展望スポットです。
People's Square
上海の都市中心、面積約14万平方メートル、入場無料。博物館は9:00-17:00（無料だが予約が必要）、地下には広大な商業施設。地下鉄1/2/8号線の人民広場駅で直結。上海博物館や上海大劇院が集まるエリアです。
Qibao Ancient Town
北宋時代に始まった千年の歴史を持つ古鎮。上海市中心から約20キロ。入場無料（一部スポットの共通チケットは30元）、営業は8:30〜17:00。地下鉄9号線七宝駅から徒歩15分。水郷の風情と、七宝団子など本場上海のグルメが魅力。
Shanghai Disneyland
中国本土初のディズニーパーク。2016年6月から浦東で営業しており、世界一高いディズニーキャッスル（約60m）と、トロンや新デザインのカリブの海賊など、ここでしか乗れないアトラクションが揃う。
Shanghai Museum
中国古代芸術の最高峰の博物館。収蔵品は約102万点、1995年に新館が完成し、常設展示室は11室。入館無料だが予約が必要。9:00-17:00、月曜休館。看板収蔵品は大克鼎。地下鉄1号線または2号線の人民広場駅から徒歩5分。
Shanghai Tower
上海中心は高さ632メートルの中国一の高層ビル——世界ではドバイのブルジュ・ハリーファに次ぐ第2位。龍を思わせる螺旋状のデザインです。
The Bund
上海を象徴するウォーターフロント。あらゆる様式の52棟の歴史建築——「万国建築博覧会」——が、市内最高の夜景をかなえます。
Shanghai World Financial Center
陸家嘴の三高層ビルの一つ。台形の開口部から「栓抜き」の愛称で呼ばれ、100階に展望台を備えます。
Xintiandi
石庫門（シクメン）を改修したエリア、2001年開業、上海のファッションランドマーク。入場無料、店舗はおよそ10:00〜深夜2:00。地下鉄1号線/10号線の一大会址黄陂南路駅から徒歩5分。東西融合のスタイルで、南里と北里の二つのエリアからなる。
Yu Garden (Yuyuan Garden)
上海の明代古典庭園。1559年創建、江南四大名園の一つで、面積は約2ヘクタール。入場料は閑散期30元・繁忙期40元。築山の主峰は高さ約10メートル。開園は8:30-17:30（閑散期）、8:30-18:00（繁忙期）。地下鉄10号線豫園駅から徒歩10分。
Zhujiajiao Ancient Water Town
上海最大かつ最も完全な姿を留める古鎮。宋代に始まり（1700年以上の歴史）、36の古橋がかかります。明清時代の建築がよく保存されています。入鎮無料（一部スポットの共通チケットは40元）、8:30-17:00。放生橋は華東最大の五孔石拱橋で全長70 m。地下鉄17号線朱家角駅から徒歩15分。おすすめは3〜5時間。
Shanghaiの博物館
中華芸術宮
2010年万博の中国館を改装した印象的な建物で近現代中国美術を。入館無料。アニメーション化したデジタル版「清明上河図」のホームです。
中国航海博物館
海のシルクロード、鄭和の宝船、そして滴水湖のほとりにある帆の形をした建物内の実物大・明代ジャンク船の船首復元。中国の国立海事博物館。入場¥50。
ハウ・アート・ミュージアム
浦東にある民間の現代美術館。約3,000平方メートルの展示空間を、ギフトショップを飛ばせば90分で回れます。
龍美術館（浦東館）
浦東の河岸にある私立美術館。人民元200万元と8年の収蔵の結晶——所要約2時間、正午前の到着がおすすめです。
龍美術館（西岸館）
旧石炭物流倉庫にある上海最大の個人美術館 — 33,000平方メートルの中国現代・近代美術と汪建偉のインスタレーション。
上海当代芸術博物館
中国初の国立現代美術館。1897年に英国人が建設した石炭火力発電所を改修した黄浦江沿いの建物に入る——入場無料で、主要ホールは2-3時間で回れる。
外灘美術館
外灘北寄りの1933年築アールデコ建築に所在する現代美術館。入場¥50。中国内外の作家による交代展。建築そのものが芸術に匹敵する。
上海歴史博物館
上海が漁村から1930年代の「東洋のパリ」へと歩んだ軌跡を、遺物・写真・没入型の街並みでたどる博物館。東方明珠塔の地下。入館無料。
上海博物館
中国古代美術の最高峰の博物館——青銅器、玉器、陶磁、書画、貨幣、明清家具の傑作群を5フロアに展示。無料。人民広場にある。
上海自然博物館
人民広場の有名な「緑の螺」建物に入る世界水準の自然史博物館——1000万点の標本と進化ギャラリー。
上海プロパガンダポスター芸術センター
地下ギャラリーに収められた毛沢東時代のプロパガンダポスターの私設コレクション。¥20。上海で最も個性的な小さな博物館の一つ。20世紀中国の政治芸術をのぞく窓。
上海宣伝画（別名項目）
注記：本項は「上海宣伝画芸術センター」の別名参照マーカーです。
上海科技館
家族向けの科学博物館——ロボット音楽家、歩いて回れる動物の世界、そして上海最高の物理ハンズオン展示——午後たっぷり(4〜5時間)を見ておくこと。大人¥60、学生¥30。
上海都市計画展示館
上海市政府ビル内の5階建て博物館で、都市の過去・現在・未来の都市計画を展示——目玉は1:500スケールの2035年上海模型。¥50。